video
Letras
Pensaba que contigo iba a envejecer
– Pensei que contigo ia envelhecer
En otra vida, en otro mundo podrá ser
– Em outra vida, em outro mundo poderá ser
En esta solo queda irme un día
– Neste só resta ir um dia
Y solamente verte en el atardecer
– E só te ver no entardecer
Si me ven solo y triste, no me hablen
– Se você me vê sozinho e triste, não fale comigo
Si me ven solo y triste, soy culpable
– Se eles me vêem sozinho e triste, Eu sou culpado
La vida es una fiesta que un día termina
– A vida é uma festa que um dia termina
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– E você foi minha dança inesquecível
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– E você foi minha dança inesquecível
Eh-eh, eh-eh
– Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
– Eh-eh, eh-eh
Mientras uno está vivo
– Enquanto um está vivo
Uno debe amar lo más que pueda
– É preciso amar o máximo que puder
Pensaba que contigo iba a envejecer
– Pensei que contigo ia envelhecer
En otra vida, en otro mundo podrá ser
– Em outra vida, em outro mundo poderá ser
En esta solo queda irme un día
– Neste só resta ir um dia
Y ver pa’l cielo a ver si te veo caer
– E ver o céu a ver se te vejo cair
Si me ven solo y triste, no me hablen
– Se você me vê sozinho e triste, não fale comigo
Si me ven solo y triste, soy culpable
– Se eles me vêem sozinho e triste, Eu sou culpado
La vida es una fiesta que un día termina
– A vida é uma festa que um dia termina
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– E você foi minha dança inesquecível
No, no te puedo olvidar
– Não, eu não posso te esquecer
No, no te puedo borrarTú me enseñaste a querer
– Não, eu não posso apagartou você me ensinou a querer
Me enseñaste a bailar
– Você me ensinou a dançar
No, no te puedo olvidar
– Não, eu não posso te esquecer
No, no te puedo borrar
– Não, eu não posso apagar você
Tú me enseñaste a querer
– Você me ensinou a querer
Me enseñaste a bailar
– Você me ensinou a dançar
Yeah-yeah-yeah-yeah, ey
– Yeah-yeah-yeah-yeah, ey
Dime cómo le hago pa’ olvidarte
– Diz-me Como faço para te esquecer
Hay un paso nuevo que quiero enseñarte
– Há um novo passo que eu quero te ensinar
En las noche’ ya ni puedo dormir
– À noite ‘ já não consigo dormir
Lo que hago es soñarte
– O que eu faço é sonhar com você
No, no te puedo olvidar
– Não, eu não posso te esquecer
No, no te puedo borrar
– Não, eu não posso apagar você
Tú me enseñaste a querer
– Você me ensinou a querer
Me enseñaste a bailar
– Você me ensinou a dançar
Cómo tú me besabas, cómo yo te lo hacía
– Como tu me beijavas, como eu te beijava
Cómo tú me mirabas, bellaquito me ponía
– Como você olhava para mim, bellaquito me colocava
Se siente feo no tenerte cerquita
– É feio não ter você perto
La nueva mama bien, pero no es tu boquita
– A nova mama bem, mas não é sua boquinha
Mi diabla, mi ángel, mi loquita
– Meu diabo, meu anjo, minha loquita
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, ey
– Meu diabo, meu anjo, minha loquita, ei
‘To suena cabrón
– ‘To soa filho da puta
Vamo’ a hacerlo otra ve’
– Vamo ‘fazer outra ve’
Como anoche, como anoche
– Como ontem à noite, como ontem à noite
Tan-tan, ta-na-na, ta-na-na
– Tan-tan, ta-na-na, ta-na-na
Aprieta, chamaquito, aprieta
– Aperta, chamaquito, aperta
¡Ahí, ahí, ahí, vamo’ allá!
– Ahí lá, lá, lá, vamos lá!
No, no te puedo olvidar
– Não, eu não posso te esquecer
No, no te puedo borrar
– Não, eu não posso apagar você
Tú me enseñaste a querer
– Você me ensinou a querer
Me enseñaste a bailar
– Você me ensinou a dançar
Ay, yo con cualquiera me puedo acostar
– Ai, eu com qualquer um Posso dormir
Pero no con cualquiera quiero despertar
– Mas não com qualquer um eu quero acordar
Solo con usted, con usted
– Só com você, com você
Yo bailo con usted, na’ más con usted
– Eu danço com você, na ‘ mais com você
Un beso donde estés, donde estés, bebé
– Um beijo onde quer que você esteja, onde quer que esteja, Baby
No, no te puedo olvidar
– Não, eu não posso te esquecer
No, no te puedo borrar
– Não, eu não posso apagar você
Tú me enseñaste a querer
– Você me ensinou a querer
Me enseñaste a bailar
– Você me ensinou a dançar
Y yo tenía muchas novia’
– E eu tinha muitas namoradas’
Pero como tú, ninguna
– Como você, nenhuma
Ya no tengo mi sol, me paso en la luna
– Já não tenho o meu sol, passo na lua
Si te pienso, me tiro de una
– Se eu pensar em você, Eu tiro uma
Eh-eh, mi diabla, mi ángel, mi loquita
– Eh-eh, meu diabo, meu anjo, minha loquita
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, eh-eh
– Meu diabo, meu anjo, minha loquita, eh-eh
