Miguel – Sure Thing Polski Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia

Klip Wideo

Teksty Piosenek

Love you like a brother
– Kocham cię jak brat
Treat you like a friend
– Traktuj Cię jak przyjaciela
Respect you like a lover
– Szanuj Cię jak kochanka
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
– Oh-woah, oh-woah, oh-woah

You could bet that, never gotta sweat that
– Można się założyć, że, nigdy nie muszę się pocić, że
You could bet that, never gotta sweat that
– Można się założyć, że, nigdy nie muszę się pocić, że
You could bet that, never gotta sweat that
– Można się założyć, że, nigdy nie muszę się pocić, że
You could bet that, never gotta sweat that
– Można się założyć, że, nigdy nie muszę się pocić, że

If you be the cash, I’ll be the rubber band
– Jeśli ty będziesz gotówką, ja będę gumką
You be the match, I will be a fuse, boom
– Ty będziesz zapałką, ja będę bezpiecznikiem, bum
Painter, baby, you could be the muse
– Malarz, kochanie, możesz być muzą
I’m the reporter, baby, you could be the news
– Jestem reporterem, kochanie, możesz być wiadomością
‘Cause you’re the cigarette and I’m the smoker
– Bo Ty jesteś papierosem, a ja palaczem
We raise the bet ’cause you’re a joker
– Podbijamy zakład, bo jesteś żartownisiem
Checked off, you are the chalk
– Sprawdzone, jesteś kredą
And I could be the blackboard
– I mógłbym być tablicą
You can be the talk and I can be the walk
– Ty możesz mówić, a ja chodzić

Even when the sky comes falling
– Nawet gdy niebo spada
Even when the sun don’t shine
– Nawet gdy słońce nie świeci
I got faith in you and I
– Mam wiarę w Ciebie i ja
So put your pretty little hand in mine
– Więc włóż swoją śliczną rączkę do mojej
Even when we’re down to the wire, babe
– Nawet gdy jesteśmy w dół do drutu, kochanie
Even when it’s do or die
– Nawet gdy jest to zrobić lub umrzeć
We can do it, baby, simple and plain
– Możemy to zrobić, kochanie, proste i proste
‘Cause this love is a sure thing
– ‘Cause this love is a sure thing

You could bet that, never gotta sweat that
– Można się założyć, że, nigdy nie muszę się pocić, że
You could bet that, never gotta sweat that
– Można się założyć, że, nigdy nie muszę się pocić, że
You could bet that, never gotta sweat that
– Można się założyć, że, nigdy nie muszę się pocić, że
You could bet that, never gotta sweat that
– Można się założyć, że, nigdy nie muszę się pocić, że

You could be the lover, I’ll be the fighter, babe
– Ty możesz być kochankiem, ja będę wojownikiem, kochanie
If I’m the blunt, you could be the lighter, babe
– Jeśli jestem tępy, możesz być lżejszy, kochanie
Fire it up
– Odpal to
Writer, baby, you could be the quote
– Pisarz, kochanie, możesz być cytatem
If I’m the lyric, baby, you could be the note
– Jeśli jestem tekstem, kochanie, możesz być notatką
Record that
– Nagraj to

Saint, I’m a sinner
– Święty, jestem grzesznikiem
Prize, I’m a winner and it’s you
– Nagroda, jestem zwycięzcą i to Ty
What did I do to deserve that?
– Co zrobiłem, żeby na to zasłużyć?
Paper, baby, I’ll be the pen
– Papier, kochanie, będę piórem
Said I’m the one, ’cause you are ten
– Powiedziałem, że to ja, bo masz dziesięć lat.
Real and not pretend
– Prawdziwe i nie udawać

Even when the sky comes falling
– Nawet gdy niebo spada
Even when the sun don’t shine
– Nawet gdy słońce nie świeci
I got faith in you and I
– Mam wiarę w Ciebie i ja
So put your pretty little hand in mine
– Więc włóż swoją śliczną rączkę do mojej
Even when we’re down to the wire, babe
– Nawet gdy jesteśmy w dół do drutu, kochanie
Even when it’s do or die
– Nawet gdy jest to zrobić lub umrzeć
We can do it, baby, simple and plain
– Możemy to zrobić, kochanie, proste i proste
‘Cause this love is a sure thing
– ‘Cause this love is a sure thing

Now rock with me, babe
– Teraz rock ze mną, kochanie
Let me hold you in my arms, talk with me, babe, yeah
– Pozwól mi trzymać cię w ramionach, porozmawiaj ze mną, kochanie, tak
Now rock with me, babe
– Teraz rock ze mną, kochanie
Let me hold you in my arms, talk with me, babe, yeah
– Pozwól mi trzymać cię w ramionach, porozmawiaj ze mną, kochanie, tak

This love, between you and I, as simple as pie, baby
– Ta miłość, między tobą a mną, tak prosta jak ciasto, kochanie
It’s such a sure thing, it’s such a sure thing
– To taka pewna rzecz, to taka pewna rzecz
Oh, is it a sure thing? Yeah-yeah
– Czy to pewne? Yeah-yeah

Even when the sky comes falling
– Nawet gdy niebo spada
Even when the sun don’t shine
– Nawet gdy słońce nie świeci
I got faith in you and I
– Mam wiarę w Ciebie i ja
So put your pretty little hand in mine
– Więc włóż swoją śliczną rączkę do mojej
Even when we’re down to the wire, babe
– Nawet gdy jesteśmy w dół do drutu, kochanie
Even when it’s do or die
– Nawet gdy jest to zrobić lub umrzeć
We can do it, baby, simple and plain
– Możemy to zrobić, kochanie, proste i proste
‘Cause this love is a sure thing
– ‘Cause this love is a sure thing

Love you like a brother
– Kocham cię jak brat
Treat you like a friend
– Traktuj Cię jak przyjaciela
Respect you like a lover
– Szanuj Cię jak kochanka
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
– Oh-woah, oh-woah, oh-woah


Miguel

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: