Klip Wideo
Teksty Piosenek
(Ooh) If you tried just a little more times
– (Ooh) gdybyś spróbował jeszcze trochę razy
I would’ve made you a believer
– Uczyniłbym Cię wierzącym
Would’ve showed you what it’s like (I would’ve showed you)
– Pokazałbym Ci, jak to jest (Pokazałbym Ci)
Every single night (Night)
– Każdej nocy (Noc)
In the car, top down, black shades on, uh (Lookin’ so good, can I add?)
– W samochodzie, z góry na dół, czarne odcienie na, Uh (wygląda tak dobrze, mogę dodać?)
And I just broke up with my man, like mm (A very, very silly, silly man)
– I właśnie zerwałem z moim mężczyzną, jak mm (bardzo, bardzo głupi, głupi człowiek)
One ex in the passenger seat ’cause I’m done (Done, yeah, never, ever goin’ back)
– One ex in the passenger seat ’cause I’ m done (Done, yeah, never, ever goin ‘ back)
Down, down, rude boy, get your foot up on my dash
– Down, down, rude boy, get your foot up on my dash
Got all the receipts, I’m a businesswoman
– Mam wszystkie rachunki, jestem bizneswoman
Little bit of heartbreak
– Trochę złamanego serca
A little bit of “How could you do that?”
– Trochę ” jak mogłeś to zrobić?”
A little bit of talkin’ out your ass
– A little bit of talkin ‘ out your ass
A little bit of “Look at what you had but could not hold”
– Trochę “spójrz na to, co miałeś, ale nie mogłeś utrzymać”
And that’s on you, baby, too bad
– I to na Ciebie, kochanie, szkoda
I’m about to make it heard as I vroom-vroom
– I ‘ m about to make it heard as I vroom-vroom
Ice-cold how I leave you ‘lone, but please
– Ice-cold how I leave you ‘ lone, but please
Tell your mother I’ma miss her so
– Powiedz swojej matce, że tak za nią tęsknię
If you tried just a little more times
– Jeśli próbowałeś jeszcze trochę razy
I would’ve made you a believer
– Uczyniłbym Cię wierzącym
Would’ve showed you what it’s like (Like)
– Pokazałbym Ci, jak to jest (jak)
Every single night
– Każdej nocy
To be born again, baby, to be born again
– Narodzić się na nowo, kochanie, narodzić się na nowo
If you stayed just another few nights
– Jeśli zatrzymałeś się jeszcze kilka nocy
I could’ve made you pray to Jesus
– Mogłam zmusić cię do modlitwy do Jezusa
Would’ve showed you to the light (To the light)
– Pokazałby ci światło (do światła)
Every single night (Every night)
– Każdej nocy (każdej nocy)
To be born again, baby, to be born again
– Narodzić się na nowo, kochanie, narodzić się na nowo
Non-believer
– Niewierzący
You’ve bitten from the fruit but can’t give back
– Ugryzłeś owoc, ale nie możesz oddać
Nice to leave ya
– Miło cię zostawić
But I would be a fool not to ask
– Ale byłbym głupcem, gdyby nie pytał
Do your words seem gospel to ya now? (Your words seem gospel to you now?)
– Czy twoje słowa wydają ci się teraz ewangeliczne? (Twoje słowa wydają ci się teraz ewangeliczne?)
Keepin’ me strong
– Keepin ‘ me strong
Choosin’ to carry on after one
– Choosin ‘ to carry on after one
Too many lies would be wrong, so wrong
– Zbyt wiele kłamstw byłoby błędnych, tak źle
Said, he popped tags on my shoppin’ spree
– Powiedział, że wrzucił tagi na mój szał zakupów
Stayed mad when I showed him all the long receipts
– Byłem wściekły, kiedy pokazałem mu wszystkie długie rachunki
They laugh, but you crashed out like a comedy
– Śmieją się, ale rozbiłeś się jak komedia
I can’t be your sugar mom, get a job for me, shit
– Nie mogę być twoją cukrową mamą, Znajdź dla mnie pracę, cholera
(Ah, so) Boy, let go
– (Ach, więc) chłopcze, puść
Or let me live happily forever after more
– Albo pozwól mi żyć szczęśliwie wiecznie po więcej
I hope you learned somethin’ from a lil’ fiasco
– Mam nadzieję, że nauczyłeś się czegoś z małego fiaska
You played the game smart lettin’ lil’ me pass go ’cause
– Grałeś w grę smart lettin ‘ lil ‘me pass go’ cause
If you tried just a little more times
– Jeśli próbowałeś jeszcze trochę razy
I would’ve made you a believer
– Uczyniłbym Cię wierzącym
Would’ve showed you what it’s like (Like)
– Pokazałbym Ci, jak to jest (jak)
Every single night (Night)
– Każdej nocy (Noc)
To be born again, baby, to be born again
– Narodzić się na nowo, kochanie, narodzić się na nowo
If you stayed just another few nights
– Jeśli zatrzymałeś się jeszcze kilka nocy
I could’ve made you pray to Jesus
– Mogłam zmusić cię do modlitwy do Jezusa
Would’ve showed you to the light (To the light)
– Pokazałby ci światło (do światła)
Every single night (Every night)
– Każdej nocy (każdej nocy)
To be born again, baby, to be born again
– Narodzić się na nowo, kochanie, narodzić się na nowo
Seasoned like the cinnamon the way I’m gettin’ rid of him
– Przyprawiony jak cynamon, tak jak się go pozbywam
I’m only gonna make you need religion at the minimum
– Sprawię, że będziesz potrzebował religii na minimum
And I’ma do it diligent, I’m lookin’ for a synonym
– I zrobię to pilnie, Szukam synonimu
I’m tryna find the words to tell him I ain’t even feelin’ him (I pray)
– I ‘m tryna find the words to tell him I ain’ t even feelin ‘ him (modlę się)
Don’t ever let me be deficient in
– Nigdy nie pozwól mi być niedoborem
Wish that you could wake up and then take me like a vitamin
– Szkoda, że można się obudzić, a następnie wziąć mnie jak witamina
I learned the hard way to let go now to save my soul (Oh)
– I learned the hard way to let go now to save my soul (Oh)
If you tried just a little more times
– Jeśli próbowałeś jeszcze trochę razy
I would’ve made you a believer
– Uczyniłbym Cię wierzącym
Would’ve showed you what it’s like (Like)
– Pokazałbym Ci, jak to jest (jak)
Every single night
– Każdej nocy
To be born again, baby, to be born again
– Narodzić się na nowo, kochanie, narodzić się na nowo
If you stayed just another few nights
– Jeśli zatrzymałeś się jeszcze kilka nocy
I could’ve made you pray to Jesus
– Mogłam zmusić cię do modlitwy do Jezusa
Would’ve showed you to the light (To the light)
– Pokazałby ci światło (do światła)
Every single night (Every night)
– Każdej nocy (każdej nocy)
To be born again, baby, to be born again
– Narodzić się na nowo, kochanie, narodzić się na nowo
Baby, to be born, oh, baby, baby, to be born again
– Kochanie, narodzić się, Och, kochanie, kochanie, narodzić się na nowo
To be born again, baby, to be born again
– Narodzić się na nowo, kochanie, narodzić się na nowo
Baby, to be born, oh, baby, baby, to be born again (Yeah)
– Baby, to be born, Oh, baby, baby ,to be born again (tak)
To be born again, baby, to be born again
– Narodzić się na nowo, kochanie, narodzić się na nowo
