Clip Video
Versuri
전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Nu-mi venea să cred că totul va dispărea.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– M-am dus rotund și rotund, și ne-am întâlnit din nou în timp.
시곗바늘이 밤을 가르며 멀리 왔지만
– Ceasul a venit departe în noapte.
우리의 거리는 그대로야
– Străzile noastre sunt intacte.
같은 계절 속을 맴돌다
– Plutind în același sezon
어느 날 불쑥 내게로 온 거야
– A venit la mine într-o zi.
보고팠어 사실 많이
– Am urmărit-o, de fapt, foarte mult.
지금 눈앞이 꿈만 같아
– Este ca un vis în fața ochilor tăi chiar acum.
오래 기다렸잖아
– Ai așteptat mult timp.
이제 더는 멀어지지 마
– Nu mai pleca.
전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Nu-mi venea să cred că totul va dispărea.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– M-am dus rotund și rotund, și ne-am întâlnit din nou în timp.
어떤 순간에도 널 기다렸어
– Te-am așteptat în orice moment.
끝까지 너를 택할게
– Te voi alege până la capăt.
Ah, 하나로 이어졌던
– Ah, a dus la unul
Ah, 하나로 새겨졌던
– Ah, gravat într-unul
우리의 다정한 그 계절 속에
– În sezonul nostru dulce
영원히 함께 할 거야
– Vom fi împreună pentru totdeauna.
더 멀리 가려고
– Încearcă să mergi mai departe.
더 깊어지려고
– Pentru a obține mai adânc.
우리 이야기들이
– Poveștile noastre
시작된 거야
– A început.
그토록 빛나던 눈빛이
– Ochii care străluceau atât de mult
꿈속에서조차 생각이 났어
– Chiar m-am gândit la asta în visele mele.
이제 알게 됐잖아
– Acum știi.
너와 나의 이 길은 처음부터 하나였었단 걸
– Tu și calea mea a fost una de la început.
전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Nu-mi venea să cred că totul va dispărea.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– M-am dus rotund și rotund, și ne-am întâlnit din nou în timp.
어떤 순간에도 널 기다렸어
– Te-am așteptat în orice moment.
끝까지 너를 택할게
– Te voi alege până la capăt.
비로소 간절한 이 맘이
– Acesta este singurul lucru pe care îl pot face.
네게 닿았을까
– A ajuns la tine?
우리 사랑했던 날은 사라지지 않아 (Oh, oh)
– Zilele pe care le-am iubit nu dispar (Oh, oh)
돌고 돌아 기적처럼 다시 만났어 (다시 만났어)
– Rotund și rotund, ca un miracol, ne-am întâlnit din nou (ne-am întâlnit din nou)
긴 시간을 지나쳐왔지만
– Am trecut prin mult timp.
끝내 널 찾아낸 거야
– Este minunat. Te-am găsit.
Ah, 하나로 이어졌던
– Ah, a dus la unul
Ah, 하나로 새겨졌던
– Ah, gravat într-unul
우리의 다정한 그 계절 속에
– În sezonul nostru dulce
영원히 함께할 거야, ah
– Vom fi împreună pentru totdeauna.
영원히 함께인 거야
– Suntem împreună pentru totdeauna.
전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Nu-mi venea să cred că totul va dispărea.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– M-am dus rotund și rotund, și ne-am întâlnit din nou în timp.
