Clip Video
Versuri
Han, le H batard
– Han, bastardul
J’veux 0 autotune hein
– Vreau 0 autotune huh
Écoute écoute écoute !
– Asculta Asculta Asculta!
Batard le rap a pas d’parti politique
– Bastard rap nu are partid politic
Nique la gauche, la droite et les LGBT
– La naiba cu stânga, dreapta și LGBT
Ma carrière pas très longue, comme Dragon Ball GT
– Cariera mea nu foarte lungă, cum ar fi Dragon Ball GT
Les porcs qui m’interview mais j’sais pas où j’étais
– Porcii care mă intervievează, dar nu știu unde am fost
J’te fous trop la haine
– Te urăsc prea mult
On dirait Bardella
– Arată ca Bardella
Paname me rend trop fou
– Panica mă înnebunește prea mult
Faut que j’me barre de là
– Trebuie să plec de acolo
Fils de pute dans ma tête
– Fiu de cățea în capul meu
Un très gros bordel à 4h20 du matin
– O mizerie foarte mare la 4: 20 dimineața
J’veux être au bord de l’eau
– Vreau să fiu lângă apă
J’l’es contamine comme un pangolin
– Te contaminez ca pe un pangolin
Leur talent tout petit comme une graine de lin
– Talentul lor este la fel de mic ca o sămânță de in
J’ai fumé de la verte
– Am fumat verde
J’voyais tout en violet
– Am putut vedea totul în violet
On dirait j’étais noyé dans un verre de lean
– Se pare că m-am înecat într-un pahar de lean
J’te la mets dans le cul
– Am pus-o în fund
Peu importe ta couleur
– Nu contează ce culoare ai
Les rappeurs parlent de Pac
– Rapperii vorbesc despre Pac
Ils connaissent pas Kool Herc
– Ei nu știu Kool Herc
J’suis toujours en retard
– Întotdeauna întârzii
Mais pour le cash à l’heure
– Dar pentru bani la timp
Mes rimes plutôt fire
– Rimele mele mai degrabă foc
Donc j’dégage d’la chaleur
– Așa că dau căldură
T’es…
– Ești…
Une
– A
Pute
– Curva
Je lis dans tes yeux
– Am citit în ochii tăi
J’ai fumé un gramme
– Am fumat un gram
Donc je marche comme un vieux
– Așa că merg ca un bătrân
Toi t’es une poukave, le cache pas je le vois
– Ești un poukave, nu-l ascunde, îl văd
J’ai vidé un verre donc j’ai perdu ma voix
– Am scurs un pahar, așa că mi-am pierdut vocea
Et puis j’m’épuise
– Și apoi sunt epuizat
Tellement je prie
– Atât de mult mă rog
De trop d’haine
– Din prea multă ură
Mon cœur est rempli
– Inima mea este plină
M’entend-il ?
– Mă poate auzi?
Et a-t-il compris
– Și a înțeles
J’t’en prie
– Te rog
J’paye prix
– Plătesc prețul
J’rends c’que j’ai pris
– Îmi dau seama ce am luat
Très peu; d’gens à qui parler
– Foarte puțini; oameni cu care să vorbești
Donc j’parle à des esprits
– Așa că vorbesc cu spiritele
Et très peu de notifs
– Și foarte puține notive
J’me demande il reste qui
– Mă întreb cine a mai rămas
Donc moi je panique
– Așa că mă sperii
On m’dit calme toi, fume, respire
– Îmi spun să mă calmez, să fumez, să respir
J’ai rien, peu d’argent
– Nu am nimic, bani puțini
Et j’ai même plus de… réspi
– Și chiar mai am… vise
Oh non ! Oh non ! Oh non ! Oh non !
– Oh, nu! Oh, nu! Oh, nu! Oh, nu!
Comment ? Comment ? Comment ? Comment ?
– Mai vii o dată? Mai vii o dată? Mai vii o dată? Mai vii o dată?
Batard j’ai plus rien à manger dans l’frigo
– Bastard nu mai am ce mânca în frigider
Donc like, partage, et puis commente
– Deci, cum ar fi, cota, și apoi comentariu
Qu’on monte, qu’on monte
– Să mergem în sus, să mergem în sus
Qu’on monte, qu’on monte
– Să mergem în sus, să mergem în sus
Moi et mes gars
– Eu și băieții mei
Là j’finis l’mégot
– Acolo termin fundul
J’tue la prod y’a même pas de kick;
– Sunt uciderea prod nu e nici măcar o lovitură;
YZ, 4 et demi
– YZ, 4 și jumătate
J’l’allume et j’mets même pas 2 kicks
– Îl pornesc și nici măcar nu pun 2 lovituri
Dans la feuille j’mets 0.8
– În foaia am pus 0,8
Yeux rouges toi tu crois que je pleure
– Ochi roșii crezi că plâng
24 ans j’avoue j’ai peur
– 24 de ani recunosc că mi-e teamă
Quand j’vois que j’kick
– Când văd că lovesc
Mais peu d’ampleur
– Dar scară mică
Batard le rap a pas d’parti politique
– Bastard rap nu are partid politic
Nique la gauche, la droite et les LGBT
– La naiba cu stânga, dreapta și LGBT
Ma carrière pas très longue, comme Dragon Ball GT
– Cariera mea nu foarte lungă, cum ar fi Dragon Ball GT
Les porcs qui m’interview mais j’sais pas où j’étais
– Porcii care mă intervievează, dar nu știu unde am fost
J’te fous trop la haine
– Te urăsc prea mult
On dirait Bardella
– Arată ca Bardella
Paname me rend trop fou
– Panica mă înnebunește prea mult
Faut que j’me barre de là
– Trebuie să plec de acolo
Fils de pute dans ma tête
– Fiu de cățea în capul meu
Un très gros bordel à 4h20 du matin
– O mizerie foarte mare la 4: 20 dimineața
J’veux être au bord de l’eau
– Vreau să fiu lângă apă
J’l’es contamine comme un pangolin
– Te contaminez ca pe un pangolin
Leur talent tout petit comme une graine de lin
– Talentul lor este la fel de mic ca o sămânță de in
J’ai fumé de la verte
– Am fumat verde
J’voyais tout en violet
– Am putut vedea totul în violet
On dirait j’étais noyé dans un verre de lean
– Se pare că m-am înecat într-un pahar de lean
J’te la mets dans le cul
– Am pus-o în fund
Peu importe ta couleur
– Nu contează ce culoare ai
Les rappeurs parlent de Pac
– Rapperii vorbesc despre Pac
Ils connaissent pas Kool Herc
– Ei nu știu Kool Herc
J’suis toujours en retard
– Întotdeauna întârzii
Mais pour le cash à l’heure
– Dar pentru bani la timp
Mes rimes plutôt fire
– Rimele mele mai degrabă foc
Donc j’dégage d’la chaleur
– Așa că dau căldură
