video
Letras
Yeah, yeah, yeah, hey
– Sim, sim, sim, ei
This one is for the boys with the boomin’ system
– Este é para os rapazes com o sistema boomin
Top down, AC with the cooler system
– De cima para baixo, AC com o sistema de refrigeração
When he come up in the club, he be blazin’ up
– Quando ele aparecer no clube, ele estará em chamas
Got stacks on deck like he savin’ up
– Tem pilhas no convés como se estivesse a salvar
And he ill, he real, he might gotta deal
– E ele doente, ele real, ele pode ter que lidar
He pop bottles and he got the right kind of build
– Ele estourou garrafas e conseguiu o tipo certo de construção
He cold, he dope, he might sell coke
– Ele frio, ele droga, ele pode vender Coca-Cola
He always in the air, but he never fly coach
– Ele sempre no ar, mas ele nunca voar treinador
He a mothafuckin trip, trip, sailor of the ship, ship
– Ele uma viagem de mothafuckin, viagem, marinheiro do navio, navio
When he make it drip, drip, kiss him on the lip, lip
– Quando ele o fizer pingar, pingar, beijá-lo no lábio, lábio
That’s the kinda dude I was lookin’ for
– Esse é o tipo de cara que eu estava procurando
And yes, you’ll get slapped if you’re lookin’, ho
– E sim, você vai levar um tapa se estiver olhando, ho
I said, excuse me, you’re a hell of a guy
– Eu disse, Com licença, você é um cara do inferno
I mean, my, my, my, my, you’re like pelican fly
– Quero dizer, meu, meu, meu, Meu, você é como uma mosca pelicano
I mean, you’re so shy and I’m loving your tie
– Quero dizer, você é tão tímido e eu estou amando sua gravata
You’re like slicker than the guy with the thing on his eye, oh
– Você é mais esperto do que o cara com a coisa no olho, oh
Yes, I did, yes, I did
– Sim, eu fiz, sim, eu fiz
Somebody please tell em who the F I is
– Alguém, por favor, diga-lhes quem é o F I
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up
– Eu sou Nicki Minaj, eu mack-los caras
Back coupes up and chuck the deuce up
– Voltar cupês para cima e atirar o deuce para cima
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– Rapaz, tens o meu batimento cardíaco a correr
Beatin’ like a drum and it’s comin’ your way
– Batendo como um tambor e está vindo em sua direção
Can’t you hear that
– Você não pode ouvir isso
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
He got that super bass
– Ele tem aquele super baixo
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, baixo
Yeah, that’s that super bass
– Sim, isso é que super bass
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Boom, boom, boom, badoom (baixo, baixo)
Boom, boom, boom (Bass, yeah)
– Boom, boom, boom (baixo, sim)
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Boom, boom, boom, badoom (baixo, baixo)
Boom, boom, boom (Bass)
– Boom, boom, boom (baixo)
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, baixo
He got that super bass
– Ele tem aquele super baixo
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, baixo
Yeah, that’s that super bass (Yo, yo)
– Sim, esse é o Super bass(Yo, yo)
This one is for the boys in the polos
– Este é para os rapazes dos polos
Entrepreneur niggas and the moguls
– Empresários negros e os magnatas
He could ball with the crew, he could solo
– Ele poderia bola com a tripulação, ele poderia solo
But I think I like him better when he dolo
– Mas eu acho que eu gosto mais dele quando ele dolo
And I think I like him better with the fitted cap on
– E acho que gosto mais dele com a tampa ajustada
He ain’t even gotta try to put the mack on
– Ele nem sequer tem de tentar pôr o mack
He just gotta give me that look, when he give me that look
– Ele só tem que me dar esse olhar, quando ele me dá esse olhar
Then the panties comin’ off, off, uh
– Depois a calcinha a sair, a sair, uh
Excuse me, you’re a hell of a guy
– Com licença, você é um cara do inferno
You know, I really got a thing for American guys
– Sabes, tenho mesmo uma queda por americanos
I mean, sigh, sickenin’ eyes
– Quero dizer, suspiro, olhos doentes
I can tell that you’re in touch with your feminine side, uh
– Posso dizer que está em contacto com o seu lado feminino, uh
Yes, I did, yes, I did
– Sim, eu fiz, sim, eu fiz
Somebody please tell ’em who the F I is
– Alguém, por favor, diga-lhes quem é o F I
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up
– Eu sou Nicki Minaj, eu mack-los caras
Back coupes up and chuck the deuce up
– Voltar cupês para cima e atirar o deuce para cima
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– Rapaz, tens o meu batimento cardíaco a correr
Beatin’ like a drum and it’s comin’ your way
– Batendo como um tambor e está vindo em sua direção
Can’t you hear that
– Você não pode ouvir isso
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
He got that super bass
– Ele tem aquele super baixo
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, baixo
Yeah, that’s that super bass
– Sim, isso é que super bass
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Boom, boom, boom, badoom (baixo, baixo)
Boom, boom, boom (Bass, yeah)
– Boom, boom, boom (baixo, sim)
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Boom, boom, boom, badoom (baixo, baixo)
Boom, boom, boom (Bass)
– Boom, boom, boom (baixo)
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, baixo
He got that super bass
– Ele tem aquele super baixo
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, baixo
Yeah, that’s that super bass (Yo, yo)
– Sim, esse é o Super bass(Yo, yo)
See, I need you in my life for me to stay
– Veja, eu preciso de você na minha vida para eu ficar
Know, know, know, know, know, I know you’ll stay
– Sabe, sabe, sabe, sabe, sabe, eu sei que você vai ficar
No, no, no, no, no, don’t go away, hey
– Não, Não, Não, Não, Não, Não vá embora, ei
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– Rapaz, tens o meu batimento cardíaco a correr
Don’t you hear that heartbeat comin’ your way?
– Não ouves o batimento cardíaco a chegar?
Oh, it be like
– Oh, é como
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, baixo
Can’t you hear that
– Você não pode ouvir isso
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– Rapaz, tens o meu batimento cardíaco a correr
Beatin’ like a drum and it’s comin’ your way
– Batendo como um tambor e está vindo em sua direção
Can’t you hear that
– Você não pode ouvir isso
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
He got that super bass
– Ele tem aquele super baixo
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, baixo
Yeah, that’s that super bass
– Sim, isso é que super bass
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Boom, boom, boom, badoom (baixo, baixo)
Boom, boom, boom (Bass, yeah)
– Boom, boom, boom (baixo, sim)
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Boom, boom, boom, badoom (baixo, baixo)
Boom, boom, boom (Bass)
– Boom, boom, boom (baixo)
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, baixo
He got that super bass
– Ele tem aquele super baixo
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, baixo
Yeah, that’s that super bass (Yo, yo)
– Sim, esse é o Super bass(Yo, yo)
