video
Letras
Pop out at 1 in the mornin’
– Saia às 1 da manhã
You really wanna know, this kind of life never borin’ (Ayy, ayy, ayy)
– Você realmente quer saber, esse tipo de vida nunca borin ‘(Ayy, ayy, ayy)
She bought Dior with her man from the store
– Ela comprou Dior com seu homem na loja
But she bring it to my table when the drink start pourin’ (Sheesh)
– Mas ela trouxe – a para a minha mesa quando a bebida começou a servir.)
She askin’ to come with the crew (Ask, “Who?”)
– Ela pediu para vir com a tripulação (pergunte: “Quem?”)
And the accent, it come with a view (That’s true)
– E o sotaque, ele vem com uma visão (isso é verdade)
She dancin’ (She dancin’), unruly (Unruly)
– Ela dança (Ela dança), indisciplinada (indisciplinada)
Reaction (Reaction), I love it (Ayy)
– Reação (reação), eu amo isso (Ayy)
Why you waitin’ in the line by the door? (Line by the door)
– Porque esperas na fila à porta? (Linha junto à porta)
You with your bestfriend, shit movin’ slow (Shit’s so slow)
– Tu com a tua melhor amiga, merda a andar devagar (merda é tão lenta)
Babygirl, thought I told you before (Told you before)
– Babygirl, pensei que te tinha dito antes (disse-te antes)
Anywhere that we be, you can go (You can go)
– Onde quer que estejamos, você pode ir (você pode ir)
So bring your friends to the front
– Então traga seus amigos para a frente
And when you’re here, let me know (Let me know)
– E quando você estiver aqui, deixe-me saber (deixe-me saber)
I’m a nice guy (A nice guy), for sure (Yeah, for sure)
– Eu sou um cara legal( um cara legal), com certeza (Sim, com certeza)
No, for real (No, for real), lemme show you (Ayy)
– Não, de verdade (não, de verdade), deixa-me mostrar-te (Ayy)
You wanna move through the crowd now (Crowd now, move now)
– Você quer se mover através da multidão agora (multidão agora, mova agora)
You lookin’ good, turn around now (Lookin’ good, turn around now)
– Você está bem, vire-se agora (olhando bem, vire-se agora)
You put that on just for me, babe? (Oh my days)
– Puseste isso só para mim, querida? (Oh meus dias)
She told me, “Boy, settle down now” (Damn)
– Ela disse-me: “rapaz, acalma-te agora”
I see you smilin’, girl, tryna hide it (Tryna hide it)
– Eu vejo você sorrindo, garota, tentando escondê-lo (tentando escondê-lo)
Bottom lip curlin’ up when you bite it (When you bite it)
– Lábio inferior curvando-se quando você morde (quando você morde)
Say my name (Say my name), get it right (Get it right)
– Diga o meu nome (diga o meu nome), acerte (acerte)
I’m your man (I’m your man), for the night
– Eu sou o seu homem (Eu sou o seu homem), para a noite
We pop out at 1 in the mornin’
– Saímos às 1 da manhã
You really wanna know, this kind of life never borin’ (Ayy, ayy, ayy)
– Você realmente quer saber, esse tipo de vida nunca borin ‘(Ayy, ayy, ayy)
She bought Dior with her man from the store
– Ela comprou Dior com seu homem na loja
But she bring it to my table when the drink start pourin’ (Sheesh)
– Mas ela trouxe – a para a minha mesa quando a bebida começou a servir.)
She askin’ to come with the crew (Ask, “Who?”)
– Ela pediu para vir com a tripulação (pergunte: “Quem?”)
And the accent, it come with a view (That’s true)
– E o sotaque, ele vem com uma visão (isso é verdade)
She dancin’ (She dancin’), unruly (Unruly)
– Ela dança (Ela dança), indisciplinada (indisciplinada)
Reaction (Reaction), I love it
– Reação (reação), eu amo isso
Bad to the bone (To the bone), and she know it (And she know it)
– Ruim até o osso (até o osso), e ela sabe disso (e ela sabe disso)
When she move that fast and slow, she a pro the pros (To the pros)
– Quando ela se move tão rápido e devagar, ela é uma profissional (para os profissionais)
Do the most (Do the most), other girls, they not even close
– Fazer mais (fazer mais), outras meninas, eles nem sequer perto
Now, go, baby, go (Go, baby, go), to the floor (To the floor)
– Agora, vá, baby, vá (vá, baby, vá), para o chão (para o chão)
Make it clap like a Broadway show, I might throw a rose (Throw a rose, oh my God), make a toast
– Faça bater palmas como um show da Broadway, eu poderia jogar uma rosa (jogar uma rosa, oh meu Deus), fazer um brinde
Say the word, I’ma give you the world (Yeah)
– Diga a palavra, eu vou te dar o mundo (sim)
Ba-back to the bar, need to fill it up (Bar, need to fill it up)
– Ba-de volta à barra, necessidade de enchê-la acima (Barra, necessidade de enchê-la acima)
Bend back of the car, put the windows up (Put the windows up)
– Dobrar para trás do carro, colocar as janelas para cima (colocar as janelas para cima)
Then an hour gone past, now she drawin’ on the glass (She drawin’, she drawin’), got a smiley face with a middle finger up (Ayy)
– Então uma hora se passou, agora ela desenhando no vidro (ela desenhando, ela desenhando), tem um rosto sorridente com um dedo médio para cima (Ayy)
No, baby, don’t flaunt it (Don’t flaunt it), she a goddess (A goddess)
– Não, baby, não ostente (não ostente), ela é uma deusa (uma deusa)
You a muse and the oddest (Yeah)
– Você é uma musa e a mais estranha (sim)
You see what you like? (What you like) If you want it, come get it but don’t take long (Ayy, ayy)
– Vês o que gostas? (O que você gosta) se você quiser, venha buscá-lo, mas não demore muito (Ayy, ayy)
We pop out at 1 in the mornin’
– Saímos às 1 da manhã
You really wanna know, this kind of life never borin’ (Ayy, ayy, ayy)
– Você realmente quer saber, esse tipo de vida nunca borin ‘(Ayy, ayy, ayy)
She bought Dior with her man from the store
– Ela comprou Dior com seu homem na loja
But she bring it to my table when the drink start pourin’ (Sheesh)
– Mas ela trouxe – a para a minha mesa quando a bebida começou a servir.)
She askin’ to come with the crew (Ask, “Who?”)
– Ela pediu para vir com a tripulação (pergunte: “Quem?”)
And the accent, it come with a view (That’s true)
– E o sotaque, ele vem com uma visão (isso é verdade)
She dancin’ (She dancin’), unruly (Unruly)
– Ela dança (Ela dança), indisciplinada (indisciplinada)
Reaction (Reaction), I love it (Ayy)
– Reação (reação), eu amo isso (Ayy)
