video
Letras
It’s murder on the dance floor
– É assassinato na pista de dança
You’d better not kill the groove
– É melhor você não matar o groove
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, vou queimar esta maldita casa
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– Oh eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
About your kind
– Sobre o seu tipo
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– E assim, e assim, e assim, e assim, e assim, e assim, e assim
I’ll have to play
– Eu vou ter que jogar
If you think you’re getting away
– Se pensas que estás a fugir
I will prove you wrong
– Eu vou provar que você está errado
I’ll take you all the way
– Eu vou te levar todo o caminho
Boy, just come along
– Rapaz, vem cá
Hear me when I say
– Ouve – me quando digo
Hey
– Ei
It’s murder on the dance floor
– É assassinato na pista de dança
But you’d better not kill the groove
– Mas é melhor você não matar o groove
Hey, hey
– Ei, ei
It’s murder on the dance floor
– É assassinato na pista de dança
But you’d better not steal the moves
– Mas é melhor você não roubar os movimentos
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, vou queimar esta maldita casa
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– Oh eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
There may be others
– Pode haver outros
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– E assim, e assim, e assim, e assim, e assim, e assim, e assim
You’ll just have to pray
– Você só terá que orar
If you think you’re getting away
– Se pensas que estás a fugir
I will prove you wrong
– Eu vou provar que você está errado
I’ll take you all the way
– Eu vou te levar todo o caminho
Stay another song
– Stay another song
I’ll blow you all away
– Eu vou explodir todos vocês
Hey
– Ei
It’s murder on the dance floor
– É assassinato na pista de dança
But you’d better not kill the groove
– Mas é melhor você não matar o groove
Hey, hey
– Ei, ei
It’s murder on the dance floor
– É assassinato na pista de dança
But you’d better not steal the moves
– Mas é melhor você não roubar os movimentos
DJ, gonna turn this house around somehow
– DJ, Vou dar a volta a esta casa de alguma forma
Murder on the dance floor (on the dance floor)
– Assassinato na pista de dança (na pista de dança)
You’d better not kill the groove
– É melhor você não matar o groove
Hey, hey
– Ei, ei
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– É assassinato na pista de dança (na pista de dança)
You’d better not steal the moves
– É melhor você não roubar os movimentos
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, vou queimar esta maldita casa
Don’t think you’ll get away
– Não pense que você vai fugir
I will prove you wrong
– Eu vou provar que você está errado
I’ll take you all away
– Vou levar – vos a todos
Boy, just come along
– Rapaz, vem cá
Hear me when I say
– Ouve – me quando digo
Hey
– Ei
It’s murder on the dance floor
– É assassinato na pista de dança
You’d better not kill the groove
– É melhor você não matar o groove
It’s murder on the dance floor
– É assassinato na pista de dança
You’d better not steal the moves
– É melhor você não roubar os movimentos
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, vou queimar esta maldita casa
It’s murder on the dance floor
– É assassinato na pista de dança
But you’d better not kill the groove
– Mas é melhor você não matar o groove
Hey, hey
– Ei, ei
It’s murder on the dance floor
– É assassinato na pista de dança
You’d better not steal the moves
– É melhor você não roubar os movimentos
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, vou queimar esta maldita casa
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– É assassinato na pista de dança (na pista de dança)
You’d better not kill the groove
– É melhor você não matar o groove
Hey, hey
– Ei, ei
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– É assassinato na pista de dança (na pista de dança)
You’d better not steal the moves
– É melhor você não roubar os movimentos
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, vou queimar esta maldita casa
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know (on the dance floor)
– Oh eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei (na pista de dança)
You’d better not steal the moves
– É melhor você não roubar os movimentos
Hey, hey
– Ei, ei