video
Letras
Niko neće džanum
– Ninguém quer ser Jan
Ni za živu glavu
– Não para viver
Da mi leči ranu
– Para curar a minha ferida
Niko neće džanum
– Ninguém quer ser Jan
Dok tone veče, vraćam isti san
– À medida que a noite afunda, trago de volta o mesmo sonho
Preda mnom svetac drži crni lan
– Diante de mim, o Santo tem um linho preto
U more, sure boje, zove me taj glas
– No mar, é claro, essa voz me chama
Nemam ja sreće, nemam spas (Nemam spas)
– Não tenho sorte (Não tenho sorte)
Niko neće džanum, niko neće moju bol
– Ninguém quer magoar-me, ninguém quer magoar-me
Da ga suze ganu, da mu predam se
– Para o fazer chorar, para o entregar
Niko neće džanum, niko neće moju bol
– Ninguém quer magoar-me, ninguém quer magoar-me
Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle
– No meu travesseiro, sem paz, sonho com o mal
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
– Não até o fim do mundo
Sudbina je moja kleta
– O destino é a minha maldição
Ova duša nema dom, ova duša nema ton
– Esta alma não tem casa, esta alma não tem tom
Crne zore svеće gore, moje morе
– Black Dawn candles up, meu mar
Moje more, moje more
– Meu mar, meu mar
Moje more, moje more
– Meu mar, meu mar
Moje more, moje more
– Meu mar, meu mar
Moje more, moje more
– Meu mar, meu mar
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
– Não até o fim do mundo
Sudbina je moja kleta
– O destino é a minha maldição
Moje more, moje more
– Meu mar, meu mar
Moje more
– Meu mar
Niko neće džanum
– Ninguém quer ser Jan
Ni za živu glavu
– Não para viver
Da mi leči ranu
– Para curar a minha ferida
Niko neće džanum
– Ninguém quer ser Jan
