Clip Video
Versuri
My friends call me a loser
– Prietenii mei mă numesc un ratat
‘Cause I’m still hanging around
– Pentru că eu sunt încă agățat în jurul valorii de
I’ve heard so many rumors
– Am auzit atâtea zvonuri
That I’m just a girl that you bang on your couch
– Că sunt doar o fată pe care ți-o tragi pe canapea
I thought you thought of me better
– Am crezut că te-ai gândit la mine mai bine
Someone you couldn’t lose
– Cineva pe care nu l-ai putea pierde
You said, “We’re not together”
– Ai spus, “Nu suntem împreună”
So now when we kiss, I have anger issues
– Deci, acum, când ne sărutăm, am probleme de furie
You said, “Baby, no attachment”
– Ai spus, “iubito, fără atașament”
But we’re
– Dar suntem
Knee-deep in the passenger seat and you’re eating me out
– Până la genunchi pe scaunul pasagerului și mă mănânci
Is it casual now?
– Este casual acum?
Two weeks and your mom invites me to her house in Long Beach
– Două săptămâni și mama ta mă invită la casa ei din Long Beach
Is it casual now?
– Este casual acum?
I know what you tell your friends
– Știu ce le spui prietenilor tăi
It’s casual, if it’s casual now
– Este casual, dacă este casual acum
Then baby, get me off again
– Apoi, iubito, scoate-mă din nou
If it’s casual, it’s casual now
– Dacă este casual, este casual acum
Dumb love, I love being stupid
– Dragoste proastă, îmi place să fiu prost
Dream of us in a year
– Vis de noi într-un an
Maybe we’d have an apartment
– Poate am avea un apartament
And you’d show me off to your friends at the pier
– Și m-ai arăta prietenilor tăi la debarcader
I know, “Baby, no attachment”
– Știu, “iubito, fără atașament”
But we’re
– Dar suntem
Knee-deep in the passenger seat and you’re eating me out
– Până la genunchi pe scaunul pasagerului și mă mănânci
Is it casual now?
– Este casual acum?
Two weeks and your mom invites me to her house in Long Beach
– Două săptămâni și mama ta mă invită la casa ei din Long Beach
Is it casual now?
– Este casual acum?
I know what you tell your friends
– Știu ce le spui prietenilor tăi
It’s casual, if it’s casual now
– Este casual, dacă este casual acum
Then baby, get me off again
– Apoi, iubito, scoate-mă din nou
If it’s casual, oh, oh, oh
– Dacă este casual, oh, oh, oh
It’s hard being casual
– Este greu să fii casual
When my favorite bra lives in your dresser
– Când sutienul meu preferat locuiește în dulapul tău
And it’s hard being casual
– Și este greu să fii casual
When I’m on the phone talking down your sister
– Când vorbesc la telefon cu sora ta
And I try to be the chill girl that
– Și încerc să fiu fata rece care
Holds her tongue and gives you space
– Ține limba ei și vă oferă spațiu
I try to be the chill girl but
– Încerc să fiu fata rece, dar
Honestly, I’m not
– Sincer, nu sunt
Knee-deep in the passenger seat and you’re eating me out
– Până la genunchi pe scaunul pasagerului și mă mănânci
Two weeks and your mom invites me to her Long Beach house
– Două săptămâni și mama ta mă invită la casa ei Long Beach
I know what you tell your friends
– Știu ce le spui prietenilor tăi
Baby, get me off again
– Iubito, dă-mă jos din nou
I fucked you in the bathroom when we went to dinner
– Te-am tras în baie când ne-am dus la cină
Your parents at the table, you wonder why I’m bitter
– Părinții tăi la masă, te întrebi De ce sunt amar
Bragging to your friends I get off when you hit it
– Lăudându-te prietenilor tăi cobor când l-ai lovit
I hate to tell the truth, but I’m sorry, dude, you didn’t
– Nu-mi place să spun adevărul, dar îmi pare rău, Omule, nu ai făcut-o
I hate that I let this drag on so long, now I hate myself
– Nu-mi place că am lăsat acest trage pe atât de mult timp, acum mă urăsc
I hate that I let this drag on so long, you can go to hell
– Nu-mi place că am lăsat această trage pe atât de mult timp, puteți merge în iad
