video
Letras
Did you like how that sounded?
– Gostou da forma como isso soou?
Did you just write that or was that the same one?
– Acabaste de escrever isso ou foi o mesmo?
Oh-oh
– Oh-oh
I don’t wanna go to Grandma’s
– Não quero ir à Casa Da Avó
So I’m quiet on the drive
– Então eu estou quieto na unidade
I don’t wanna go to Grandma’s
– Não quero ir à Casa Da Avó
So I’m quiet on the drive
– Então eu estou quieto na unidade
I saw a deer that must’ve gotten hit, it made me start to cry
– Eu vi um cervo que deve ter sido atingido, isso me fez começar a chorar
Did he have a mom and dad and do they argue just like mine?
– Ele tinha mãe e pai e eles discutem como o meu?
Did he have a little brother that annoyed him all the time?
– Ele tinha um irmão mais novo que o incomodava o tempo todo?
Did he wanna be a grown up?
– Ele queria ser adulto?
You’re gonna need to come in on that first part
– Você vai precisar entrar nessa primeira parte
Come in while she’s singing
– Entra enquanto ela canta
Okay
– Certo
Yeah
– Sim
Did he wanna be a grown up?
– Ele queria ser adulto?
Were there trees he liked to climb?
– Havia árvores que ele gostava de escalar?
There’s a boy I went to school with who had leukemia at five
– Há um rapaz com quem fui para a escola que teve leucemia aos cinco anos
Now his parents give him everything, they never yell or fight
– Agora seus pais lhe dão tudo, eles nunca gritam ou brigam
They never make him cut his hair because they’re happy he survived
– Eles nunca o fazem cortar o cabelo porque estão felizes por ele ter sobrevivido
He didn’t have to clean his room, it was enough to be alive
– Ele não precisava limpar seu quarto, era o suficiente para estar vivo
When I was little, I was jealous, and I’d say a prayer at night
– Quando eu era pequeno, eu estava com ciúmes, e eu dizia uma oração à noite
Well, I’d say
– Bem, eu diria
Please, God, I wanna be sick
– Por favor, Deus, eu quero ficar doente
I don’t wanna hurt so get it over with quick
– Eu não quero me machucar, então acabe com isso rápido
Please, God, I wanna be loved
– Por favor, Deus, quero ser amado
I don’t wanna be somebody that they wanna get rid of
– Eu não quero ser alguém de quem eles querem se livrar
Please, God, I wanna be sick
– Por favor, Deus, eu quero ficar doente
I don’t wanna hurt so get it over with quick
– Eu não quero me machucar, então acabe com isso rápido
Please, God, I wanna be loved
– Por favor, Deus, quero ser amado
I don’t wanna be somebody they wanna get rid of
– Não quero ser alguém de quem queiram livrar-se
