Elton John – I’m Still Standing Română Versuri & Romanian Traduceri

Clip Video

Versuri

You could never know what it’s like
– Nu ai putea ști niciodată cum este
Your blood, like winter, freezes just like ice
– Sângele tău, ca iarna, îngheață la fel ca gheața
And there’s a cold, lonely light that shines from you
– Și există o lumină rece, singuratic, care strălucește de la tine
You’ll wind up like the wreck you hide behind that mask you use
– Vei sfârși ca epava pe care o ascunzi în spatele măștii pe care o folosești
And did you think this fool could never win?
– Și credeai că prostul ăsta nu va câștiga niciodată?
Well, look at me, I’m a-comin’ back again
– Uită-te la mine, mă întorc din nou
I got a taste of love in a simple way
– Am gustat dragostea într-un mod simplu
And if you need to know while I’m still standin’, you just fade away
– Și dacă vrei să știi cât încă mai stau în picioare, vei dispărea

Don’t you know, I’m still standin’ better than I ever did?
– Nu știi, încă stau mai bine decât am făcut-o vreodată?
Lookin’ like a true survivor, feelin’ like a little kid
– Arătând ca un adevărat supraviețuitor, simțindu-se ca un copil
And I’m still standin’ after all this time
– Și eu sunt încă în picioare după tot acest timp
Pickin’ up the pieces of my life without you on my mind
– Să-mi iau bucățile vieții fără să mă gândesc la tine

I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Sunt încă în picioare (da, da, da)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Sunt încă în picioare (da, da, da)

Once, I never coulda hoped to win
– Odată, n-am putut spera să câștig
You’re startin’ down the road, leavin’ me again
– Începi pe drum, părăsindu-mă din nou
The threats you made were meant to cut me down
– Amenințările pe care le-ai făcut au fost menite să mă taie în jos
And if our love was just a circus, you’d be a clown by now
– Și dacă dragostea noastră a fost doar un circ, ai fi un clovn de acum

You know, I’m still standin’ better than I ever did
– Știi, încă stau mai bine ca niciodată
Lookin’ like a true survivor, feelin’ like a little kid
– Arătând ca un adevărat supraviețuitor, simțindu-se ca un copil
And I’m still standin’ after all this time
– Și eu sunt încă în picioare după tot acest timp
Pickin’ up the pieces of my life without you on my mind
– Să-mi iau bucățile vieții fără să mă gândesc la tine

I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Sunt încă în picioare (da, da, da)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Sunt încă în picioare (da, da, da)


Don’t you know that I’m still standin’ better than I ever did?
– Nu știi că încă stau mai bine ca niciodată?
Lookin’ like a true survivor, feelin’ like a little kid
– Arătând ca un adevărat supraviețuitor, simțindu-se ca un copil
And I’m still standin’ after all this time
– Și eu sunt încă în picioare după tot acest timp
Pickin’ up the pieces of my life without you on my mind
– Să-mi iau bucățile vieții fără să mă gândesc la tine

I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Sunt încă în picioare (da, da, da)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Sunt încă în picioare (da, da, da)

I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Sunt încă în picioare (da, da, da)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Sunt încă în picioare (da, da, da)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Sunt încă în picioare (da, da, da)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Sunt încă în picioare (da, da, da)


Elton John

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: