Lucy Dacus – Big Deal Polski Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia

Klip Wideo

Teksty Piosenek

Flicking embers into daffodils
– Wylać żar w żonkile
You didn’t plan to tell me how you feel
– Nie planowałeś mi powiedzieć, jak się czujesz
You laugh about it like it’s no big deal
– Śmiejesz się z tego, jakby to nic wielkiego
Crush the fire underneath your heel
– Zmiażdż ogień pod piętą

I’m surprised that you’re the one who said it first
– Jestem zaskoczony, że jesteś tym, który powiedział to pierwszy
If you had waited a few years, I would’ve burst
– Gdybyś czekał kilka lat, pękłbym
Everything comes up to the surface in the end
– W końcu wszystko wychodzi na powierzchnię
Even the things we’d rather leave unspoken
– Nawet rzeczy, które wolelibyśmy pozostawić niewypowiedziane

We both know that it would never work
– Oboje wiemy, że to nigdy nie zadziała
You’ve got your girl, you’re gonna marry her
– Masz swoją dziewczynę, wyjdziesz za nią
And I’ll be watching in a pinstriped suit
– I będę oglądać w prążkowanym garniturze
Sincerely happy for the both of you
– Szczerze szczęśliwy dla was obojga
So what changes, if anything?
– Więc co się zmienia, jeśli w ogóle?
Maybe everything can stay the same
– Może wszystko może pozostać takie samo
But if we never talk about it again
– Ale jeśli nigdy więcej o tym nie porozmawiamy
There’s something I want you to understand
– Jest coś, co chcę, żebyś zrozumiał
You’re a big deal
– Jesteś wielka sprawa
You’re a big deal
– Jesteś wielka sprawa
You’re a big deal
– Jesteś wielka sprawa
You’re a big deal
– Jesteś wielka sprawa

You knew when you caught me reading at your show
– Wiedziałeś, kiedy przyłapałeś mnie na czytaniu na twoim programie
I knew when you came to visit in the cold
– Wiedziałem, kiedy przyszedłeś odwiedzić na mrozie
We could’ve done something that we’d come to regret
– Mogliśmy zrobić coś, czego będziemy żałować
Do you remember? You say, “How could I forget?”
– Pamiętasz? Mówisz: “jak mogłem zapomnieć?”

But we both know that it would never work
– Ale oboje wiemy, że to nigdy nie zadziała
You’ve got your girl, you’re gonna marry her
– Masz swoją dziewczynę, wyjdziesz za nią
And I’ll be watching in a pinstriped suit
– I będę oglądać w prążkowanym garniturze
Not even wishing it was me and you
– Nawet nie żałuję, że to ja i Ty
So what changes, if anything?
– Więc co się zmienia, jeśli w ogóle?
Maybe everything can stay the same
– Może wszystko może pozostać takie samo
But if we never talk about it again
– Ale jeśli nigdy więcej o tym nie porozmawiamy
There’s something I want you to understand
– Jest coś, co chcę, żebyś zrozumiał
You’re a big deal
– Jesteś wielka sprawa
You’re a big deal
– Jesteś wielka sprawa
You’re a big deal
– Jesteś wielka sprawa
You’re a big deal
– Jesteś wielka sprawa

You’re a big deal
– Jesteś wielka sprawa
You’re a big deal
– Jesteś wielka sprawa
You’re a big deal
– Jesteś wielka sprawa
You’re a big deal
– Jesteś wielka sprawa


Lucy Dacus

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: