Clip Video
Versuri
Tengo muchas ganas de loquearme
– Chiar vreau să mă înnebunesc
Ponerme bien loco
– Obtinerea într-adevăr nebun
Con unas moritas deleitarme
– Cu câteva moritas mă încântă
Hacernos de todo
– Fă-ne totul
Que la vida es muy corta
– Că viața este prea scurtă
Y al cabo estoy muy morro
– Și la urma urmei sunt foarte moro
Y aunque llegue la placa
– Și chiar dacă placa ajunge
Me vale verga todo
– Totul este în valoare de rahat pentru mine
Ya me regañaron en la escuela
– Am fost deja certat la școală
Que no valgo verga
– Că eu nu sunt în valoare de dick
Llego siempre tarde y la tarea
– Întotdeauna am întârziat și sarcina
Siempre me da hueva
– El îmi dă mereu icre
No enseñan la materia
– Ei nu predau subiectul
De cómo hacer dinero
– Cum să faci bani
Quieren que sea un empleado
– Vor să fiu angajat
Y nel, yo voy a ser verdadero
– Și nel, voi fi adevărat
En el amor, reprobado
– În dragoste, reprobate
De la casa estoy vetado
– Sunt interzis din casă
Tengo la buena suerte
– Am noroc
De valer pura verga
– De pură dick în valoare de
Aunque no esté carita
– Chiar dacă nu sunt o față
Vieran cómo me sobran las nenas
– Vor vedea cum am o mulțime de fete
Saludo a mi compa Tony
– Salutări prietenului meu Tony
A la puritita orden, mi compa
– La ordinea pură, prietenul meu
Pues ya sabe
– Ei bine, știi
Así mero, mi compa
– La fel ca asta, prietenul meu
Y puro Abraham Vásquez viejo
– Și pur vechi Abraham Vasquez
¡Ánimo!
– Înveselește-te!
Me corrieron hasta en el trabajo
– Am cum chiar și la locul de muncă
Por llegar bien pedo
– Pentru a ajunge bine fart
Tengo un compa que está bien pendejo
– Am un prieten care este bine, dobitocule.
Por algo lo quiero
– Îl iubesc pentru ceva
La vida es muy bonita
– Viața este foarte frumoasă
Pero debes vivirla
– Dar trebuie să o trăiești
Pa qué andar de amargado
– Pentru ce plimbare amară
Ven, vamos a fumar maría
– Vino, să fumăm maria
Una vez me andaban persiguiendo
– Odată ce mă urmăreau
Iban a asaltarme
– Ei au fost de gând să mă atace
Me dijo: “dame todo el dinero”
– El a spus: “Dă-mi toți banii.”
Y empezaba a ondearme
– Și începeam să fac cu mâna
Reconocía su tono
– I-am recunoscut tonul
Se me hacía conocido
– Mi-a devenit cunoscut
Le dije, paniqueado
– Am spus, panicat
“¡Arturo!”, era mi compa, el pinche culo
– “Arthur!”a fost prietenul meu, fundul meu.
En el amor, reprobado
– În dragoste, reprobate
De la casa estoy vetado
– Sunt interzis din casă
Tengo la buena suerte
– Am noroc
De valer pura verga
– De pură dick în valoare de
Aunque no esté carita
– Chiar dacă nu sunt o față
Vieran cómo me sobran las nenas
– Vor vedea cum am o mulțime de fete
Préndanse un gallo, viejones
– Ia-ți o sculă, bătrâne.
A la puritita orden
– La ordinul puritita
Ahí nomás
– Doar acolo
