video
Letras
Thunder
– Trovões
Thunder
– Trovões
Thunder
– Trovões
Thunder
– Trovões
Thunder
– Trovões
Thunder
– Trovões
Thunder
– Trovões
Thunder
– Trovões
Thunder
– Trovões
Thunder
– Trovões
I was caught in the middle of a railroad track (thunder)
– Eu fui pego no meio de uma ferrovia (trovão)
I look ’round, and I knew there was no turning back (thunder)
– Eu olho em volta, e eu sabia que não havia como voltar atrás (trovão)
My mind raced and I thought, what can I do? (Thunder)
– Minha mente correu e eu pensei, o que posso fazer? (Trovão)
And I knew there was no help, no help from you (thunder)
– E eu sabia que não havia Ajuda, nenhuma ajuda de você (trovão)
Sound of the drums
– Som dos tambores
Beatin’ in my heart
– Batendo no meu coração
The thunder of guns (yeah)
– O trovão das Armas (Sim)
Tore me apart
– Despedaçou-me
You’ve been thunderstruck
– Você foi estupefato
Rolled down the highway
– Rolou pela estrada
Broke the limit, we hit the town
– Quebrou o limite, atingimos a cidade
Went through to Texas, yeah, Texas
– Foi para o Texas, Sim, Texas
And we had some fun
– E nós nos divertimos um pouco
We met some girls
– Conhecemos algumas raparigas
Some dancers who gave a good time
– Alguns dançarinos que deram um bom tempo
Broke all the rules, played all the fools
– Quebrou todas as regras, jogou todos os tolos
Yeah, yeah, they, they, they blew our minds
– Sim, sim, eles, eles, eles explodiram nossas mentes
And I was shakin’ at the knees
– E eu estava a tremer de joelhos
Could I come again, please?
– Posso voltar, por favor?
Yeah, the ladies were too kind
– Sim, as senhoras eram muito gentis
You’ve been
– Você tem sido
Thunderstruck
– Thunderstruck
Thunderstruck
– Thunderstruck
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Sim, sim, sim, atordoado
Ooh, thunderstruck
– Ooh, estupefato
Yeah
– Sim
Well, I was shaking at the knees
– Bem, eu estava tremendo nos joelhos
Could I come again, please?
– Posso voltar, por favor?
Thunderstruck
– Thunderstruck
Thunderstruck
– Thunderstruck
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Sim, sim, sim, atordoado
Thunderstruck, yeah, yeah, yeah
– Thunderstruck, yeah, yeah, yeah
Said, “Yeah, it’s all right
– Disse: “Sim, está tudo bem
We’re doing fine”
– Estamos bem”
Yeah, it’s all right
– Sim, está tudo bem
We’re doing fine, so fine
– Estamos bem, tão bem
Thunderstruck
– Thunderstruck
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Sim, sim, sim, atordoado
Thunderstruck (thunderstruck)
– Thunderstruck (thunderstruck)
Whoa, baby, baby (thunderstruck)
– Whoa, baby, baby (thunderstruck)
You’ve been thunderstruck
– Você foi estupefato
Thunderstruck
– Thunderstruck
Thunderstruck
– Thunderstruck
Thunderstruck
– Thunderstruck
Thunderstruck
– Thunderstruck
You’ve been thunderstruck
– Você foi estupefato
