Clip Video
Versuri
Na dno
– În partea de jos
Na dnie
– În partea de jos
Na pewno znajdziesz mnie
– Cu siguranță mă vei găsi
I trochę tu postoję
– Și mă voi opri aici pentru un pic.
I wcale nie odbiję się
– Și nu voi sări înapoi deloc
Na stos
– Într-o grămadă
Ogień
– Foc
Wypali ze mnie grzech
– Păcatul va arde din mine
I trochę mu pomogę
– Și îl voi ajuta puțin.
Gdzie się trzymam opowiem
– Îți spun unde stau
Pięknie żyjesz
– Te descurci grozav.
Choć kłody pod nogami masz
– Deși aveți bușteni sub picioare
To wszystko minie
– Totul va trece
I minę jak ta kłoda też
– Și eu, ca acest jurnal, de asemenea
Znaczymy tyle
– Ne referim atât de mult.
Że siły tylko by się śmiać
– Că nu poți decât să râzi
Ty pięknie płyniesz
– Ești un înotător grozav.
A ja tu tylko tkwię
– Și eu sunt doar blocat aici.
Przez noc
– Pentru noapte
Przez dzień
– Pe zi
Przez chwilę albo dwie
– Pentru o clipă sau două
Wmawiałem tyle sobie
– Mi-am spus atât de multe.
Wierzyłem w tę opowieść
– Am crezut în această poveste
Mam coś
– Am ceva.
Ty też
– Și tu
Lubi przyciągać się
– Îi place să se atragă
Za długi mamy moment
– A trecut prea mult timp de când nu am mai avut un moment.
Ciekawe ile jeszcze zniosę
– Mă întreb cât mai pot suporta?
Pięknie żyjesz
– Te descurci grozav.
Choć kłody pod nogami masz
– Deși aveți bușteni sub picioare
To wszystko minie
– Totul va trece
I minę jak ta kłoda też
– Și eu, ca acest jurnal, de asemenea
Znaczymy tyle
– Ne referim atât de mult.
Że siły tylko by się śmiać
– Că nu poți decât să râzi
Ty pięknie płyniesz
– Ești un înotător grozav.
A ja tu tylko tkwię
– Și eu sunt doar blocat aici.
Dłuuugo, długo sobie śniłem
– Visez de mult timp
Długie noce
– Nopți lungi
Póóóźno, lecz się obudziłem
– E târziu, dar m-am trezit
Dobry losie
– O soartă bună
Pięknie żyję
– Trăiesc o viață minunată.
Choć kłody pod nogami mam
– Deși buștenii sunt sub picioarele mele
To wszystko minie
– Totul va trece
I miniesz jak ta kłoda też
– Și vei merge și tu ca acest buștean
Znaczymy tyle
– Ne referim atât de mult.
Że siły tylko by się śmiać
– Că nu poți decât să râzi
Przepięknie płynę
– Înot frumos
A ciągle w miejscu tkwię
– Și eu sunt încă blocat în loc
