video
Letras
Oh, what I’d give to be
– Oh, o que eu daria para ser
Meeting you as the glass-half-full version of me
– Encontrando-me com você como a versão meio cheia de vidro de mim
I was easier than I am now
– Eu era mais fácil do que sou agora
Would’ve folded, but I can’t now
– Teria desistido, mas não posso agora
Heard they say this emotion should be kind
– Ouvi dizer que essa emoção deve ser gentil
But I couldn’t make it
– Mas eu não consegui
Any harder to love me
– Mais difícil de me amar
Your arms are reachin’
– Os teus braços estão a chegar
And your eager heart is throbbing
– E seu coração ansioso está latejando
I know you’re frustrated
– Sei que estás frustrado
‘Cause I will not let you touch me
– Porque eu não vou deixar você me tocar
You say you can take it
– Você diz que pode levá-lo
But you don’t know how hard I can make it
– Mas você não sabe o quão difícil eu posso fazer isso
Fuckboys you’ll never meet
– Fuckboys que você nunca vai conhecer
Well, you can thank them for why I’m so goddamn reactionary
– Bem, você pode agradecê-los por que eu sou tão maldito reacionário
And for the graveyard in my stomach
– E para o cemitério no meu estômago
Filled with pivotal formative comments
– Cheio de comentários formativos fundamentais
Meanwhile, you’re just tryna tell me I look nice (Ooh)
– Enquanto isso, você está apenas tentando me dizer que estou bonita (Ooh)
But I couldn’t make it
– Mas eu não consegui
Any harder to love me
– Mais difícil de me amar
Your arms are reachin’
– Os teus braços estão a chegar
And your eager heart is throbbing
– E seu coração ansioso está latejando
I know you’re frustrated
– Sei que estás frustrado
‘Cause I will not let you touch me
– Porque eu não vou deixar você me tocar
You say you can take it
– Você diz que pode levá-lo
But you don’t know how hard I can make it
– Mas você não sabe o quão difícil eu posso fazer isso
(Ah)
– (Ah)
Oh no
– Oh não
Oh
– Oh
I couldn’t make it
– Eu não poderia fazê-lo
Any harder to love me
– Mais difícil de me amar
Oh, one day, believe me
– Oh, um dia, acredite em mim
You’ll want someone that makes it easy
– Você vai querer alguém que facilite as coisas
