Clip Video
Versuri
Lovers kiss in a garden made of thorns
– Iubitorii se sărută într-o grădină făcută din spini
Traces of lonely words, illusions torn
– Urme de cuvinte singuratice, iluzii rupte
You said, “How does a man like me love a woman like you?”
– Ai spus: “cum poate un bărbat ca mine să iubească o femeie ca tine?”
I said, “Hold me until I die and I’ll make you brand new”
– I-am spus, ” ține-mă până mor și te voi face nou-nouț”
Come on and wrap that blade of grass
– Haide și înfășoară firul ăla de iarbă
Around my finger like a cast
– În jurul degetului meu ca o distribuție
‘Cause even though the church burned down
– Pentru că chiar dacă biserica a ars
I’ll be your queen without a crown
– Voi fi regina ta fără coroană
I’ve been so lonely in this field
– Am fost atât de singur în acest domeniu
Fighting a battle with no shield
– Luptă fără scut
Come on and wrap that blade of grass
– Haide și înfășoară firul ăla de iarbă
And we’ll make it last
– Și o vom face să dureze
This is the lawn of memories I mourn
– Aceasta este peluza amintirilor pe care le plâng
I fall into your eyes, shelter from storm
– Cad în ochii tăi, adăpost de furtună
You said, “How does a man like me love a woman like you?”
– Ai spus: “cum poate un bărbat ca mine să iubească o femeie ca tine?”
I said, “Hold me until I die and I’ll make you brand new”
– I-am spus, ” ține-mă până mor și te voi face nou-nouț”
Come on and wrap that blade of grass
– Haide și înfășoară firul ăla de iarbă
Around my finger like a cast
– În jurul degetului meu ca o distribuție
‘Cause even though the church burned down
– Pentru că chiar dacă biserica a ars
I’ll be your queen without a crown
– Voi fi regina ta fără coroană
I’ve been so lonely in this field
– Am fost atât de singur în acest domeniu
Fighting a battle with no shield
– Luptă fără scut
Come on and wrap that blade of grass
– Haide și înfășoară firul ăla de iarbă
And we’ll make it last
– Și o vom face să dureze
Come on and wrap that blade of grass
– Haide și înfășoară firul ăla de iarbă
And we’ll make it last
– Și o vom face să dureze
I’ll give you something
– Îți dau ceva
Yeah, it’s no diamond ring
– Da, Nu e un inel cu diamante
The air that I’m breathing
– Aerul pe care îl respir
Forever’s not enough
– Pentru totdeauna nu este suficient
A song we’ll both sing
– Un cântec pe care îl vom cânta amândoi
Yeah, it’s not the same thing
– Da, Nu e același lucru
Yeah, it’s not the same thing
– Da, Nu e același lucru
Forever’s not enough
– Pentru totdeauna nu este suficient
Come on and wrap that blade of grass
– Haide și înfășoară firul ăla de iarbă
Around my finger like a cast
– În jurul degetului meu ca o distribuție
‘Cause even though the church burned down
– Pentru că chiar dacă biserica a ars
I’ll be your queen without a crown
– Voi fi regina ta fără coroană
I’ve been so lonely in this field
– Am fost atât de singur în acest domeniu
Fighting a battle with no shield
– Luptă fără scut
Come on and wrap that blade of grass
– Haide și înfășoară firul ăla de iarbă
Come on and wrap that blade of grass
– Haide și înfășoară firul ăla de iarbă
Come on and wrap that blade of grass
– Haide și înfășoară firul ăla de iarbă
And we’ll make it last
– Și o vom face să dureze
Come on and wrap that blade of grass
– Haide și înfășoară firul ăla de iarbă
And we’ll make it last
– Și o vom face să dureze
