Clip Video
Versuri
Get food, barely eat
– Obțineți mâncare, abia mâncați
Every bite just kept me glued to my seat
– Fiecare mușcătură m-a ținut lipit de scaunul meu
I worried, even cried
– M-am îngrijorat, chiar am plâns
How’d it feel to take the light from my life?
– Cum te-ai simțit să iei lumina din viața mea?
Bad habit, even worse
– Obicei prost, și mai rău
Fifty-fifty, I’m a sucker for looks
– Cincizeci și cincizeci, sunt un fraier pentru aspect
Asked for it, here it is
– A cerut-o, aici este
A quick example ’cause you wanted the hits
– Un exemplu rapid pentru că ai vrut hit-uri
I think you’re scared of being basic
– Cred că ți-e frică de a fi de bază
That’s ironic ’cause it’s reading like you’re even more basic
– Asta e ironic pentru că se citește ca esti chiar mai de bază
It’s not funny, it’s so funny
– Nu e amuzant, e atât de amuzant
‘Cause you’re basic
– Pentru că ești de bază
Just looking hot and keeping monotone and understated
– Doar în căutarea fierbinte și păstrarea monoton și subevaluate
Nothingness won’t change it
– Nimic nu o va schimba
(Good luck with that, good luck with what?)
– (Noroc cu asta, noroc cu ce?)
It’s not funny, but it’s so funny
– Nu e amuzant, dar e atât de amuzant
I don’t want your money, I don’t care for fame
– Nu vreau banii tăi, nu-mi pasă de faimă
I don’t wanna live a life where that’s my big exchange
– Nu vreau să trăiesc o viață în care să fie marele meu schimb
I want simple pleasures, friends who have my back
– Vreau plăceri simple, prieteni care au spatele meu
Everyone has secrets, but not everyone can fool a man like that
– Toată lumea are secrete, dar nu toată lumea poate păcăli un astfel de om
It sent me reeling, still not the same
– Ea mi-a trimis bobinare, încă nu la fel
It’s like my capacity to love and give has changed
– Este ca și cum capacitatea mea de a iubi și de a da s-a schimbat
I guess I’ll thank you and spite your name again
– Cred că o să vă mulțumesc și ciuda numele tau din nou
The past’s the past, and I’ll outlast the hate to find real love that’s not pretend
– Trecutul e trecut, și voi dura mai mult decât ura de a găsi dragostea adevărată, care nu se preface
How basic (Sell me on it)
– Cum de bază (vinde-mă pe ea)
Shuffle numbers, pointing fingers, ditching chats in different apps
– Numere Shuffle, arătând cu degetul, ditching chat-uri în diferite aplicații
That’s basic (Haha)
– Asta e de bază (Haha)
It’s not funny, it’s so funny
– Nu e amuzant, e atât de amuzant
That’s just basic being basic (Basically)
– Asta e doar de bază fiind de bază (practic)
You said he looked just like a girl, so you like girls
– Ai spus că arăta exact ca o fată, așa că îți plac fetele
I guess I’ll take it
– Cred că voi lua
Yeah, that’s funny, you’re so funny (Ha-ha-ha-ha)
– Da, e amuzant, ești atât de amuzant (Ha-ha-ha-ha)
Change your body, change your face, curl your hair then make it straight
– Schimbați-vă corpul, schimbați-vă fața, ondulați-vă părul, apoi faceți-l drept
Take a picture of your plate, Tarantino movie taste
– Ia-o imagine de farfurie, Tarantino Film gust
Rah-rah, cheugy-phobe, Vera Bradley’s back in Vogue
– Rah-Rah, cheugy-phobe, Vera Bradley s-a întors în vogă
It’s a flash photograph
– Este o fotografie flash
What an empty epitaph that is (That’s basic)
– Ce Epitaf gol este (asta este de bază)
What an empty epitaph that is (That’s basic)
– Ce Epitaf gol este (asta este de bază)
What an empty epitaph (That’s just basic being basic)
– Ce Epitaf gol (asta e doar de bază fiind de bază)
Yeah, my tight five might get a laugh as is
– Da, meu strâmt cinci s-ar putea obține un râs ca este
If that’s funny, I’m not funny
– Dacă asta e amuzant, eu nu sunt amuzant
