Clip Video
Versuri
Here I go
– Aici mă duc
Bangin’ it, bangin’ it, wanna crack these walls
– Bangin ‘it, bangin’ it, vreau să sparg pereții ăștia
Bangin’ it, bangin’ it, wanna echo through the halls
– Bangin ‘l, bangin’ l, vreau să ecou prin holuri
Pullin’ up, fresh face, brand-new día
– Pullin ‘ up, față proaspătă, nou-nouț d
Uh, Lalisa, Rosalía
– Uh, Lalisa, Rosal Procra
Soak up
– Bucurați-vă
All new
– Toate noi
So I cut
– Așa că am tăiat
I go, go to the root
– Mă duc, du – te la rădăcină
Off to bloom, yeah
– Să înflorească, da
Purple into gold
– Violet în aur
Pain has come and gone again
– Durerea a venit și a plecat din nou
Walked through that fire
– A trecut prin acel foc
I rediscover
– Redescoperă
Hit it when I serve, bitch, you better swerve
– Lovește-l când servesc, cățea, mai bine te abate
Revvin’ up my au-au-au-au-aura
– Revvin ‘ up meu au-au-au-au-aura
Focus on my mind, takin’ my time
– Concentrează-te pe mintea mea, luându-mi timpul
I’m a new woman, woman
– Sunt o femeie nouă, femeie
Bitch, you better swerve
– Târfă, ai face bine să te abați
Revvin’ up my au-au-au-au-aura
– Revvin ‘ up meu au-au-au-au-aura
Focus on my mind, takin’ my time
– Concentrează-te pe mintea mea, luându-mi timpul
I’m a new woman, woman
– Sunt o femeie nouă, femeie
Face, eyes, body go wild
– Fata, ochii, corpul merge sălbatice
You want this? I’m a new woman, woman
– Vrei asta? Sunt o femeie nouă, femeie
Eyes, I’m all about mind
– Ochii, sunt totul despre minte
You want this? I’m a new woman
– Vrei asta? Sunt o femeie nouă
(Uh, mh)
– (Uh, mh)
Por to’ lo que soy, yo puedo frontear
– Pentru a ‘ lo que soia, yo puedo frontear
No por lo que tenga siempre me la dan
– Nu vreau să fiu tenga siempre mine La dan
Y mi energía inmaculá’
– Y mi energiecomanda inmacul’
Bajo perfil (Y tú ‘tás fuera)
– Bajo perfil (Y T, T, T, T, T, fuera)
Yo vivo pa’ cantar, no canto pa’ vivir
– Tu în viață, nu în viață
Nací pura, sí
– NAC, pura, s
Ni una era será un flop en mi porvenir
– Ni una era ser pentru un flop în porvenir
Puta, soy la Rosalía, solo sé servir
– Puta, soia la Rosal, solo s
La noche estrellá’, así sea
– La noche estrell Euro’, as Euro
Hasta la madrugá’, que así sea
– Hasta la madrug Euro’, que as Euro
Purple into gold (Into gold)
– Violet în aur (în aur)
Pain has come and gone again
– Durerea a venit și a plecat din nou
Walked through that fire
– A trecut prin acel foc
I rediscover
– Redescoperă
Yo le meto duro, sale bien seguro
– Te-am întâlnit, de vânzare bine seguro
Acelero mi a-a-a-a-aura
– Acelero mi a-a-a-A-A-A-a
Yo estoy enfocá’, no presiona na’
– Yo estoy enfoc’, nu presiona na’
I’m a new woman, woman
– Sunt o femeie nouă, femeie
Sale bien seguro
– Vânzare bien seguro
Acelero mi a-a-a-a-aura
– Acelero mi a-a-a-A-A-A-a
Yo estoy enfocá’, no presiona na’
– Yo estoy enfoc’, nu presiona na’
I’m a new woman, woman
– Sunt o femeie nouă, femeie
Face, eyes, body go wild
– Fata, ochii, corpul merge sălbatice
You want this? I’m a new woman, woman
– Vrei asta? Sunt o femeie nouă, femeie
Eyes, I’m all about mind
– Ochii, sunt totul despre minte
You want this? I’m a new woman
– Vrei asta? Sunt o femeie nouă
Gimme that, gimme that alpha, yuh
– Dă-mi aia, dă-mi alfa, yuh
Gimme that bigger, the better, uh
– Dă-mi că mai mare, cu atât mai bine, uh
Feeding you the bloom growin’ out my sleeve
– Hrănindu-te cu floarea care-mi crește mâneca
Kissed from a rose, rose, what a, what a meal
– Sărutat dintr-un trandafir, trandafir, Ce, Ce masă
Bad luck a sucker, gotta make you tougher
– Ghinion un fraier, trebuie să te facă mai greu
Tryna say you suffer, oh, don’t blame your mother
– Tryna spune că suferi, oh, nu da vina pe mama ta
Elevate, I liberate a new frontier
– Ridică-te, eliberez o nouă frontieră
I’m a new woman
– Sunt o femeie nouă