C. Tangana – Mala Mujer Spaniolă Versuri & Romanian Traduceri

Clip Video

Versuri

Mala mujer, mala mujer
– Femeie rea, femeie rea
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Am fost cicatrizat pe tot corpul meu de unghiile tale de gel
Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)
– Femeie rea (femeie rea), femeie rea( femeie rea)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Am fost cicatrizat pe tot corpul meu de unghiile tale de gel
(Vamono’)
– (Să mergem’)

Me he jurao’ miles de veces, miles de veces
– Am jurat de o mie de ori, de o mie de ori
Que iba borrar ese rastro, olvidar todo lo (Ma-ma-mala mujer)
– Că aveam de gând să șterg acea urmă, să uit totul (ma-ma-bad woman)
Soy un perro perdio’ en la calle, perdio’ en la calle
– Sunt un câine pierdut pe stradă, pierdut pe stradă
Sintiendo que cualquier brisa me arrastra tu olor
– Sentimentul că orice Briză mă trage mirosul tău

Solo porque tú te has ido, quiero perder el sentido
– Doar pentru că ai plecat, vreau să-mi pierd mințile
Y bailo borracho perdio’, desesperao’
– Și dansez beat pierdut, disperat
Solo porque tú te has ido, quiero perder el sentido
– Doar pentru că ai plecat, vreau să-mi pierd mințile
Y bailo borracho perdio’, desesperao’
– Și dansez beat pierdut, disperat

Mala mujer, mala mujer
– Femeie rea, femeie rea
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Am fost cicatrizat pe tot corpul meu de unghiile tale de gel
Mala mujer, mala mujer
– Femeie rea, femeie rea
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Am fost cicatrizat pe tot corpul meu de unghiile tale de gel

Y ahora estoy desesperao’ (Desesperao’)
– Și acum sunt disperat’ (disperat’)
Desesperao’ (Desesperao’)
– Despairing’ (Despairing’)
Bailo borracho perdio’, desesperao’
– Dansez beat pierdut, disperat
Y ahora estoy, desesperao’, desesperao’
– Și acum sunt, disperat’, disperat’
Bailo borracho perdio’, desesperao’
– Dansez beat pierdut, disperat

Mala mujer, mala mujer, mala mujer (Hey)
– Femeie rea, femeie rea, femeie rea (Hei)
Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)
– Femeie rea (femeie rea), femeie rea( femeie rea)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Am fost cicatrizat pe tot corpul meu de unghiile tale de gel
(Vamono’)
– (Să mergem’)

La primera vez que vi to’ ese cuerpo moverse
– Prima dată când am văzut că trupul se mișcă
Estaba sonando el tema el de Dellafuente
– Tema a fost cea a lui Dellafuente
Un golpe de sudor empapando mi frente
– O lovitură de sudoare care îmi înmoaie fruntea
Le brillaban las uñas, la miraba la gente
– Unghiile ei străluceau, oamenii se uitau la ea

También obstacuñé bien alto el mentón
– De asemenea, mi-am blocat bărbia sus
Lo hacía despacito al ritmo de la canción
– El a fost o face încet la ritmul de cântec
Yo estaba en la cabina preparando el show
– Eram în cabină pregătind spectacolul
Pero quería bajarme y arrancar la crop
– Dar am vrut să cobor și să smulg recolta…

Cuando la vi bailando
– Când am văzut-o dansând
Algo como quería dentro de si
– Ceva de genul am vrut în interiorul
Cuando la vi bailando
– Când am văzut-o dansând
Debí correr lejos de allí
– Ar fi trebuit să fug de acolo
Pero la vi bailando
– Dar am văzut-o dansând
Y no me pude contener
– Și nu m-am putut abține
Y ahora yo estoy llorando y ella bailando, mala mujer
– Și acum plâng și ea dansează, femeie rea

Tú lo que eres es una ladrona
– Ceea ce ești tu este un hoț.
Que me has llevado a la ruina
– Că m-ai adus la ruină
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida
– Mi-ai luat inima, mândria, pastele, pacea, viața

Tú lo que eres es una ladrona (Ladrona)
– Ceea ce ești este un hoț (hoț)
Que me has llevado a la ruina (A la ruina)
– Că m-ai adus la ruină (la ruină)
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida (Mi vida)
– Mi-ai luat inima, mândria mea, pastele mele, pacea mea, viața mea (viața mea)

Mala mujer, mala mujer
– Femeie rea, femeie rea
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Am fost cicatrizat pe tot corpul meu de unghiile tale de gel
Mala mujer, mala mujer
– Femeie rea, femeie rea
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Am fost cicatrizat pe tot corpul meu de unghiile tale de gel


C. Tangana

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: