video
Letras
Yeah, of course, of course, I got feelings for you, but
– Sim, claro, claro, tenho sentimentos por ti, mas
Forgot the word, fuckin’
– Esqueci-me da palavra, porra
I need to go on tour, I can’t even breathe, do you get me?
– Preciso de sair em digressão, nem consigo respirar, percebes?
It’s a mad ting
– É uma loucura
Girl, I wish I could save you (Yeah), but I can’t (Okay, look)
– Garota, eu gostaria de poder te salvar (Sim), mas eu não posso (Ok, olhe)
That girl took me for Spider-Man (It’s mad), Superman (Spider-Man)
– Aquela rapariga levou-me para Homem-Aranha (é louco), Super-Homem (Homem-Aranha)
‘Cause, girl, you got the power in your hands
– Porque, rapariga, tens o poder nas tuas mãos
Look at you do it, no hands (Damn)
– Olhe para você fazê-lo, sem mãos (droga)
How could you admire a man?
– Como você pode admirar um homem?
They don’t even come nice to the dance
– Eles nem sequer vêm bem ao baile
Way you talk about your ex, I know it’s facts, I feel you (Feel you)
– Maneira como você fala sobre seu ex, eu sei que são fatos, eu sinto você (Sinto você)
Feel this in one million (A million)
– Sinta isso em um milhão (um milhão)
‘Cause I am you, I’m in you (I can feel you)
– Porque eu sou você, eu estou em você (eu posso sentir você)
The way we fucked is better than what we DM’d on Insta’ (Oh, yeah)
– A maneira como fodemos é melhor do que a que DM’D no Insta ‘(Oh, sim)
But you expect some ninja (Oh, yeah)
– Mas você espera algum ninja (Oh, sim)
Now I’ll admit that I wish I could save you (Save you), but I can’t
– Agora vou admitir que gostaria de poder salvá-lo (salvá-lo), mas não posso
Sorry-sorry, but I can’t-can’t, I’m sorry-sorry, but I can’t-can’t
– Desculpa-desculpa, mas não posso-não posso, desculpa-desculpa, mas não posso-não posso
This girl took me for Spider-Man (Spider-Man), Superman (Superman, oh)
– Esta rapariga levou-me para Homem-Aranha (Homem-Aranha), Super-Homem (Super-Homem, oh)
It’s gon’ take a lot, get back from this heartbreak
– Vai demorar muito, volte deste desgosto
I done bought the bar and still don’t know when I’ll shake it (Baby)
– Eu comprei o bar e ainda não sei quando vou sacudi-lo (Baby)
When I’ll face it (Baby)
– When i’ll face it (tradução)
But you makin’ it harder for me when you get naked (Yeah)
– Mas estás a tornar-me mais difícil quando te despes.)
How I’m blessin’ all the girls who’s waited, who’s waited on me (Yeah)
– Como estou abençoando todas as garotas que esperaram, que esperaram por mim (sim)
Ooh, oh
– Ooh, oh
Girl, I wish I could save you, but I can’t
– Menina, eu gostaria de poder salvá-la, mas não posso
I’m sorry-sorry, but I can’t, I’m sorry-sorry, but I can’t
– Desculpa, desculpa, mas não posso, desculpa, desculpa, mas não posso
That girl took me for Spider-Man (Spider-Man, oh), Superman (Superman, oh)
– Aquela rapariga levou-me para Homem-Aranha (Homem-Aranha, oh), Super-Homem (Super-Homem, oh)
Time passes whether we’re lookin’ at the clock or not
– O tempo passa, quer estejamos a olhar para o relógio ou não
Time passes whether I’m coppin’ you that watch or not
– O tempo passa, quer eu esteja a cobiçar-te aquele relógio ou não
You kept askin’ if I’m extendin’ that spot or not
– Continuaste a perguntar se estou a estender esse lugar ou não
Since you got what you wanted, we don’t talk a lot
– Desde que você conseguiu o que queria, não falamos muito
Lucky for you, I don’t just love you for you
– Sorte sua, Eu não te amo apenas por você
I love you for who you tell me you’re gonna be one day too
– Eu te amo por quem você me diz que vai ser um dia também
All of that’s cool, I guess we’ll see
– Tudo isso é legal, eu acho que vamos ver
This girl wants, this girl wants me to save her, I—
– Esta rapariga quer, esta rapariga quer que eu a Salve, eu—
This girl wants me to save her, I can’t
– Esta rapariga quer que eu a Salve, não posso
This girl wants me, this girl wants
– Esta rapariga quer-me, esta rapariga quer-me
This girl wants me to save her, I can’t
– Esta rapariga quer que eu a Salve, não posso
Took me for Spider-Man
– Levou-me para o Homem-Aranha
Took me for Superman, ayy
– Levou-me para o Super-Homem, ayy
(Houston girls love the way it goes, goes)
– (Houston meninas adoram o jeito que vai,vai)
This girl wants me
– Esta rapariga quer-me
