video
Letras
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Vá lá, vá lá, vá lá.
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Vá lá, vá lá, vá lá.
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Vá lá, vá lá, vá lá.
Ща время ночи, значит я точно приеду к тебе, чтобы помочь
– É hora da noite, por isso vou ter contigo para te ajudar.
Дай свою кровь, это лишь мой белый Мерс
– Dá-me o teu sangue, é só o meu Merce branco.
Твой без белья капюшон
– O teu capuz sem roupa
Сколько стоит твоя правда? Меня не волнует
– Quanto vale a verdade? Não me importo.
Сколько стоит твой шмот
– Quanto vale a sua roupa
Дарю тебе звёзды, ну или просто себя
– Eu te dou as estrelas, ou eu mesmo.
Я тоже тебя хочу, окей
– Também te quero, está bem?
Я тоже тебя хочу, давай со мной поговорим
– Eu também te quero, vamos conversar.
Когда ты без одежды, лишь на мне скачет адреналин
– Quando estás nua, sou a única com adrenalina.
В твоём стакане лишь ультрамарин
– O teu copo só tem ultramarino.
Я говорю, просто молчи
– Estou a dizer para não falares.
Любовь, наркотики, Париж — это синоним к «ты»
– Amor, drogas, Paris-é sinônimo de “você”
Это любовь, Париж, помада Maybelline
– É amor, Paris, batom Maybelline
Ты уже вся горишь, купюры Бенджамин
– Estás a arder, Benjamin.
Ты видишь свет, фонари? Бумага вредная
– Vês as luzes, as luzes? Papel nocivo
Чтобы тебя забыть, не нужно времени
– Não é preciso tempo para te esquecer
Они хотят, чтобы я был тем, кем они хотят
– Eles querem que eu seja o que eles querem.
Пусть люди болтают, а я буду в ушах
– Deixe as pessoas falarem e eu estarei em seus ouvidos
Нахуй мне твой пьедестал?
– Que se foda o teu pedestal?
Зачем ты мне врёшь, если я и сам не верю в чудеса?
– Porque estás a mentir – me se eu também não acredito em milagres?
Куда мы летим с тобой? Вопрос
– Para onde vamos contigo? Pergunta
Окей, вверх, вперёд, назад
– Muito bem, para cima, para a frente, para trás.
Вверх и вниз, потом вверх и вниз
– Para cima e para baixo, depois para cima e para baixo.
Потом вверх и вниз, ты хочешь меня любить
– Então para cima e para baixo, você quer me amar
Это всё наигранно, твоя игра в любовь опять проиграна (На-на-на)
– É tudo uma farsa, o teu jogo de amor está outra vez perdido.
Это любовь, Париж, помада Maybelline
– É amor, Paris, batom Maybelline
Ты уже вся горишь, купюры Бенджамин
– Estás a arder, Benjamin.
Ты видишь свет, фонари? Бумага вредная
– Vês as luzes, as luzes? Papel nocivo
Чтобы тебя забыть, не нужно времени
– Não é preciso tempo para te esquecer
