Clip Video
Versuri
Mom and Dad are out of town
– Mama și tata sunt plecați din oraș
The two of us are grown-ups now
– Noi doi suntem adulți acum
Pepper had to be put down
– Ardeiul trebuia pus jos
Hard to take, hard to own
– Greu de luat, greu de deținut
Not hard to break a collarbone
– Nu este greu să rupi o claviculă
A little late, but not alone
– Puțin târziu, dar nu singur
And you’re only twenty-two
– Și tu ești doar douăzeci și doi
And the world is watching you
– Și lumea te urmărește
Judging everything you do
– Judecând tot ceea ce faci
Just a house and just a room
– Doar o casă și doar o cameră
Just a handful of balloons
– Doar o mână de baloane
Just another afternoon
– Doar o altă după-amiază
Just the way it almost was
– Doar modul în care aproape a fost
When it’s just the two of us
– Când suntem doar noi doi
Sleep all day, I’ll wake you up
– Dormi toată ziua, te voi trezi
When it’s just the two of us
– Când suntem doar noi doi
Choir trip, chaperone
– Excursie cu corul, însoțitor
Got homesick, got sent home
– Mi-a fost dor de casă, am fost trimis acasă
Mom and Dad on the phone
– Mama și tata la telefon
And you’re only twenty-two
– Și tu ești doar douăzeci și doi
And there’s nothin’ I can do
– Și nu pot face nimic
I made mistakes, you’ll make ’em too
– Am făcut greșeli, le vei face și tu
Part of me is part of you
– O parte din mine este parte din tine
Just a different shade of blue
– Doar o nuanță diferită de albastru
Just a little family feud
– Doar o mică ceartă de familie
Just the way it almost was
– Doar modul în care aproape a fost
When it’s just the two of us
– Când suntem doar noi doi
Sleep all day, I’ll wake you up
– Dormi toată ziua, te voi trezi
When it’s just the two of us
– Când suntem doar noi doi
Mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm, mm-mm
– Mm-mm-mm-mm, mm-mm
(Ah-ah, ah)
– (Ah-ah, ah)
Ahh-ahh-ahh
– Ahh-ahh-ahh
(Ahh) And you’re only twenty-two
– (Ahh) și tu ești doar douăzeci și doi
And there’s nothin’ I can do
– Și nu pot face nimic
Part of me is part of you
– O parte din mine este parte din tine
Just a different shade of blue
– Doar o nuanță diferită de albastru
