video
Letras
Che ne so cosa perderò, ho la mia bolla
– O que eu sei o que vou perder, eu tenho a minha bolha
Tornerò quando sentirò che ha la mia forma
– Voltarei quando sentir que tem a minha forma
Sono agitato come Simba, è nel mio genoma
– Estou agitado como Simba, está no meu genoma
Due sonniferi ed un Rivotril sembravano due g di coca
– Dois comprimidos para dormir e um Rivotril pareciam dois g de Coca-Cola
La mia testa va da sola, se la taglio
– A minha cabeça vai sozinha, Se eu a cortar
So che le uscirebbero le zampe come un ragno
– Sei que as pernas dela sairiam como uma aranha
Mi sto disintossicando, prendo le medicine
– Estou a desintoxicar, a tomar medicação
Per smettere con le altre medicine
– Parar com outros medicamentos
Mi prescrive giornate tutte uguali ed infinite
– Ele me prescreve dias iguais e infinitos
Ma alla fine mi dà una bella scusa per sparire
– Mas, no final, dá – me uma boa desculpa para desaparecer
Scoppi il mondo, ti giuro, vedo un altro meme e sbocco
– Você explodiu o mundo, eu juro por você, eu vejo outro meme e saída
Il pusher che mi scrive per sapere, tutto a posto
– O empurrador que me escreve para saber, tudo bem
Ghosto donne a cui non ho mai più risposto
– Mulheres fantasmas nunca mais respondi
Scrivo il disco, chiuso un altro agosto
– Eu escrevo o registro, fechou outro agosto
Via da carrozzoni, stupidi e contagiosi
– Fora do movimento, estúpido e contagioso
Dai numeri e dal gossip
– Por Números e fofocas
Nemmeno un uomo intero se li sommi, ah
– Nem mesmo um homem inteiro se você somá-los, ah
Sfilate, eventi, show, party privati
– Desfiles de moda, eventos, sho sho
Si passa molto tempo a fingersi interessati
– Você passa muito tempo fingindo estar interessado
Cronica
– Crónica
Avevo una fame cronica
– Eu estava cronicamente com fome
Cercavo una pace chimica
– Eu estava à procura de uma paz Química
Stai nel qui e ora
– Fique aqui e agora
Stai nel qui e ora
– Fique aqui e agora
Detox, rehab, confusione
– Detox
Dentro di me cerco prove
– Por dentro procuro provas
Di un portale, di un tunnel di ingresso
– De um portal, de um túnel de entrada
Ascoltare un po’ quello che sento
– Ouça um pouco o que ouço
Per riprendermi quello che ho perso: me stesso
– Para recuperar o que perdi: Eu próprio
Detox, rehab, immersione
– Deto re
Penso al perché delle cose
– Eu penso sobre por que as coisas
E non stavo così bene da un pezzo
– E eu não tenho estado tão bem há algum tempo
Non cercarmi, sto in un altro universo
– Não me procure, estou em outro universo
Un pianeta in cui mi sono perso: me stesso
– Um planeta onde me perdi: Eu próprio
Mi sveglio alle sette e faccio le ranked a Tekken
– Eu acordo às sete e posto em Tekken
Rollo mentre scorro nei DM, suppliche e richieste
– Rollo como eu rolar no DMS, fundamentos e pedidos
Non rispondo mai come un dio indifferente
– Eu nunca respondo como um Deus indiferente
Troppa merda mi occupa la mente
– Muita merda ocupa minha mente
Tra le dipendenze quella affettiva è la più infettiva
– Entre os vícios, o afetivo é o mais infeccioso
Devo convincermi che sei morta anche se sei viva
– Eu tenho que me convencer de que você está morto mesmo que esteja vivo
Ed ora che la vedo in prospettiva, c’è del bello nella disciplina
– E agora que vejo isso em perspectiva, há beleza na disciplina
Cazzo, c’ho il rigetto
– Porra, eu tenho rejeição
Come se ho vent’anni da trent’anni
– Como se eu tivesse vinte anos por trinta anos
A intossicarmi ho iniziato presto
– Comecei a ficar intoxicado cedo
Feat che non faccio, live che diserto
– Façanha que não faço, vivo que desisto
Penso a quando questo finirà e dovrò rimettermi l’elmetto
– Penso em quando isso vai acabar e terei que colocar meu capacete de volta
Ributtarmi in mezzo al mestiere
– Jogue-me de volta no meio do comércio
Torneranno droghe e troie che ci vanno assieme
– Drogas e putas a voltarem a juntar-se
Per reggere le pare e per piacere poi a chi non ti piace
– Para manter sua vontade e agradar a quem você não gosta
Per vincere la guerra devi perdere la pace
– Para vencer a guerra você tem que perder a paz
Cronica
– Crónica
Avevo una fame cronica
– Eu estava cronicamente com fome
Cercavo una pace chimica
– Eu estava à procura de uma paz Química
Stai nel qui e ora
– Fique aqui e agora
Stai nel qui e ora
– Fique aqui e agora
Detox, rehab, confusione
– Detox
Dentro di me cerco prove
– Por dentro procuro provas
Di un portale, di un tunnel di ingresso
– De um portal, de um túnel de entrada
Ascoltare un po’ quello che sento
– Ouça um pouco o que ouço
Per riprendermi quello che ho perso: me stesso
– Para recuperar o que perdi: Eu próprio
Detox, rehab, immersione
– Deto re
Penso al perché delle cose
– Eu penso sobre por que as coisas
E non stavo così bene da un pezzo
– E eu não tenho estado tão bem há algum tempo
Non cercarmi, sto in un altro universo
– Não me procure, estou em outro universo
Un pianeta in cui mi sono perso: me stesso
– Um planeta onde me perdi: Eu próprio
Quando smetterò di smettere
– Quando vou parar de desistir
Quando smetterò di smettere
– Quando vou parar de desistir
Stai nel qui e ora
– Fique aqui e agora
Stai nel qui e ora
– Fique aqui e agora
Quando smetterò di smettere
– Quando vou parar de desistir
Quando smetterò di smettere
– Quando vou parar de desistir
Stai nel qui e ora
– Fique aqui e agora
(Stai nel qui e ora)
– (Fique aqui e agora)
