video
Letras
The sky is burning
– O céu está a arder
타들어 가는 회색 잿빛 세상, there’s no way
– Queimando o mundo cinzento cinzento, não há como
차가운 눈빛
– Olhos frios
악마의 손짓, huh, 망가져 갈 이유가 많네
– A mão do diabo, huh, há muitas razões para quebrar.
Like magic, 이 시간을 멈춘다면
– Como mágica, se você parar desta vez
네 앞에 설게 도망가자, hold my hand
– Eu fico à sua frente. Vamos correr, segurar a minha mão.
뜨겁게 날 태우며
– Está a queimar-me.
차가워진 널 녹여
– Derreta-te gelado.
I can’t let you go, ’cause the world’s ’bout to break
– Eu não posso deixar você ir, porque o mundo está prestes a quebrar
Just follow me, I’ll lead, night and day (Escape now)
– Apenas siga-me, eu vou liderar, noite e Dia (fuja agora)
In exchange for this pain, can you promise me
– Em troca dessa dor, você pode me prometer
To show your love for me every day? Oh
– Para mostrar o seu amor por mim todos os dias? Oh
Come with me, let’s escape now
– Venha comigo, Vamos Fugir agora
(Run, run, run) Ah-oh!
– (Corre, corre, corre) Ah-oh!
Escape now
– Fuja agora
(Run, run, run) Run, run, run
– (Correr, correr, correr) correr, correr, correr
Let me take you to a place that nobody even knows
– Deixe-me levá-lo a um lugar que ninguém conhece
Them shackles and them chains, yeah, you’re free to take ’em off
– Essas algemas e essas correntes, Sim, você é livre para tirá-las
Escape now
– Fuja agora
(Run, run, run) Run, run, run
– (Correr, correr, correr) correr, correr, correr
Escape now
– Fuja agora
Feel the rhythm of your
– Sinta o ritmo do seu
Heartbeat pounding loud
– Batimento cardíaco a bater alto
We’re on a thrill adventure
– Estamos numa aventura emocionante
Hold my hand, just let it out
– Segura a minha mão, deixa-a sair
Escape from reality, come with me
– Fuja da realidade, venha comigo
I’ll fulfill all your fantasies, follow me
– Eu vou realizar todas as suas fantasias, siga-me
Let’s run away from the world, shh
– Vamos fugir do mundo, shh
Don’t you love the sound of silence? It’s all we need, oh, oh, oh
– Você não ama o som do silêncio? É tudo o que precisamos, oh, oh, oh
I can’t let you go, ’cause the world’s ’bout to break
– Eu não posso deixar você ir, porque o mundo está prestes a quebrar
Just follow me, I’ll lead, night and day (Escape now)
– Apenas siga-me, eu vou liderar, noite e Dia (fuja agora)
I’ll take all this pain, can you promise me
– Eu vou levar toda essa dor, você pode me prometer
To give me all of you every day? Oh
– Para me dar todos vocês todos os dias? Oh
Come with me, let’s escape now
– Venha comigo, Vamos Fugir agora
(Run, run, run) Ah-oh!
– (Corre, corre, corre) Ah-oh!
Escape now
– Fuja agora
(Run, run, run) Run, run, run
– (Correr, correr, correr) correr, correr, correr
Let me take you to a place that nobody even knows
– Deixe-me levá-lo a um lugar que ninguém conhece
Them shackles and them chains, yeah, you’re free to take ’em off
– Essas algemas e essas correntes, Sim, você é livre para tirá-las
Escape now
– Fuja agora
(Run, run, run) Run
– (Correr, correr, correr) correr
Escape now
– Fuja agora
All hell’s breaking loose on the surface we live on
– Todo o inferno está se soltando na superfície em que vivemos
There isn’t a heaven, no more (Heaven, no more)
– Não há céu ,não há mais (Céu, não há mais)
Hold onto my hands, headed for the climax
– Segure minhas mãos, indo para o clímax
Baby, let’s run away together (Yeah)
– Baby, Vamos fugir juntos (sim)
Come with me, let’s escape now
– Venha comigo, Vamos Fugir agora
Ah-oh!
– Ah-oh!
Escape now
– Fuja agora
(Run, run, run) Run, run, run
– (Correr, correr, correr) correr, correr, correr
Let me take you to a place that nobody even knows (Come with me)
– Deixe-me levá-lo a um lugar que ninguém conhece (venha comigo)
Them shackles and them chains, yeah, you’re free to take ’em off (Come with me, come with me)
– Essas algemas e essas correntes, Sim, você é livre para tirá-las (Venha comigo, Venha comigo)
Escape now (Come with me, come with me, come with me)
– Fuja agora (Venha comigo, Venha comigo, Venha comigo)
(Run, run, run) Run, run, run
– (Correr, correr, correr) correr, correr, correr
Escape now
– Fuja agora
