video
Letras
They say, “The holy water’s watered down
– Eles dizem: “a água benta é diluída
And this town’s lost its faith
– E esta cidade perdeu a fé
Our colors will fade eventually”
– Nossas cores vão desaparecer eventualmente”
So, if our time is runnin’ out
– Então, se o nosso tempo acabar
Day after day
– Dia após dia
We’ll make the mundane our masterpiece
– Faremos do mundano a nossa obra-prima
Oh my, my
– Oh meu, meu
Oh my, my love
– Oh meu, meu amor
I take one look at you
– Eu dou uma olhada em você
You’re takin’ me out of the ordinary
– Estás a tirar-me do comum
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– Quero que me deites até estarmos mortos e enterrados
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Na ponta da sua faca, ficando bêbado na sua videira
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Os anjos nas nuvens são ciumentos sabendo que encontramos
Somethin’ so out of the ordinary
– Algo tão fora do comum
You got me kissin’ the ground of your sanctuary
– Fizeste-me beijar o chão do teu santuário
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Despedaça-me com o teu toque, Ó Senhor, devolve – me ao pó
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Os anjos nas nuvens são ciumentos sabendo que encontramos
Hopeless hallelujah
– Aleluia sem esperança
On this side of Heaven’s gate
– Deste lado da porta do céu
Oh, my life, how do ya
– Oh, minha vida, como você
Breathe and take my breath away?
– Respirar e tirar o fôlego?
At your altar, I will pray
– No vosso altar, rezarei
You’re the sculptor, I’m the clay
– Você é o escultor, eu sou o barro
Oh my, my
– Oh meu, meu
You’re takin’ me out of the ordinary
– Estás a tirar-me do comum
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– Quero que me deites até estarmos mortos e enterrados
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Na ponta da sua faca, ficando bêbado na sua videira
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Os anjos nas nuvens são ciumentos sabendo que encontramos
Somethin’ so out (Out) of the ordinary (Ordinary)
– Algo tão fora (fora) do comum (ordinário)
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– Você me fez beijar o chão (chão) do seu santuário (Santuário)
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Despedaça-me com o teu toque, Ó Senhor, devolve – me ao pó
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Os anjos nas nuvens são ciumentos sabendo que encontramos
Somethin’ so heavenly, higher than ecstasy
– Algo tão celestial, mais elevado que o êxtase
Whenever you’re next to me, oh my, my
– Sempre que estiveres ao meu lado, oh meu, meu
World was in black and white until I saw your light
– O mundo estava em preto e branco até eu ver a tua luz
I thought you had to die to find
– Pensei que tinhas de morrer para encontrar
Somethin’ so out of the ordinary
– Algo tão fora do comum
I want you laying me down ’til we’re dead and buried
– Quero que me deites até estarmos mortos e enterrados
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Na ponta da sua faca, ficando bêbado na sua videira
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Os anjos nas nuvens são ciumentos sabendo que encontramos
Somethin’ so out (Out) of the ordinary
– Algo tão fora do comum
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– Você me fez beijar o chão (chão) do seu santuário (Santuário)
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Despedaça-me com o teu toque, Ó Senhor, devolve – me ao pó
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Os anjos nas nuvens são ciumentos sabendo que encontramos
