Clip Video
Versuri
Mh
– Mh
Halt mich fest, geh nicht weg
– Ține-mă strâns, nu pleca
Ich weiß nicht, wie man liebt ohne dich
– Nu știu cum să iubesc fără tine
Begreif’s nicht, ich wein’, ich
– Nu înțelege, plâng, eu
Will, dass es uns noch gibt
– Vrea să mai existăm
Zieh’ mich an für dich, aus für dich
– Pune-mă pentru tine, scoate-te pentru tine
Geh’ für dich, lauf’ für dich
– Du-te pentru tine, fugi pentru tine
Dreh’ alles um mich herum
– Întoarce totul în jurul meu
Damit du bei mir bleibst, doch es reicht dir nicht
– Ca să rămâi cu mine, dar nu este suficient pentru tine
Sprichst, aber meinst es nicht
– Vorbești, dar nu înseamnă asta
Frag, aber frag nicht, warum
– Întrebați, dar nu întrebați De ce
Sag mir, wie?
– Spune-mi, cum?
Würde gerne geh’n, aber weiß nicht, wie
– Aș vrea să merg, dar nu știu cum
Sag mir, wie, wenn ich dich lieb’?
– Spune-mi, cum dacă te iubesc?
Ich will nicht geh’n, weil ich weiß nicht, wie
– Nu vreau să merg pentru că nu știu cum
Ich will nur noch einmal wein’n in mei’m roten Kleid
– Vreau doar să plâng încă o dată în rochia mea roșie
Und du sagst, es geht vorbei
– Și spui că s-a terminat
Aber wie?
– Dar cum?
Ah
– Ah
Gab für dich alles auf, verzieh dir alles auch
– A renunțat la tot pentru tine, iartă-ți și tu totul
Sag, wie oft wollte ich denn geh’n, bis du mich wieder brauchst?
– Spune-mi, de câte ori am vrut să plec până când ai nevoie de mine din nou?
Und niemand sah mich so, wie du mich sahst, ich weiß
– Și nimeni nu m-a văzut așa cum m-ai văzut, știu
Oh, sag mir nur, es tut dir leid
– Spune-mi că-ți pare rău
Ich zieh’ mich an für dich, aus für dich
– Mă îmbrac pentru tine, mă dezbrac pentru tine
Geh’ für dich, lauf’ für dich
– Du-te pentru tine, fugi pentru tine
Dreh’ alles um mich herum
– Întoarce totul în jurul meu
Damit du bei mir bleibst, doch es reicht dir nicht
– Ca să rămâi cu mine, dar nu este suficient pentru tine
Sprichst, aber meinst es nicht
– Vorbești, dar nu înseamnă asta
Frag, aber frag nicht, warum
– Întrebați, dar nu întrebați De ce
Sag mir, wie? Ah
– Spune-mi, cum? Ah
Würde gerne geh’n, aber weiß nicht, wie
– Aș vrea să merg, dar nu știu cum
Sag mir, wie, wenn ich dich liebe?
– Spune-mi, cum dacă te iubesc?
Ich will nicht geh’n, weil ich weiß nicht, wie
– Nu vreau să merg pentru că nu știu cum
Ich will nur noch einmal wein’n in mei’m roten Kleid
– Vreau doar să plâng încă o dată în rochia mea roșie
Und du sagst, es geht vorbei
– Și spui că s-a terminat
Aber wie, wenn ich dich liebe?
– Dar dacă te iubesc?
Ah
– Ah
(Ah, ah)
– (Ah, ah)
(Ah, ah)
– (Ah, ah)
Halt mich fest, halt mich fest
– Ține-mă strâns, ține-mă strâns
Sag mir, dass du mich liebst, oh Gott
– Spune-mi că mă iubești, Doamne
Halt mich fest, halt mich fest
– Ține-mă strâns, ține-mă strâns
Sag mir, dass du mich liebst
– Spune-mi că mă iubești
Ah
– Ah
Ah
– Ah
