video
Letras
Uh, uh-uh, uh, uh
– Uh, uh-uh, uh, uh
Oh, do you do this often?
– Fazes isto com frequência?
I know it sound wrong, like, everything I left in Maryland
– Eu sei que parece errado, gostar, tudo o que deixei em Maryland
I just don’t wanna see myself anymore, I don’t
– Eu só não quero mais me ver, Eu não
They, like, they say they miss me and shit, shut up, for real, like, man
– Eles, tipo, dizem que sentem a minha falta e merda, Cala-te, a sério, tipo, cara
Look, ‘kay
– Olha, está bem
DJ, run it back, play my song in this bitch
– DJ, corre de volta, toca a minha canção nesta cabra
Vibin’ like I’m alone in this bitch, mm
– Vibin ‘ como se eu estivesse sozinho nesta cadela, mm
Tit for tat, I got your back, was I wrong for that shit?
– Olho por olho, dou-te as costas, estava errado por essa merda?
Tell me, is we too grown for that shit? Uh
– Diga-me, estamos crescidos demais para essa merda? Uh
I wanna lock it in, baby, no weighin’ my options
– Eu quero trancar, baby, sem pesar minhas opções
Wanna travel, see the world, gettin’ drunk on an island
– Quero viajar, ver o mundo, embebedar-me numa ilha
Wanna settle, start a family, so tell me about it
– Quer resolver, começar uma família, então me fale sobre isso
And you so perfect, baby, don’t give nobody that body (Okay)
– E você é tão perfeita, baby, não dê a ninguém esse corpo (Ok)
Social anxiety, I fear
– Ansiedade Social, temo
And I done been this way for some years
– E eu tenho sido assim por alguns anos
I don’t really get along with my peers
– Eu realmente não me dou bem com meus colegas
Everything that they do to me is weird
– Tudo o que me fazem é estranho
So in a world full of weirdos, fools, and scrubs
– Então, em um mundo cheio de esquisitos, tolos, e scrubs
Tell me, what is it you’re willin’ to do for love?
– Diz-me, o que queres fazer por amor?
You know it’s true that the datin’ pool is fucked
– Você sabe que é verdade que o Datin ‘ pool está fodido
Ain’t nobody out here, baby, it just be us
– Não há ninguém aqui, baby, somos apenas nós
And I know, and I know, and I know, and I know a broken heart when I see one
– E eu sei, e eu sei, e eu sei, e eu conheço um coração partido quando vejo um
And I feel, and I feel, and I feel, and I feel like I love you more
– E eu sinto, e eu sinto, e eu sinto, e eu sinto que eu te amo mais
Did you know? Do you know? Did you know? Do you know I’m a shoulder if you need one?
– Sabias? Sabes? Sabias? Sabes que sou um ombro, se precisares de um?
When I feel what I feel, keep it real, what’s the deal? I’m ready for
– Quando sinto o que sinto, mantenha-o real, Qual é o problema? Estou pronto para
Oh, somewhere we could be alone, you and me alone
– OH, em algum lugar poderíamos estar sozinhos, você e eu sozinhos
I remember bein’ twenty-one when my life had just begun
– Lembro-me de ter vinte e um anos quando a minha vida tinha acabado de começar
Twenty-two, many things to see and do
– Vinte e dois, muitas coisas para ver e fazer
Twenty-three, lookin’ forward to twenty-four
– Vinte e três, olhando para a frente para vinte e quatro
Is it just me or it ain’t no love no more?
– Sou só eu ou já não é amor?
Twenty-five, what a time to be alive
– Vinte e cinco, que tempo de estar vivo
Am I getting old? Why do I feel tired?
– Estou a envelhecer? Por que me sinto cansado?
All the same old things, the same old games
– Todas as mesmas coisas velhas, os mesmos velhos jogos
Same old pain, think it’s time for a change ’cause
– A mesma velha dor, acho que é hora de mudar porque
Certain shit ain’t like me no more
– Certas merdas já não são como eu
Certain shit don’t excite me no more
– Certas merdas não me excitam mais
It don’t excite no more, no
– Não excita mais, não
It ain’t like me no more
– Já não é como eu
No more, no more
– Não mais, não mais
No, no, no, no, no
– Não, Não, Não, Não, Não
Certain shit don’t excite me no more
– Certas merdas não me excitam mais
Shit ain’t like me no more
– A merda já não é como eu
This ain’t like me no more, no
– Isto já não é como eu, não
It don’t excite me no more, uh
– Não me excita mais, uh
Uh
– Uh
