Clip Video
Versuri
Oh, chemistry is rare
– Oh, chimia este rară
Fucked me on the stairs
– Mi-a tras-o pe scări
For once in my life, I didn’t care that I was scared
– Pentru o dată în viața mea, nu-mi păsa că am fost speriat
Who would see the beast livin’ inside me?
– Cine ar vedea Bestia trăind în mine?
It’s creepin’ up, I’m sweepin’ up
– E înfiorător, eu mătură
All of these things that I have done
– Toate aceste lucruri pe care le-am făcut
Things that I have done
– Lucruri pe care le-am făcut
Things that I have done, oh
– Lucruri pe care le-am făcut, oh
Oh, I am well aware
– Oh, sunt foarte conștient
With that burnin’ stare
– Cu privirea aia arzătoare
If this ends like all things do, I have come prepared
– Dacă acest lucru se termină ca toate lucrurile fac, am venit pregătit
I have clipped a leash and left you by the tree
– Am tăiat o lesă și te-am lăsat lângă copac
And in the yard, you’re keepin’ guard
– Și în curte, păzești
You’re right where you need to be, oh
– Ai dreptate unde trebuie să fii, oh
But don’t you feel a little stuck
– Dar nu te simți puțin blocat
Every time we’re out of touch?
– De fiecare dată când suntem în afara contactului?
I will dig up what you hide
– Voi dezgropa ceea ce ascunzi
Crying doesn’t suit you well
– Plânsul nu ți se potrivește bine
Don’t you know I’ll never tell a soul about our secret life?
– Nu știi că nu voi spune nimănui despre viața noastră secretă?
Secret life
– Viața secretă
Secret life
– Viața secretă
Secret life
– Viața secretă
Oh, inside of the house
– OH, în interiorul casei
The cat chases the mouse
– Pisica urmărește șoarecele
Your mother looks and says
– Mama ta se uită și spune
“Some things we just don’t talk about”
– “Unele lucruri despre care pur și simplu nu vorbim”
You better watch your mouth
– Ai grijă cum vorbești
Don’t let yourself get proud
– Nu te lăsa mândru
Don’t let yourself forget the message left inside the couch
– Nu te lăsa să uiți mesajul lăsat în interiorul canapelei
(One, two, three, four)
– (Unu, doi,trei, patru)
But don’t you feel a little stuck
– Dar nu te simți puțin blocat
Every time we’re out of touch?
– De fiecare dată când suntem în afara contactului?
I will dig up what you hide
– Voi dezgropa ceea ce ascunzi
Crying doesn’t suit you well
– Plânsul nu ți se potrivește bine
Don’t you know I’ll never tell a soul about our secret life?
– Nu știi că nu voi spune nimănui despre viața noastră secretă?
Secret life
– Viața secretă
Secret life
– Viața secretă
Secret life
– Viața secretă
Oh, down the drain you go
– OH, în jos de scurgere te duci
You poor, unfortunate soul
– Suflet sărac, nefericit
You got yourself involved with someone you really didn’t know
– Te-ai implicat cu cineva pe care chiar nu-l cunoșteai
But what I’d like to do
– Dar ce aș vrea să fac
Is make a deal with you
– Este face o înțelegere cu tine
Make a deal with you
– Fă o înțelegere cu tine
Make a deal with you
– Fă o înțelegere cu tine
Make a deal with you
– Fă o înțelegere cu tine
Make a deal with you
– Fă o înțelegere cu tine
Make a deal with you
– Fă o înțelegere cu tine
With you, with you, with you, with you, oh
– Cu tine, cu tine, cu tine, cu tine, oh
Ooh, woah
– Ooh, woah
Woah, woah
– Uau, uau
Woah, woah
– Uau, uau
Woah, woah
– Uau, uau
Woah, woah
– Uau, uau
Woah, woah
– Uau, uau
Chemistry is rare
– Chimia este rară
Chemistry is rare, oh yes, it is
– Chimia este rară, da, este
Chemistry is rare, oh
– Chimia este rară, oh
Oh
– Oh
