video
Letras
Acho, PR es otra cosa
– Acho, PR é outra coisa
Yo la conocí en Miami, en Brickell
– Eu a conheci em Miami, em Brickell
Ella sabe que aquí hay ticket
– Ela sabe que aqui está o ticket
Quiere que yo se la aplique
– Quer que eu a aplique
Que pa’ casa la trafique
– Que a casa a trafique
Vo’a llevarte pa’ PR, mami, pa’ que vea’ cómo es que se perrea
– Vou te levar pra PR, mamãe, pra ver como é que ela se perrea
Tráete a tu amiga si te gusta la idea, dile que esta noche vamo’ a janguear
– Traga sua amiga se você gosta da ideia, diga a ela que hoje vamos janguear
Que rico la vamo’ a pasar
– Que rico vamos passar
Aquí nadie se va a casar, pero tú te va’ a querer quedar (Ey, ey)
– Aqui ninguém vai se casar, mas você vai ‘ querer ficar (Ey, ey)
Aprovecha, que estoy soltero (Ay), single
– Aproveite, que eu sou solteiro (ai), solteiro
Mírame mal si quiere’ que te singue
– Olha-me mal se quiser que eu te singue
Te vo’a llevar pa’ PR to’ el finde
– Vou levar você para o fim
Despué’ de mí va’ a borrar Tinder
– Depois ‘de mim vai’ apagar Tinder
Y estoy suelto, mami, estoy suelto
– E estou solto, Mamãe, estou solto
Mírame ahora, perreando un experto
– Olhe para mim agora, perreando um especialista
Estoy suelto, mami, estoy suelto, ey, ey, ey
– Estou solto, Mamãe, estou solto, ei, ei, ei
Hoy la calle está prendida, hookah, pastilla molida
– Hoje a rua está acesa, narguilé, pílula moída
Yo no pierdo tiempo, yo las cambio como Rosalía
– Eu não perco tempo, eu as mudo como Rosalía
La que me mira a los ojo’ por cinco segundo ya yo sé que es mía
– A que me olha nos olhos por cinco segundos já eu sei que é minha
¿Dónde están las mala’? Que son bienvenida’
– Dónde onde estão as más’? Você é bem-vindo’
‘Toy puesto pa’l lío, dime si tú lía’
– ‘Toy posto pa’l bagunça, me diga se você bagunça’
Tus amiga’ y to’ el corillo ‘tán bien rica’, pero ese culo tuyo, wow, sobresalía
– Sua amiga ‘e to’ El corillo ‘tão bem rica’, mas essa sua bunda, wo sobresal, sobressaía
Salimo’ de la disco y estaba de día
– Salimo ‘ do disco e estava de dia
Obviamente salí con la que quería, ey
– Obviamente eu namorei o que eu queria, ei
Que viva la putería
– Que viva a putaria
Dale pa’trá’, pa’trá’, tan-tan, chulería, ey
– Dale pa’trá’, pa’trá’, tan-tan, chuleria, ei
Dime si te va’ a montar, pa’ la isla tengo el portal
– Diga-me se você vai ‘montar, pa’ a ilha eu tenho o portal
Bien borracho’ los tre’, baby, a las do’ me las vo’a llevar
– Bem bêbado’ os tre’, baby, às do ‘ eu as vo’a levar
Oh, oh, me quiere besar, ja, yo que la puse mal
– Oh, oh, Ela Quer me beijar, ha, eu que a coloquei mal
Tírate fotito’ ahora porque ahorita te vo’a despeinar
– Atira-te fotinho ‘ agora porque agora vo’a despentear-te
Yeah-eh-eh-eh-eh
– Yeah-eh-eh-eh-eh
Vo’a llevarte pa’ PR, mami, pa’ que vea’ cómo es que se perrea
– Vou te levar pra PR, mamãe, pra ver como é que ela se perrea
Tráete a tu amiga si te gusta la idea, dile que esta noche vamo’ a janguear
– Traga sua amiga se você gosta da ideia, diga a ela que hoje vamos janguear
Que rico la vamo’ a pasar
– Que rico vamos passar
Aquí nadie se va a casar, pero tú te va’ a querer quedar, yeah
– Aqui ninguém vai se casar, mas você vai ‘ querer ficar, yeah
Yeah, sí, sí
– Sim, sim, sim
Esto es PR, mami
– Isso é PR, mamãe
Aquí nací yo y el reggaetón, pa’ que sepa’
– Aqui nasci eu e o reggaeton, para que eu saiba
Ey, ey, ey
– Ey, ey, ey
Voy cazando y muero perreando
– Vou caçando e Morro perreando
Voy cazando y muero perreando
– Vou caçando e Morro perreando
Voy cazando y muero perreando
– Vou caçando e Morro perreando
Que bailen toa’ las gata’, nos fuimo’ algarete
– Que dançem toa ‘as gata’, nós fomos ‘ algarete
‘Tás escuchando al que más le mete
– ‘Tás escutando aquele que mais lhe mete
Dale, mami, suéltate el grillete
– Dale, mamãe, solte a manilha
Ponte en cuatro, que te vo’a dar fuete
– Põe-te em quatro, que te vou dar fuete
Ponte en cuatro, que te vo’a dar fue—
– Põe-te em quatro, que te vo’a dar foi—
