Clip Video
Versuri
Yeah, okay, okay
– Da, bine, bine
Yeah, yeah, yeah
– Da, da, da
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– Acest cântec este Hae-geum, da (uh), urca acum, da (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– Ritmul Bokjakdae, poate că acesta este și un alt Hae-geum (woo, hae-geum)
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– Acest cântec este Hae-geum, da (uh), urca acum, da (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– Ritmul Bokjakdae, poate că acesta este și un alt Hae-geum (woo, hae-geum)
이 노래는 해금, yeah, 올라타 봐 지금, yeah (uh, uh)
– Acest cântec este ridicat, da, Urca acum, da (uh, uh)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금, yeah (woo)
– Bokjakdae rhythm, poate că aceasta este și o altă versiune, da (woo)
해석들은 자유, yeah (okay), 개소리는 아웃, yeah (okay)
– Interpretarea este gratuită, da (bine), prostiile au ieșit, da (bine)
표현들의 자유, 어쩌면 누군가의 죽음 사유 (okay, okay)
– Libertatea de exprimare, poate motivul morții cuiva (bine, bine)
그것 또한 자유일런지? (-일런지?)
– Este, de asemenea, gratuit? – Illunzi?)
당신의 판단과 추측엔 확실한 신념들이 있는지? (있는지?)
– Judecățile și presupunerile tale au anumite credințe? (Dacă?)
당신의 자유와 타인의 자유가 동일하다 믿는지? (믿는지?)
– Crezi că libertatea ta și libertatea altora sunt aceleași? (Credeți?)
그렇다면, 주저 말고 올라타 봐, 금지된 것들로부터의 해방
– Dacă da, nu ezitați, urcați, eliberați de interzis
각자의 취향조차 이해들을 못 하는 불행한
– Este regretabil că nici măcar nu-ți înțelegi propriile gusturi.
이 시대를 살아가는 이들을 (woo)
– Cei care trăiesc această vârstă (woo)
위한 이 노랜 금지된 것을 푸는 것뿐이지
– Acest cântec pentru tine este despre dezlegarea interzisului.
허나 자유와 방종의 차이쯤은 부디 구분하길 (yeah, mmm)
– Dar vă rugăm să distingeți diferența dintre libertate și indulgență (da, mmm)
이 노래는 해금, 올라타 봐 지금
– Acest cântec este lansat, urcă acum
복작대는 리듬 또 다른 해금
– Bokjakdae rhythm o altă lansare
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– Acest cântec este Hae-geum, da (uh), urca acum, da (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– Ritmul Bokjakdae, poate că acesta este și un alt Hae-geum (woo, hae-geum)
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– Acest cântec este Hae-geum, da (uh), urca acum, da (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– Ritmul Bokjakdae, poate că acesta este și un alt Hae-geum (woo, hae-geum)
쏟아지는 정보들은 상상의 자유들을
– Informațiile care se revarsă sunt libertatea imaginației.
금지시킴과 동시에 사상의 통일성을 원해 (원해)
– Vreau unitatea gândirii în același timp cu interzicerea ei (vreau)
꽤나 머리 아픈 각종 노이즈는 눈을 가리고
– Destul de cap inflamat diverse zgomote legat la ochi
이제는 생각의 자유조차 범해
– Acum chiar și libertatea de gândire este încălcată.
각종 논란들은 판단들의 혼란들을
– Diverse controverse au dus la confuzia judecăților.
야기시키고 또 쉴 틈 없이 생산되네, uh
– Este produs fără pauză, uh.
과연 우릴 금지시킨 건 무엇일까?
– Ce ne-a interzis cu adevărat?
어쩌면은 우리 자신 아닐까?
– Poate suntem noi înșine?
자본의 노예 (ayy), 돈들의 노예 (ayy)
– Sclavi ai capitalului (ayy), sclavi ai banilor (ayy)
증오심과 편견 혐오의 노예 (woo, woo)
– Sclavii urii și prejudecăților ura (woo, woo)
유튜브의 노예 (yeah), 플렉스의 노예 (yeah)
– Sclavul YouTube (da), sclavul Flex (da)
이기심과 탐욕이 미쳐 날뛰네 (woo)
– Egoismul și lăcomia înnebunesc (woo)
눈 감으면 편해 (ayy), 모든 게 뻔해 (ayy)
– Este ușor să închizi ochii (ayy), totul este clar (ayy)
이득에 따라서 뻔히 갈리는 견해 (woo, woo)
– O viziune care este evidentă în funcție de beneficiu (woo, woo)
시기와 질투에 다들 말야 눈들이 머네
– Ochii tuturor sunt pe invidie și gelozie.
서로가 서로에게 족쇄를 거는 것도 모른 채 (ah)
– Fără să se cunoască reciproc să se încătușeze reciproc (ah)
정보의 쓰나미에서 쓸려 내려가지 말길
– Nu te șterge de tsunami-ul de informații.
우린 자유와 방종의 차이쯤은 모두 구분하니, yeah
– Facem diferența între libertate și îngăduință, da.
이 노래는 해금, 올라타 봐 지금
– Acest cântec este lansat, urcă acum
복작대는 리듬 또 다른 해금
– Bokjakdae rhythm o altă lansare
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– Acest cântec este Hae-geum, da (uh), urca acum, da (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– Ritmul Bokjakdae, poate că acesta este și un alt Hae-geum (woo, hae-geum)
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– Acest cântec este Hae-geum, da (uh), urca acum, da (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– Ritmul Bokjakdae, poate că acesta este și un alt Hae-geum (woo, hae-geum)
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– Acest cântec este Hae-geum, da (uh), urca acum, da (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– Ritmul Bokjakdae, poate că acesta este și un alt Hae-geum (woo, hae-geum)
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– Acest cântec este Hae-geum, da (uh), urca acum, da (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금, yeah (woo)
– Bokjakdae rhythm, poate că aceasta este și o altă versiune, da (woo)