video
Letras
Na dno
– No fundo
Na dnie
– Qualquer dia
Na pewno znajdziesz mnie
– Você certamente vai me encontrar
I trochę tu postoję
– E vou ficar aqui um pouco.
I wcale nie odbiję się
– E não vou saltar.
Na stos
– Na pilha
Ogień
– Fogo
Wypali ze mnie grzech
– O pecado vai queimar-me.
I trochę mu pomogę
– E vou ajudá-lo um pouco.
Gdzie się trzymam opowiem
– Onde eu me mantenho
Pięknie żyjesz
– Vives muito bem.
Choć kłody pod nogami masz
– Embora os troncos sob os pés que você tem
To wszystko minie
– Isto vai passar.
I minę jak ta kłoda też
– E eu, como este tronco, também
Znaczymy tyle
– Somos tão importantes
Że siły tylko by się śmiać
– A força só de rir
Ty pięknie płyniesz
– És um bom nadador.
A ja tu tylko tkwię
– E eu estou preso aqui.
Przez noc
– À noite
Przez dzień
– Por dia
Przez chwilę albo dwie
– Por um momento ou dois
Wmawiałem tyle sobie
– Eu disse tanto a mim mesmo
Wierzyłem w tę opowieść
– Eu acreditava nessa história.
Mam coś
– Tenho uma coisa.
Ty też
– Tu também.
Lubi przyciągać się
– Gosta de se atrair
Za długi mamy moment
– Há demasiado tempo que temos um momento.
Ciekawe ile jeszcze zniosę
– Quanto tempo mais vou aguentar?
Pięknie żyjesz
– Vives muito bem.
Choć kłody pod nogami masz
– Embora os troncos sob os pés que você tem
To wszystko minie
– Isto vai passar.
I minę jak ta kłoda też
– E eu, como este tronco, também
Znaczymy tyle
– Somos tão importantes
Że siły tylko by się śmiać
– A força só de rir
Ty pięknie płyniesz
– És um bom nadador.
A ja tu tylko tkwię
– E eu estou preso aqui.
Dłuuugo, długo sobie śniłem
– Um longo, longo sonho
Długie noce
– Longas noites
Póóóźno, lecz się obudziłem
– Tarde, mas acordado
Dobry losie
– Bom destino
Pięknie żyję
– Tenho uma vida maravilhosa.
Choć kłody pod nogami mam
– Embora eu tenha troncos debaixo dos meus pés
To wszystko minie
– Isto vai passar.
I miniesz jak ta kłoda też
– E você vai passar como este tronco também
Znaczymy tyle
– Somos tão importantes
Że siły tylko by się śmiać
– A força só de rir
Przepięknie płynę
– Nadar muito bem
A ciągle w miejscu tkwię
– E eu ainda estou preso no lugar
