video
Letras
Hey yo
– Hey eu
De la calle
– Da rua
Yo sé que tienes ganas
– Eu sei que tens vontade
Navarro produce
– Navarro produz
(De la calle)
– (Da rua)
Ella es diferente a las demás
– Ela é diferente das outras
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– Ela não faz maquiagem, mas é linda e simples
No busca nada de seriedad
– Não busca nada de seriedade
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– Porque a jogaram, e não tem escrúpulos
Y aún así ella tiene
– E ainda assim ela tem
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Ganhe’, Ganhe’, Ganhe’, Ganhe’, Ganhe’
Yo sé que esa chica tiene
– Eu sei que essa garota tem
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Ganhe’, Ganhe’, Ganhe’, Ganhe’, Ganhe’
Tranquila que no se entera tu
– Calma que você não sabe
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– Mãe, Mãe, Mãe, Mãe, Mãe
Conmigo tú no pierdes solo
– Comigo Você não perde sozinho
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Ganhe’, Ganhe’, Ganhe’, Ganhe’, Ganhe’
Ella tiene los ojos castaños
– Ela tem olhos castanhos
Depende del día y del año
– Depende do dia e do ano
Es sencilla y si se maquilla
– É simples e se maquiar
No se pasa dos horas en el baño
– Não se passa duas horas no banheiro
Tiene talento y no solo físico, tiene lo químico
– Ele tem talento e não apenas físico, ele tem o químico
Pasa por el barrio y todos la miran
– Ela passa pelo bairro e todos olham para ela
Pero no le gusta lo típico
– Mas ele não gosta do típico
Por eso pa’ mí es diferente
– É por isso que eu sou diferente
Una chica sencilla con un toque caliente
– Uma garota simples com um toque quente
Yo creo que es canaria por la forma que me habla
– Eu acho que ele é Canário pela forma como ele fala comigo
Pero tiene una figura que descoloca la mente
– Mas tem uma figura que desloca a mente
Parece latina, tan dura y fina
– Parece latina, tão dura e fina
Ella es toda una diva, una señorina
– Ela é toda uma diva, uma senhorinha
Sus padres están atentos de con quién camina
– Seus pais estão atentos a quem ele anda
Y aunque ella ande sola, yo sé que ella tiene las ganas
– E mesmo que ela ande sozinha, eu sei que ela tem vontade
Y aún así ella tiene
– E ainda assim ela tem
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Ganhe’, Ganhe’, Ganhe’, Ganhe’, Ganhe’
Yo sé que esa chica tiene
– Eu sei que essa garota tem
Gana’ (Yo sé que tiene ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– Ganha ‘(eu sei que tem vontade) ganha’, ganha’, ganha’, ganha’
Tranquila que no se entera tu
– Calma que você não sabe
Mamá (Tranquila que, no se va a enterar tu mamá) mamá, mamá, mamá, mamá
– Mãe (calma, Você não vai descobrir Sua Mãe) Mãe, Mãe, Mãe, Mãe
Conmigo tú no pierdes solo
– Comigo Você não perde sozinho
Gana’ (Conmigo tú no pierdes, solo ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– Ganhe ‘(comigo Você não perde, apenas ganha) Ganhe’, Ganhe’, Ganhe’, Ganhe’
Yes so high (Yes so high)
– Yes so high (Yes so high)
Nena no cry (Nena no cry)
– Baby no cry (Baby no cry)
Yo te ayudo a olvidar lo que tengas que olvidar
– Eu te ajudo a esquecer o que você tem que esquecer
Yes so high (Yes so high)
– Yes so high (Yes so high)
Nena no cry (Nena no cry)
– Baby no cry (Baby no cry)
Si supieras que me traes loco a mí
– Se você soubesse que você me traz louco para mim
Yo por ti voy hasta ahí
– Eu por você vou até lá
Te secuestro y te traigo para aquí
– Rapto-te e trago-te para aqui
Tú eres pa’ mí, yo soy pa’ ti
– Você é para mim, Eu sou para você
Yo soy así
– Eu sou assim
Ella es diferente a las demás
– Ela é diferente das outras
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– Ela não faz maquiagem, mas é linda e simples
Y no busca nada de seriedad
– E não busca nada de seriedade
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– Porque a jogaram, e não tem escrúpulos
Y aún así ella tiene
– E ainda assim ela tem
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Ganhe’, Ganhe’, Ganhe’, Ganhe’, Ganhe’
Yo sé que esa chica tiene
– Eu sei que essa garota tem
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Ganhe’, Ganhe’, Ganhe’, Ganhe’, Ganhe’
Tranquila que no se entera tu
– Calma que você não sabe
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– Mãe, Mãe, Mãe, Mãe, Mãe
Conmigo tú no pierdes solo
– Comigo Você não perde sozinho
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Ganhe’, Ganhe’, Ganhe’, Ganhe’, Ganhe’
Baby, fuguémonos sin que nadie lo sepa
– Baby, Vamos fugir sem que ninguém saiba
Así todo será más fácil
– Então tudo será mais fácil
Sé que tienes ganas
– Eu sei que você está com vontade
Yo (de la calle)
– Eu (da rua)
Navarro produce
– Navarro produz
