Clip Video
Versuri
Sessizlik
– Tăcere
Sessizlik
– Tăcere
Sessizlik çınlıyor sokaklarında
– Tăcerea sună pe străzi
Bir ışık
– O lumină
Bir ışık
– O lumină
Bir ışık daha sönüyor ocaklarında
– O altă lumină se stinge în ianuarie
Var mıdır bir bildiği?
– Știe ceva?
Yok mudur hiç çaresi?
– Nu există nici un remediu?
Bu hak değil
– Acesta nu este un drept
Hüküm değil
– Nu este o judecată
Duymuyor mu hiç bizi?
– Nu ne aude deloc?
Kör mü artık gözleri?
– Ochii lui sunt orbi acum?
Bu kader değil
– Aceasta nu este soarta
Kader değil
– Nu soarta
Yıkılıyor hayat
– Viața este distrusă
Kırılıyor zaman
– Timp de rupere
Devriliyor üstümüze
– Se răstoarnă peste noi
Duvar değil bir insan
– Un zid nu este o persoană
Direniyor umut
– Rezistând speranței
Dayanıyor karanlığa
– Îndurând întunericul
Filizlenip yükseliyor
– Încolțirea și creșterea
Bir çocuğun avucunda
– În palma unui copil
Yıkılıyor hayat
– Viața este distrusă
Kırılıyor zaman
– Timp de rupere
Devriliyor üstümüze
– Se răstoarnă peste noi
Duvar değil bir insan
– Un zid nu este o persoană
Direniyor umut
– Rezistând speranței
Dayanıyor karanlığa
– Îndurând întunericul
Filizlenip yükseliyor
– Încolțirea și creșterea
Bir çocuğun avucunda
– În palma unui copil
Yıkılıyor hayat
– Viața este distrusă
Kırılıyor zaman
– Timp de rupere
Devriliyor üstümüze
– Se răstoarnă peste noi
Duvar değil bir insan
– Un zid nu este o persoană
Direniyor umut
– Rezistând speranței
Dayanıyor karanlığa
– Îndurând întunericul
Filizlenip yükseliyor
– Încolțirea și creșterea
Bir çocuğun avucunda
– În palma unui copil
Var mıdır bir bildiği?
– Știe ceva?
Yok mudur hiç çaresi?
– Nu există nici un remediu?
Bu hak değil
– Acesta nu este un drept
Hüküm değil
– Nu este o judecată
Duymuyor mu hiç bizi?
– Nu ne aude deloc?
Kör mü artık gözleri?
– Ochii lui sunt orbi acum?
Bu kader değil
– Aceasta nu este soarta
Kader değil
– Nu destinul