video
Letras
Sessizlik
– Silêncio
Sessizlik
– Silêncio
Sessizlik çınlıyor sokaklarında
– O silêncio ressoa nas ruas
Bir ışık
– Uma luz
Bir ışık
– Uma luz
Bir ışık daha sönüyor ocaklarında
– Outra luz se apaga em janeiro
Var mıdır bir bildiği?
– Ele sabe alguma coisa?
Yok mudur hiç çaresi?
– Não há remédio?
Bu hak değil
– Isto não é um direito
Hüküm değil
– Não é um acórdão
Duymuyor mu hiç bizi?
– Será que ele não nos ouve?
Kör mü artık gözleri?
– Seus olhos estão cegos agora?
Bu kader değil
– Isto não é Destino
Kader değil
– Não o destino
Yıkılıyor hayat
– A vida está a ser destruída
Kırılıyor zaman
– Quebrando o tempo
Devriliyor üstümüze
– Está a cair sobre nós
Duvar değil bir insan
– Um muro não é uma pessoa
Direniyor umut
– Resistindo à esperança
Dayanıyor karanlığa
– Suportando a escuridão
Filizlenip yükseliyor
– Brotação e subida
Bir çocuğun avucunda
– Na palma de uma criança
Yıkılıyor hayat
– A vida está a ser destruída
Kırılıyor zaman
– Quebrando o tempo
Devriliyor üstümüze
– Está a cair sobre nós
Duvar değil bir insan
– Um muro não é uma pessoa
Direniyor umut
– Resistindo à esperança
Dayanıyor karanlığa
– Suportando a escuridão
Filizlenip yükseliyor
– Brotação e subida
Bir çocuğun avucunda
– Na palma de uma criança
Yıkılıyor hayat
– A vida está a ser destruída
Kırılıyor zaman
– Quebrando o tempo
Devriliyor üstümüze
– Está a cair sobre nós
Duvar değil bir insan
– Um muro não é uma pessoa
Direniyor umut
– Resistindo à esperança
Dayanıyor karanlığa
– Suportando a escuridão
Filizlenip yükseliyor
– Brotação e subida
Bir çocuğun avucunda
– Na palma de uma criança
Var mıdır bir bildiği?
– Ele sabe alguma coisa?
Yok mudur hiç çaresi?
– Não há remédio?
Bu hak değil
– Isto não é um direito
Hüküm değil
– Não é um acórdão
Duymuyor mu hiç bizi?
– Será que ele não nos ouve?
Kör mü artık gözleri?
– Seus olhos estão cegos agora?
Bu kader değil
– Isto não é Destino
Kader değil
– Não o destino
