video
Letras
Baby, you can find me under the lights
– Baby, você pode me encontrar sob as luzes
Diamonds under my eyes
– Diamantes sob os meus olhos
Turn the rhythm up
– Aumente o ritmo
Don’t you wanna just come along for the ride?
– Não queres vir dar uma volta?
Ooh, my outfit’s so tight
– Ooh, a minha roupa é tão apertada
You can see my heartbeat tonight
– Você pode ver o meu batimento cardíaco esta noite
I can take the heat
– Eu aguento o calor
Baby, best believe that’s the moment I shine
– Baby, melhor acreditar que é o momento em que eu brilho
‘Cause every romance shakes and it bends
– Porque todo romance treme e se dobra
Don’t give a damn
– Não te importes
When the night’s here, I don’t do tears
– Quando a noite está aqui, eu não faço lágrimas
Baby, no chance
– Baby, sem chance
I could dance, I could dance, I could dance
– Eu podia dançar, podia dançar, podia dançar
Watch me dance
– Vê-me dançar
Dance the night away
– Dança a noite toda
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Meu coração pode estar queimando, mas você não vai ver no meu rosto
Watch me dance
– Vê-me dançar
Dance the night away (uh-huh)
– Dança a noite toda (uh-huh)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Eu ainda vou manter a festa funcionando, nem um fio de cabelo fora do lugar
Lately I’ve been moving close to the edge
– Ultimamente tenho andado perto do limite
Still be lookin’ my best
– Ainda estou com a minha melhor aparência
I stay on the beat, you can count on me
– Eu fico na batida, você pode contar comigo
I ain’t missin’ no steps
– Não vou perder nenhum passo
‘Cause every romance shakes and it bends
– Porque todo romance treme e se dobra
Don’t give a damn
– Não te importes
When the night’s here, I don’t do tears
– Quando a noite está aqui, eu não faço lágrimas
Baby, no chance
– Baby, sem chance
I could dance, I could dance, I could dance
– Eu podia dançar, podia dançar, podia dançar
Watch me dance
– Vê-me dançar
Dance the night away
– Dança a noite toda
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Meu coração pode estar queimando, mas você não vai ver no meu rosto
Watch me dance
– Vê-me dançar
Dance the night away (uh-huh)
– Dança a noite toda (uh-huh)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Eu ainda vou manter a festa funcionando, nem um fio de cabelo fora do lugar
When my heart breaks (they never see it, never see it)
– Quando meu coração se parte (eles nunca vêem, nunca vêem)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– Quando o meu mundo treme (sinto-me vivo, sinto-me vivo)
I don’t play it safe (ooh)
– Eu não jogo pelo seguro (ooh)
Don’t you know about me? (Uh-huh)
– Não sabe de mim? (Uh-huh)
I could dance, I could dance, I could dance
– Eu podia dançar, podia dançar, podia dançar
Even when the tears are flowin’ like diamonds on my face
– Mesmo quando as lágrimas estão a fluir como diamantes na minha cara
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place (yes, I can)
– Eu ainda vou manter a festa indo, não um cabelo fora do lugar (sim, eu posso)
Even when the tears are flowin’ like diamonds on my face (yes, I can, yes, I can)
– Mesmo quando as lágrimas estão fluindo como diamantes no meu rosto (sim, eu posso, sim, eu posso)
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place
– Eu ainda vou manter a festa indo, nem um fio de cabelo fora do lugar
Watch me dance
– Vê-me dançar
Dance the night away (uh-huh)
– Dança a noite toda (uh-huh)
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Meu coração pode estar queimando, mas você não vai ver no meu rosto
Watch me dance
– Vê-me dançar
Dance the night away (uh-huh)
– Dança a noite toda (uh-huh)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Eu ainda vou manter a festa funcionando, nem um fio de cabelo fora do lugar
When my heart breaks (they never see it, never see it)
– Quando meu coração se parte (eles nunca vêem, nunca vêem)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– Quando o meu mundo treme (sinto-me vivo, sinto-me vivo)
I don’t play it safe (ooh)
– Eu não jogo pelo seguro (ooh)
Don’t you know about me? (Uh-huh)
– Não sabe de mim? (Uh-huh)
I could dance, I could dance, I could dance
– Eu podia dançar, podia dançar, podia dançar
Dance the night
– Dança a noite
