Clip Video
Versuri
In my head it’s like I got two fuckin’ beats goin’ at once (Woo)
– În capul meu e ca și cum aș avea două nenorocite de bătăi deodată (Woo)
Like two chicks in a tug-of-war tryna compete for my love
– Ca două pui într-un remorcher-de-război tryna concura pentru dragostea mea
I tell ’em, “Stop bein’ jealous, I love you each just as much”
– Le spun, “nu mai fi gelos, vă iubesc pe fiecare la fel de mult”
Until one of them tells me that I’ma never be what I was
– Până când unul dintre ei îmi spune că nu voi fi niciodată ceea ce am fost
Other one just called me a bitch and said I’m not evil no more
– Altul tocmai mi-a spus o cățea și a spus că nu mai sunt rău
Like, I don’t see what they’re doin’, they’re tryna get me to kill ’em
– Nu văd ce fac, încearcă să mă facă să-i omor
B-B-B-Beefin’ with them is probably the least of my worries
– B-B-B-Beefin ‘ cu ei este probabil cea mai mică dintre grijile mele
Got people screamin’ I suck, you think the old me is better?
– Ai oameni care țipă că sunt nașpa, crezi că vechiul eu e mai bun?
Shit, I take that bleach blonde, wannabe 2Pac, little fake wigger, fuckin’
– Rahat, eu iau bleach Blonda, wannabe 2Pac, mic fals wigger, dracu’
Douchebag and strangle him up with his durag for thinkin’ he’s tough
– Douchebag și-l sugrume cu durag lui pentru că a crezut că e dur
But havin’ him taped up with duct, his two hands and ankles and fucked Through his pants and raped in the butt with broom handles ain’t good enough
– Dar dacă l-ai lipit cu conductă, cu cele două mâini și glezne și i-ai tras-o prin pantaloni și ai violat-o în fund cu mânere de mătură nu este suficient de bun
Who has the painkillers? ‘Cause as soon as I dangle them, stuff
– Cine are analgezice? Pentru că de îndată ce le legăn, chestii
A few down his trachea, sucks, it’s too bad it came to this, but
– Câteva în jos trahee lui, e de rahat, e prea rău că a venit la acest lucru, dar
The motherfuckin’ handkerchief, and them stupid ass fingerless gloves
– Batista aia nenorocită și mănușile alea stupide fără degete
When I was him, I couldn’t stand him, I’ve always hated his guts
– Când am fost el, nu l-am putut suporta, întotdeauna I-am urât curajul
Fuckin’ bitch
– Curva dracului
Ayo, Dre, this does sound like some vintage shit though
– Ayo, Dre, acest lucru nu suna ca un rahat de epocă, deși
Fuck it
– La naiba
Let’s make ’em harken back to the days when all that mattered
– Să-i facem să se întoarcă la zilele în care tot ce conta
Was Dre and Marshall Mathers, no breaks to slaughter gas
– A fost Dre și Marshall Mathers, fără pauze la gaz de sacrificare
Because they are talkin’ crap like we’re ancient artifacts
– Pentru că vorbesc prostii ca și cum am fi artefacte antice
But the fact that you suck and all of you ain’t shit are the facts
– Dar faptul că ești nașpa și că toți nu sunteți de rahat sunt faptele
But this ain’t retarded rap, so your brain don’t know how to act
– Dar acest lucru nu este rap retardat, astfel încât creierul tău nu știu cum să acționeze
What’s good for you’s bad for you, like what cures AIDS causes cancer
– Ce este bun pentru tine este rău pentru tine, cum ar fi ceea ce vindecă SIDA provoacă cancer
Now scream loud as you can (Ah), shorty, wow, you look bad, amazing
– Acum țipă tare cât poți (Ah), shorty, wow, arăți rău, uimitor
A human labyrinth, slow down just a tad
– Un labirint uman, încetini doar un pic
But it’s too bananas, this club is too damn rowdy, you can’t
– Dar este prea banane, acest club este prea al naibii de zgomotos, nu poți
It’s 2 AM, how do you stand after the lucid absinthe?, a bag
– E 2 dimineața, cum stai După absintul lucid?, o geantă
Of cool ranch and Mountain Dew cans, I’m actually proud of you, man
– De Cool ranch și Mountain Dew cutii, eu sunt de fapt mândru de tine, omule
This is place is— place is too amped like food stamps that’s out of my hands
– Acest loc este-locul este prea amplificat ca bonurile de mâncare care nu mai sunt în mâinile mele
‘Cause I don’t hold food stamps any more, place is too amped
– Pentru că nu mai am bonuri de mâncare, locul e prea intens
Shout to the stans
– Strigă către stani
Rest of y’all, eat a dick, you say nothin’, jumps out at you
– Restul de voi toți, mânca o pula, nu spui nimic, sare la tine
How ’bout if I jump out the speaker and beat the fuck out of you then?
– Ce – ar fi să sar din difuzor și să te bat dracu’?
