video
Letras
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш
– Os teus ídolos dos cartazes acabam por saltar dos telhados.
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Enquanto o queijo cheira o rato enquanto o haxixe queima
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш
– Os teus ídolos dos cartazes acabam por saltar dos telhados.
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Enquanto o queijo cheira o rato enquanto o haxixe queima
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш
– Os teus ídolos dos cartazes acabam por saltar dos telhados.
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Enquanto o queijo cheira o rato enquanto o haxixe queima
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш
– Os teus ídolos dos cartazes acabam por saltar dos telhados.
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Enquanto o queijo cheira o rato enquanto o haxixe queima
Пока дышишь, пока тлеет гашиш
– Enquanto você respira enquanto o haxixe queima
Ты слышишь капли падают с крыш
– Você ouve gotas caindo dos telhados
Угар без фальши и лжи, я так решил, спешил, грешил
– Sem falsidade e sem mentiras, eu decidi, apressei-me, errei
И брал за гроши, а вы все так хороши
– E cobrava-vos por nada, e vocês são todos tão bons.
Вы, как галоши, друг на друга все похожи
– Vocês são como Galochas, todos iguais.
И определенно каждый здесь вам что-то должен
– E todos aqui devem-lhe alguma coisa.
Но это уже сложно, тревога была ложной
– Mas já é difícil, o alarme era falso.
В заброшенном подвале двигаться не осторожно
– Em um porão abandonado, não se mova com cuidado
Не осторожно собирать рамсы порою просто невозможно
– Não cuidadosamente coletar Rams às vezes é simplesmente impossível
Истина в гробы заложена, пока тлеет гашиш
– A verdade é colocada em caixões enquanto haxixe queima
Твоя жена обнажена, напряжена здесь обстановка
– A tua mulher está nua, as coisas estão tensas.
Пока тлеет гашиш ебу напасы с бонга
– Enquanto queima haxixe fodido napas com Bonga
Дым до потолка… это надолго
– Fumaça até o teto… vai demorar.
К тебе прямо под кожу пробьется стук барабанов
– O som dos tambores vai aparecer mesmo debaixo da tua pele.
На каждого Тарантино найдется свой Балабанов
– Para cada Tarantino há um Balaban.
Тебя затрясет, как задницу с бразильских карнавалов
– Vais tremer como um rabo de um carnaval brasileiro.
И я вскрою твою голову, сожру всех тараканов
– E vou cortar-te a cabeça, comer todas as baratas.
А пока тлеет гашиш, не строю грандиозных планов
– Enquanto o haxixe estiver a arder, não faço Grandes planos.
Сколько дохлой рыбы спрятано в мешке у пеликанов
– Quantos peixes mortos estão escondidos em um saco de pelicanos
Тебе прямо на лицо? Или в бумагу для журналов
– Na tua cara? Ou em papel para revistas
И с каких-таких аналов вылезло столько каналов
– E de que tipo de anal saiu tantos canais
Это джунгли из кварталов, на мне бусы папуаса
– É uma selva de bairros, estou a usar contas de papoulas.
Знаем, как нам превратить тебя в животное с напасов
– Sabemos como transformar-te num animal de napas.
В каждой глотке поселилась недосказанная фраза
– Em cada gole havia uma frase não dita.
Не секрет, что там играет в плейлисте у пидораса
– Não é segredo que está a tocar na playlist do paneleiro.
И опять упала на пол переклеенная ваза
– Mais uma vez caiu no chão um vaso retorcido
Вроде понял абсолютно всё, но блять с какого раза
– Eu sei tudo, mas foda-se!
Под любым лекарством всё равно скрывается зараза
– Sob qualquer medicamento ainda esconde uma infecção
Но мы смотрим только прямо, смотрим нагло в оба глаза
– Mas nós apenas olhamos diretamente, olhamos descaradamente em ambos os olhos
Остаться немым меж бетонок в пропасти безвести
– Ficar quieto entre o concreto no abismo
Я припрятал желание, смысл свой донести
– Eu escondi o desejo, o significado da minha mensagem
Чем разрываться в речах тут лучше расплыться в улыбке
– Do que quebrar em discursos aqui é melhor borrar em um sorriso
И чем нести на плечах груз лучше отведаю дым
– E do que carregar um peso nos ombros é melhor comer fumaça
Это остатки людского, что ты так любишь отведать
– São os restos humanos que tanto gostas de comer.
В чужом копаясь белье, во что ты сам-то одет?
– Na roupa interior de outra pessoa, o que você está vestindo?
Каждый питается тем, что добыл в тернистых дорогах
– Cada um se alimenta do que ganhou nas estradas acidentadas.
Но кто на вкус не разборчив, тем от него и несёт
– Porém, quem não sabe a nada, sabe a nada.
Это познание света через кромешную тьму
– É o conhecimento da luz através da escuridão
Ты не понял, мысли не всплыли и тебя тащит по дну
– Você não entendeu, os pensamentos não vieram à tona e você é arrastado pelo fundo
Пока тут тлеет гашиш, ещё есть время подумать
– Com o haxixe a arder, ainda há tempo para pensar.
Что для тебя есть свобода и где в ней твой потолок
– O que é a liberdade para você e onde está o seu teto
Тупое стадо накормлено сеном, бледный на лицах оттенок
– Um rebanho estúpido alimentado com feno, um tom pálido nos rostos
Цепи на шеях, сам подводи свой итог
– Correntes nos pescoços, faça você mesmo o seu balanço
И распинаться нет смысла, каждый своё жрёт дерьмо
– Não vale a pena, cada um come a sua própria merda.
А тут и твои чувства для всех тут, блять, как на майке пятно
– E os teus sentimentos são para toda a gente.
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
– Os teus ídolos dos cartazes, acabei por saltar dos telhados.
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Enquanto o queijo cheira o rato enquanto o haxixe queima
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
– Os teus ídolos dos cartazes, acabei por saltar dos telhados.
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Enquanto o queijo cheira o rato enquanto o haxixe queima
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
– Os teus ídolos dos cartazes, acabei por saltar dos telhados.
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Enquanto o queijo cheira o rato enquanto o haxixe queima
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
– Os teus ídolos dos cartazes, acabei por saltar dos telhados.
Пoка сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Enquanto o queijo cheira o rato enquanto o haxixe queima