video
Letras
Mean what I say, say what I mean
– Dizer o que eu digo, dizer o que eu quero dizer
Not one to play, I am as you see
– Não um para jogar, Eu sou como você vê
I give my word
– Dou a minha palavra
These other boys, they’re one and the same, mm
– Estes outros rapazes são o mesmo, mm
I’m tryna say, I want you to stay, mm
– Estou a tentar dizer, quero que fiques, mm
I got (Got) what you need (You need)
– Eu tenho (Tenho) o que você precisa (você precisa)
I’m thinking you should plant this seed
– Estou a pensar que devias plantar esta semente
I get this sounds unserious (Mm)
– Eu entendo que isso soa pouco sério (Mm)
But, baby boy, this is serious
– Mas, menino, isso é sério
And, yes, I promise
– E, sim, prometo
If I’m being honest
– Se estou a ser honesto
You can get anything you’d like
– Você pode obter o que quiser
Can’t you see? I bloom at night
– Não vês? Eu floresço à noite
Boy, just don’t blow this
– Rapaz, não estragues isto
Got me like, “What’s your wish list?”
– “Qual é a sua lista de desejos?”
You can get anything you’d like
– Você pode obter o que quiser
I’ll be your dandelion, mm-mm
– Eu serei o teu dente-de-leão, mm-mm
You like how I pray, the secret’s in me, mm
– Você gosta de como eu rezo, o segredo está em mim, mm
‘Cause, boy, come what may, I’m here on my knees
– Porque, rapaz, aconteça o que acontecer, estou aqui de joelhos
These other flowers, don’t grow the same
– Estas outras flores não crescem da mesma forma
So just leave it here with me, let’s get dirty, dirty
– Então deixe aqui comigo, vamos ficar sujos, Sujos
I got (Got) what you need (You need)
– Eu tenho (Tenho) o que você precisa (você precisa)
I’m thinking you should plant this seed
– Estou a pensar que devias plantar esta semente
I get this sounds unserious (Mm)
– Eu entendo que isso soa pouco sério (Mm)
But, baby boy, this is serious
– Mas, menino, isso é sério
And, yes, I promise
– E, sim, prometo
If I’m being honest
– Se estou a ser honesto
You can get anything you’d like
– Você pode obter o que quiser
Can’t you see? I bloom at night
– Não vês? Eu floresço à noite
Boy, just don’t blow this
– Rapaz, não estragues isto
Got me like, “What’s your wish list?”
– “Qual é a sua lista de desejos?”
You can get anything you’d like
– Você pode obter o que quiser
I’ll be your dandelion, mm-mm
– Eu serei o teu dente-de-leão, mm-mm
Mm, yeah, I’m just being, I’m honest
– Sim, só estou a ser, sou honesto
You know me, I’m just being, mm
– Você me conhece, eu estou apenas sendo, mm
Mm-mm, I promise
– Mm-mm, prometo
I’m just being honest
– Estou apenas a ser honesto
So, boy, just come blow this
– Então, garoto, venha explodir isso
Know I’m on your wish list
– Sei que estou na tua lista de desejos
And, yes, I promise (Oh, yeah, yeah)
– E, sim, eu prometo (Oh, sim, sim)
If I’m being honest (If I’m being)
– Se estou a ser honesto (se estou a ser)
You can get anything you’d like (Anything, anything, anything)
– Você pode obter o que quiser (qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa)
Can’t you see? I bloom at night
– Não vês? Eu floresço à noite
Boy, just don’t blow this
– Rapaz, não estragues isto
Got me like, “What’s your wish list?”
– “Qual é a sua lista de desejos?”
You can get anything you’d like (Mm, ooh)
– Você pode obter o que quiser (Mm, ooh)
I’ll be your dandelion, mm-mm
– Eu serei o teu dente-de-leão, mm-mm
