Joe Dassin – Salut Francês Letras & Português Traducao

video

Letras

Salut, c’est encore moi
– Oi, sou eu de novo
Salut, comment tu vas?
– Oi, como vai?
Le temps m’a paru très long
– O tempo pareceu-me muito longo
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Longe de casa estive a pensar em ti

J’ai un peu trop navigué
– Eu tenho navegado um pouco demais
Et je me sens fatigué
– E sinto-me cansado
Fais-moi un bon café
– Faça-me um bom café
J’ai une histoire à te raconter
– Tenho uma história para contar

Il était une fois quelqu’un
– Era uma vez alguém
Quelqu’un que tu connais bien
– Alguém que você conhece bem
Il est parti très loin
– Ele percorreu um longo caminho
Il s’est perdu, il est revenu
– Ele perdeu – se, voltou

Salut, c’est encore moi
– Oi, sou eu de novo
Salut, comment tu vas?
– Oi, como vai?
Le temps m’a paru très long
– O tempo pareceu-me muito longo
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Longe de casa estive a pensar em ti

Ba ba ba ba
– Ba ba ba ba ba

Tu sais, j’ai beaucoup changé
– Você sabe, eu mudei muito
Je m’étais fait des idées
– Eu tinha algumas ideias para mim
Sur toi, sur moi, sur nous
– Em TI, em mim, em nós
Des idées folles, mais j’étais fou
– Ideias malucas, mas eu era maluco

Tu n’as plus rien à me dire
– Você não precisa mais me dizer nada
Je ne suis qu’un souvenir
– Sou apenas uma memória
Peut-être pas trop mauvais
– Talvez não seja tão ruim
Jamais plus je ne te dirai
– Nunca mais te direi

Salut, c’est encore moi
– Oi, sou eu de novo
Salut, comment tu vas?
– Oi, como vai?
Le temps m’a paru très long
– O tempo pareceu-me muito longo
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Longe de casa estive a pensar em ti

Ba ba ba ba
– Ba ba ba ba ba


Joe Dassin

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: