video
Letras
Jøtta, the beatmaker
– Jøtta, o beatmaker
Jaja, yeah
– Haha, yeah
Ryan Castro, El Cantante del Ghetto
– Ryan Castro, o cantor do gueto
El Awoo, Ghetto Mafia
– O Awoo, Ghetto Mafia
Qué chimba, SOG, la verdadera gonorrea de las voces
– Que chimba, SOG, a verdadeira gonorreia das vozes
¡Plo-plo-plo-plo!
– P Plo-plo-plo-plo!
Yeah
– Yeah
La Sangre Nueva
– O Sangue Novo
Que la parte y la choque
– Que a parte e o choque
Ella está buscando que la monte y la choque
– Ela está procurando por ele para montá-la e chocá-la
Yo quiero una mala que me aguante el torque
– Eu quero um mau que me aguente o torque
Si es una bandida, que me aguante el choque, si es el choque
– Se é um bandido, que me aguente o choque, se é o choque
Que la parte y la choque, sí, que le meta un gol
– Que a parte e o choque, Sim, que ele faça um gol
Que le dé como Peso le daba a Nicki Nicole
– Que lhe dê como Peso dava a Nicki Nicole
Es-Este party no acaba hasta que salga el sol (Sol)
– PT – Esta festa não termina até o sol nascer(Sol)
Y to’a la gente mía que me griten “¡Awoo!”
– E to’às pessoas minhas que gritem para mim ” a Awoo!”
Oh no, baby, oh no
– Oh não, baby, oh não
Ella me baila lento y no me dice que no (No)
– Ela me dança devagar e não me diz Não (Não)
Oh no, baby, oh no
– Oh não, baby, oh não
¿Qué tal si nos bailamos juntos este dancehall?
– Qué e se dançarmos juntos este dancehall?
Que la parta y la choque
– Que a parta e a choque
Ella está buscando que la monte y la choque
– Ela está procurando por ele para montá-la e chocá-la
Yo quiero una mala que me aguante el torque
– Eu quero um mau que me aguente o torque
Si hizo una judía, que me aguante el choque, si es el choque, el choque
– Se fez uma judia, que me aguente o choque, se é o choque, o choque
Que la parte y la choque
– Que a parte e o choque
Ella está buscando que la monte y la choque
– Ela está procurando por ele para montá-la e chocá-la
Yo quiero una mala que me aguante el torque
– Eu quero um mau que me aguente o torque
Si es una bandida, que me aguante el choque, si es el choque, el choque
– Se é um bandido, que me aguente o choque, se é o choque, o choque
Ah, que la parte y la choque, sí, tú quiere’ que te cante
– Ah, que a parte e o choque, Sim, você quer ‘ que eu cante para você
Pégate violento que te toco los parlante’
– Bate-te violento que te toco os alto-falantes’
Ay, mamacita, te encanta lo alucinante
– Ai, mamãe, você ama o alucinante
Que a los gritos yo te cante, pa’ que te me coma’ el guante
– Que aos gritos eu te cante, para ‘que te coma’ a luva
Mami-Mami-Mami, ya sé que tú quiere’ que
– Mamãe-Mamãe-Mamãe, eu sei que você quer ‘ que
Te perree en lo oscuro, suavecito en la pared (La pared)
– Te perree no escuro, suavezinho na parede (a parede)
De piquete que me mire y que también que te me tiras
– De piquete que me olhe e que também que te atire
Porque solo ella transpira cuando le digo “mové”
– Porque só ela transpira quando eu digo a ela ” mové”
A ti te gusta, mami, que yo te cante y te baile (Yeah)
– Você gosta, mamãe, que eu cante e dance (Yeah)
Tú y yo, bailando solitos, todita la tarde (Tarde)
– Você e eu, dançando sozinhos, toda a tarde(Tarde)
Tengo la sazón, flow Abayarde, pa’ que la nena cante
– Eu tenho o tempero, floarde Abayarde, para que o bebê cante
Pero con toditito’ los podere’
– Mas com todinho ‘os podere’
A ti te gusta, mami, que yo te cante y te baile (Yeah)
– Você gosta, mamãe, que eu cante e dance (Yeah)
Tú y yo, bailando solitos, todita la tarde (Tarde)
– Você e eu, dançando sozinhos, toda a tarde(Tarde)
Tengo la sazón, flow Abayarde, pa’ que la nena cante
– Eu tenho o tempero, floarde Abayarde, para que o bebê cante
Pero con toditito’ los podere’
– Mas com todinho ‘os podere’
Que la parte y la choque
– Que a parte e o choque
Ella está buscando que la monte y la choque
– Ela está procurando por ele para montá-la e chocá-la
Yo quiero una mala que me aguante el torque
– Eu quero um mau que me aguente o torque
Si hizo una judía, que me aguante el choque, si es el choque, el choque
– Se fez uma judia, que me aguente o choque, se é o choque, o choque
Que la parte y la choque
– Que a parte e o choque
Ella está buscando que la monte y la choque
– Ela está procurando por ele para montá-la e chocá-la
Yo quiero una mala que me aguante el torque
– Eu quero um mau que me aguente o torque
Si hizo una judía, que me aguante el choque, si es el choque, el choque
– Se fez uma judia, que me aguente o choque, se é o choque, o choque
Mucha seduction, cuando Ryan Castro canta bota todo el flow
– Muita sedução, quando Ryan Castro canta bota todo o floatw
Le bota todo el skill, la baby se toca
– Bota-lhe toda a habilidade, a baby toca-se
Si en la discoteca ponen dancehall sientan fuego, que ha llegado el king
– Se na discoteca colocar dancehall sentir fogo, que chegou o rei
Yeah, awoo, vamo’ a meterle con to’
– Yeah, awoo, vamo ‘metê-lo com to’
Y tú baila’ como trompo, y todo’ dicen “Awoo” (¡Awoo!)
– E você dança ‘como um pião, e tudo’ eles dizem “Awoo” (a Awoo!)
Vamo’ a perder el control
– Vamos perder o controle
Di que estás tomando mami que yo te lo compro (Awoo)
– Diga que você está tomando mamãe que eu compro para você (Awoo)
Siempre dice sí, nunca dice no, no
– Sempre diz sim, nunca diz Não, Não
Se pega al cantante aunque tenga novio
– Ele pega o cantor mesmo que ele tenha um namorado
Oh, na-na-na, oh, na-na-na-na-na-na
– Oh, na-na-Na, oh, na-na-na-na-Na-Na
Oh, na-na-na-na-na-na
– Oh, na-na-na-na-na-na
Que la parta y la choque
– Que a parta e a choque
Ella está buscando que la monte y la choque
– Ela está procurando por ele para montá-la e chocá-la
Yo quiero una mala que me aguante el torque
– Eu quero um mau que me aguente o torque
Si hizo una judía, que me aguante el choque, si es el choque, el choque
– Se fez uma judia, que me aguente o choque, se é o choque, o choque
Que la parte y la choque
– Que a parte e o choque
Ella está buscando que la monte y la choque
– Ela está procurando por ele para montá-la e chocá-la
Yo quiero una mala que me aguante el torque
– Eu quero um mau que me aguente o torque
Si es una bandida, que me aguante el choque, si es el choque, el choque
– Se é um bandido, que me aguente o choque, se é o choque, o choque
Jaja
– Haha
(¡Pu-pu-pu!)
– (Pu Pu-pu-pu!)
Me presento
– Eu me apresento
Yo soy Jombriel de la sangre, junto al Cantante del Ghetto
– Eu sou Jombriel do sangue, ao lado do cantor do gueto
Dímelo, Alex (Awoo)
– Diz-Me, Alex (Awoo)
La sandía, Alex Krack, la sandía, Alex Krack
– A melancia, Alex Krack, a melancia, Alex Krack
Dímelo, SOG
– Diz-me, SOG
Dímleo, Jøtta
– Dímleo, Jøtta
El empresario, Romel Molina
– O empresário Romel Molina
¡Prra!
– PR Prra!
(Ecuador y Colombia en la puta casa)
– (Equador e Colômbia em casa)
La Sangre Nueva INC
– Sangue novo INC
El sello má’ caro del mundo
– O selo Mai ‘ caro do mundo
