Joe Dassin – Salut Franceză Versuri & Romanian Traduceri

Clip Video

Versuri

Salut, c’est encore moi
– Bună, sunt eu din nou
Salut, comment tu vas?
– Bună, ce mai faci?
Le temps m’a paru très long
– Timpul mi s-a părut foarte lung
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Departe de casă m-am gândit la tine

J’ai un peu trop navigué
– Am navigat un pic prea mult
Et je me sens fatigué
– Și mă simt obosit
Fais-moi un bon café
– Fă-mi o cafea frumoasă
J’ai une histoire à te raconter
– Am o poveste să-ți spun

Il était une fois quelqu’un
– A fost odată cineva
Quelqu’un que tu connais bien
– Cineva pe care îl cunoști bine
Il est parti très loin
– A parcurs un drum lung
Il s’est perdu, il est revenu
– S-a rătăcit, s-a întors

Salut, c’est encore moi
– Bună, sunt eu din nou
Salut, comment tu vas?
– Bună, ce mai faci?
Le temps m’a paru très long
– Timpul mi s-a părut foarte lung
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Departe de casă m-am gândit la tine

Ba ba ba ba
– Ba ba ba ba

Tu sais, j’ai beaucoup changé
– Știi, m-am schimbat foarte mult
Je m’étais fait des idées
– Am avut câteva idei pentru mine
Sur toi, sur moi, sur nous
– Pe tine, pe mine, pe noi
Des idées folles, mais j’étais fou
– Idei nebunești, dar am fost nebun

Tu n’as plus rien à me dire
– Nu trebuie să-mi mai spui nimic
Je ne suis qu’un souvenir
– Sunt doar o amintire
Peut-être pas trop mauvais
– Poate nu prea rău
Jamais plus je ne te dirai
– Niciodată nu-ți voi mai spune

Salut, c’est encore moi
– Bună, sunt eu din nou
Salut, comment tu vas?
– Bună, ce mai faci?
Le temps m’a paru très long
– Timpul mi s-a părut foarte lung
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Departe de casă m-am gândit la tine

Ba ba ba ba
– Ba ba ba ba


Joe Dassin

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: