Clip Video
Versuri
They say, “The holy water’s watered down
– Ei spun: “apa sfințită este udată
And this town’s lost its faith
– Și acest oraș și-a pierdut credința
Our colors will fade eventually”
– Culorile noastre se vor estompa în cele din urmă”
So, if our time is runnin’ out
– Deci, dacă timpul nostru se scurge
Day after day
– Zi după zi
We’ll make the mundane our masterpiece
– Vom face din lume capodopera noastră
Oh my, my
– Vai, vai
Oh my, my love
– Oh, dragostea mea
I take one look at you
– Mă uit la tine
You’re takin’ me out of the ordinary
– Mă scoți din comun
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– Vreau sa ma intinzi pana suntem morti si ingropati
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Pe marginea cutitului, stayin ‘ beat pe viță de vie
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Îngerii din nori sunt geloși știind că am găsit
Somethin’ so out of the ordinary
– Ceva atât de ieșit din comun
You got me kissin’ the ground of your sanctuary
– M-ai făcut să sărut pământul sanctuarului tău
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Spulberă-mă cu atingerea ta, Doamne, întoarce-mă în praf
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Îngerii din nori sunt geloși știind că am găsit
Hopeless hallelujah
– Aleluia fără speranță
On this side of Heaven’s gate
– Pe această parte a porții Raiului
Oh, my life, how do ya
– Oh, viața mea, ce mai faci
Breathe and take my breath away?
– Să respir și să-mi iau respirația?
At your altar, I will pray
– La altarul Tău, mă voi ruga
You’re the sculptor, I’m the clay
– Tu ești sculptorul, eu sunt lutul
Oh my, my
– Vai, vai
You’re takin’ me out of the ordinary
– Mă scoți din comun
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– Vreau sa ma intinzi pana suntem morti si ingropati
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Pe marginea cutitului, stayin ‘ beat pe viță de vie
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Îngerii din nori sunt geloși știind că am găsit
Somethin’ so out (Out) of the ordinary (Ordinary)
– Ceva atât de ieșit (ieșit) din obișnuit (obișnuit)
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– M-ai făcut să sărut pământul (Pământul) sanctuarului tău (sanctuar)
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Spulberă-mă cu atingerea ta, Doamne, întoarce-mă în praf
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Îngerii din nori sunt geloși știind că am găsit
Somethin’ so heavenly, higher than ecstasy
– Ceva atât de Ceresc, mai înalt decât extazul
Whenever you’re next to me, oh my, my
– Ori de câte ori ești lângă mine, oh mea, mea
World was in black and white until I saw your light
– Lumea a fost în alb și negru până când am văzut lumina ta
I thought you had to die to find
– Am crezut că trebuie să mori pentru a găsi
Somethin’ so out of the ordinary
– Ceva atât de ieșit din comun
I want you laying me down ’til we’re dead and buried
– Vreau să mă întinzi până vom fi morți și îngropați
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Pe marginea cutitului, stayin ‘ beat pe viță de vie
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Îngerii din nori sunt geloși știind că am găsit
Somethin’ so out (Out) of the ordinary
– Ceva atât de ieșit (ieșit) din comun
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– M-ai făcut să sărut pământul (Pământul) sanctuarului tău (sanctuar)
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Spulberă-mă cu atingerea ta, Doamne, întoarce-mă în praf
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Îngerii din nori sunt geloși știind că am găsit
