The Weeknd – The Abyss Inglês Letras & Português Traducao

video

Letras

I tried my best to not let you go
– Eu tentei o meu melhor para não deixar você ir
I don’t like the view
– Não gosto da vista
From halfway down
– Da metade para baixo
Just promise me that it won’t be slow
– Apenas me prometa que não será lento
Will I feel the impact of the ground?
– Será que vou sentir o impacto do solo?
I tried to be something that I’ll never be
– Tentei ser algo que nunca serei
Why waste another precious hour?
– Por que desperdiçar mais uma hora preciosa?
Why waste another precious ounce?
– Por que desperdiçar outra onça preciosa?
I’d rather leave somewhat of a legacy
– Prefiro deixar um pouco de legado
Familiar
– Familiar
A thought that’s so familiar
– Um pensamento tão familiar

Let me close my eyes with dignity
– Deixe-me fechar os olhos com dignidade
Let’s end it all, the world’s not far behind
– Vamos acabar com tudo, o mundo não está muito atrás
So what’s the point of staying?
– Então, qual é o sentido de ficar?
It’s going up in flames, I know
– Está a arder em chamas, Eu sei
Yes, I know, ooh
– Sim, eu sei, ooh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh

Hey-hey
– Hey-hey
Oh-oh
– Oh-oh
(Hey)
– (Ei)

Just hold my heartbeat close to you
– Apenas segure meu coração perto de você
Remember how it always beats for you
– Lembre-se de como sempre bate por você
I’m falling at the speed of light
– Estou a cair à velocidade da luz
I’m staring at your shrinking face, don’t cry
– Estou olhando para o seu rosto encolhido, não chore
You know my heart belongs to you
– Você sabe que meu coração pertence a você
One last time, say that you want me too
– Uma última vez, diga que também me quer
The only words that gave me life
– As únicas palavras que me deram vida
Now I’ll see you on the other side
– Agora vejo-te do outro lado

Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Oh, mama, I’ll pray
– Oh, mãe, vou rezar
I’m running away
– Estou a fugir
Oh-oh
– Oh-oh
Hey-hey (Oh, no)
– Hey-hey (Oh, não)
Oh-oh
– Oh-oh
Hey-hey
– Hey-hey
It’s a threat, not a promise (Mmm)
– É uma ameaça ,não uma promessa (Mmm)
If you’re looking for rage (Mmm, oh)
– Se você está procurando raiva (Mmm, oh)
If you’re looking for ragin’
– Se você está procurando ragin’
Quiet for days
– Silêncio por dias
Baby, you’re running away
– Baby, Você está fugindo
Ayy-yeah
– Ayy-yeah
It’s a threat, not a promise
– É uma ameaça, não uma promessa
It’s a threat, not a promise
– É uma ameaça, não uma promessa
Yeah-yeah
– Yeah-yeah
Ah-ha (Oh)
– Ah-ha (Oh)
Ah-ha (Oh)
– Ah-ha (Oh)
Ah-ha
– Ah-ha
Ah-ha
– Ah-ha
Mama, I’ll pray
– Mãe, vou rezar
Mama, I’ll pray
– Mãe, vou rezar


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: