Clip Video
Versuri
Grandma got run over by a reindeer
– Bunica a fost călcat de un ren
Walking home from our house Christmas Eve
– Mergând acasă de la casa noastră Ajunul Crăciunului
You can say there’s no such thing as Santa
– Puteți spune că nu există așa ceva ca Moș Crăciun
But as for me and Grandpa, we believe
– Dar, în ceea ce pentru mine și bunicul, noi credem
She’d been drinkin’ too much eggnog
– Băuse prea mult lichior de ouă
And we’d begged her not to go
– Și am implorat-o să nu meargă
But she forgot her medication
– Dar și-a uitat medicamentele
And she staggered out the door into the snow
– Și ea eșalonate pe ușă în zăpadă
When we found her Christmas mornin’
– Când am găsit-o dimineața de Crăciun
At the scene of the attack
– La locul atacului
She had hoof prints on her forehead
– Avea urme de copite pe frunte
And incriminating Claus marks on her back
– Și incriminarea lui Claus marchează pe spate
Grandma got run over by a reindeer
– Bunica a fost călcat de un ren
Walking home from our house Christmas Eve
– Mergând acasă de la casa noastră Ajunul Crăciunului
You can say there’s no such thing as Santa
– Puteți spune că nu există așa ceva ca Moș Crăciun
But as for me and Grandpa, we believe
– Dar, în ceea ce pentru mine și bunicul, noi credem
Now we’re all so proud of Grandpa
– Acum suntem cu toții atât de mândri de bunicul
He’s been takin’ this so well
– A luat-o atât de bine
See him in there watchin’ football
– Să-l văd acolo uitându-se la fotbal
Drinkin beer and playin’ cards with cousin Mel
– Bea bere și joacă cărți cu vărul Mel
It’s not Christmas without Grandma
– Nu este Crăciunul fără bunica
All the family’s dressed in black
– Toată familia e îmbrăcată în negru
And we just can’t help but wonder:
– Și nu ne putem abține să nu ne întrebăm:
Should we open up her gifts or send them back?
– Ar trebui să-i deschidem cadourile sau să le trimitem înapoi?
(Send them back!)
– (Trimite-le înapoi!)
Grandma got run over by a reindeer
– Bunica a fost călcat de un ren
Walking home from our house Christmas Eve
– Mergând acasă de la casa noastră Ajunul Crăciunului
You can say there’s no such thing as Santa
– Puteți spune că nu există așa ceva ca Moș Crăciun
But as for me and Grandpa, we believe
– Dar, în ceea ce pentru mine și bunicul, noi credem
Now the goose is on the table
– Acum gâsca este pe masă
And the pudding made of fig, ah
– Și budinca din smochin, ah
And the blue and silver candles
– Și lumânările albastre și argintii
That would have just matched the hair in grandma’s wig
– Asta s-ar fi potrivit cu părul din peruca bunicii
I’ve warned all my friends and neighbors
– I-am avertizat pe toți prietenii și vecinii mei
“Better watch out for yourselves
– “Mai bine ai grija de tine
They should never give a license
– Nu ar trebui să dea niciodată o licență
To a man who drives a sleigh and plays with elves.”
– Pentru un om care conduce o sanie și se joacă cu elfii.”
Grandma got run over by a reindeer
– Bunica a fost călcat de un ren
Walking home from our house Christmas Eve
– Mergând acasă de la casa noastră Ajunul Crăciunului
You can say there’s no such thing as Santa’s
– Puteți spune că nu există așa ceva ca al lui Moș Crăciun
But as for me and Grandpa, we believe
– Dar, în ceea ce pentru mine și bunicul, noi credem
(Sing it, Grandpa!)
– (Cântă, Bunicule!)
Grandma got run over by a reindeer
– Bunica a fost călcat de un ren
Walking home from our house Christmas Eve
– Mergând acasă de la casa noastră Ajunul Crăciunului
You can say there’s no such thing as Santa
– Puteți spune că nu există așa ceva ca Moș Crăciun
But as for me and Grandpa, we believe
– Dar, în ceea ce pentru mine și bunicul, noi credem
Merry Christmas
– Crăciun Fericit
