video
Letras
Hindi naman ako tanga
– Eu não sou estúpido em tudo
Pumapayo pa sa buhay ng iba
– Mesmo na vida dos outros
Pero ‘pag usapang tayo na
– Mas quando terminarmos com
Ako’y tangang-tanga
– Eu sou estúpido
Tila nabibingi ako sa paligid
– Sinto-me cercado
O tinig mo lang ang aking naririnig
– Tudo o que ouço é a tua voz
Lahat ng ‘yong sasabihin sa’ki’y may kulay
– Tudo o que você diz é colorido
Kaya ‘wag mong susubukin, puso sayo’y bumibigay
– Não desista, desista cedo
‘Di na ako mapakali
– ‘Não estou mais preocupado
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– Ele disse: “É tarde demais”
Hindi ako makawala
– Não posso perder
Kahit walang napapala
– Embora não haja bênção
Damdamin ko’y nilalaro
– Sinto que estou a jogar
Senyales mong halu-halo
– Assine sua confusão
Bakit ba paborito kong
– Por que é o meu favorito
Masaktan ng katulad mo? Oh
– Magoado como tu? Oh
Hindi sa sinisisi ka, ah-ah-ah
– Não te culpo, ah-ah-ah
Pero ba’t kasi gumatong pa?
– Mas será que vai piorar?
Kung wala namang pag-asa, ah-ah-ah
– Se não há esperança, ah-ah-ah
Ba’t mo pinaasa?
– Está à espera?
Tila nabibingi ako sa paligid
– Sinto-me cercado
O tinig mo lang ang aking naririnig
– Tudo o que ouço é a tua voz
Lahat ng ‘yong sasabihin sa’ki’y may kulay
– Tudo o que você diz é colorido
Kaya ‘wag mong susubukin, puso sayo’y bumibigay
– Não desista, desista cedo
‘Di na ako mapakali
– ‘Não estou mais preocupado
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– Ele disse: “É tarde demais”
Hindi ako makawala
– Não posso perder
Kahit walang napapala
– Embora não haja bênção
Damdamin ko’y nilalaro
– Sinto que estou a jogar
Senyales mong halu-halo
– Assine sua confusão
Bakit ba paborito kong
– Por que é o meu favorito
Masaktan ng katulad mo?
– Magoado como tu?
At rumurupok ako nang tanging dahil sa’yo
– E eu vou morrer só por tua causa
Humakbang mang papalayo pero ‘pag tinawag mo
– Vá embora quando for chamado
Kusa ‘kong babalik-balik nang hindi nag-iisip
– Vou voltar de novo e de novo sem pensar
Handa kunwaring masaktan, balik iyak sabay tahan
– Pronto para ir, pronto para chorar, pronto para chorar
‘Di na ako mapakali
– ‘Não estou mais preocupado
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– Ele disse: “É tarde demais”
Hindi ako makawala
– Não posso perder
Kahit walang napapala
– Embora não haja bênção
Damdamin ko’y nilalaro
– Sinto que estou a jogar
Ng senyales mong halu-halo
– Em nome da sua marca
Bakit ba paborito kong
– Por que é o meu favorito
Masaktan ng katulad mo?
– Magoado como tu?
‘Di na ako mapakali
– ‘Não estou mais preocupado
Mukhang lalapit pang muli
– Parece estar se aproximando novamente
Hindi ako nadadala
– Eu não me empolgo
Kahit walang napapala
– Embora não haja bênção
Damdamin ko’y nilalaro
– Sinto que estou a jogar
Senyales mong halu-halo
– Assine sua confusão
Bakit ba paborito ko’y ikaw?
– Porque é que és o meu preferido?
