Clip Video
Versuri
Hey yo
– Hei yo
De la calle
– De pe stradă
Yo sé que tienes ganas
– Știu că te simți ca
Navarro produce
– Navarro produce
(De la calle)
– (Din stradă)
Ella es diferente a las demás
– Ea este diferită de celelalte
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– Nu poartă machiaj, dar este frumoasă și simplă
No busca nada de seriedad
– Nu caută nimic serios
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– Pentru că a fost jucată și nu are scrupule
Y aún así ella tiene
– Și totuși ea are
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Win’, win’, win’, win’, win’
Yo sé que esa chica tiene
– Știu că această fată are
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Win’, win’, win’, win’, win’
Tranquila que no se entera tu
– Nu-ți face griji, nu te cunoaște
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– Mama, Mama, Mama, Mama, Mama
Conmigo tú no pierdes solo
– Cu mine nu pierzi singur
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Win’, win’, win’, win’, win’
Ella tiene los ojos castaños
– Are ochii căprui
Depende del día y del año
– Depinde de zi și de an
Es sencilla y si se maquilla
– Este simplu și dacă te machiezi
No se pasa dos horas en el baño
– Nu petreci două ore în baie
Tiene talento y no solo físico, tiene lo químico
– El are talent și nu numai fizic, el are chimice
Pasa por el barrio y todos la miran
– Trece pe lângă cartier și toată lumea se uită la ea
Pero no le gusta lo típico
– Dar nu-i place tipicul
Por eso pa’ mí es diferente
– De aceea pa ‘ me este diferit
Una chica sencilla con un toque caliente
– O fată simplă, cu o atingere fierbinte
Yo creo que es canaria por la forma que me habla
– Cred că e un canar din cauza modului în care vorbește cu mine
Pero tiene una figura que descoloca la mente
– Dar are o figură uluitoare
Parece latina, tan dura y fina
– Ea arata ca o Latina, atât de greu și bine
Ella es toda una diva, una señorina
– Ea este destul de o diva, o doamnă
Sus padres están atentos de con quién camina
– Părinții lui sunt atenți la cine merge cu el
Y aunque ella ande sola, yo sé que ella tiene las ganas
– Și chiar dacă merge singură, știu că are dorința
Y aún así ella tiene
– Și totuși ea are
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Win’, win’, win’, win’, win’
Yo sé que esa chica tiene
– Știu că această fată are
Gana’ (Yo sé que tiene ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– Câștigă ‘(știu că ai chef) câștigă’, câștigă’, câștigă’, câștigă’
Tranquila que no se entera tu
– Nu-ți face griji, nu te cunoaște
Mamá (Tranquila que, no se va a enterar tu mamá) mamá, mamá, mamá, mamá
– Mama (nu-ți face griji, mama ta nu va afla) Mama, Mama, Mama, Mama
Conmigo tú no pierdes solo
– Cu mine nu pierzi singur
Gana’ (Conmigo tú no pierdes, solo ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– Câștigă ‘(cu mine nu pierzi, doar câștigi) câștigă’, câștigă’, câștigă’, câștigă’
Yes so high (Yes so high)
– Da atât de mare (da atât de mare)
Nena no cry (Nena no cry)
– Copilul nu plânge (copilul nu plânge)
Yo te ayudo a olvidar lo que tengas que olvidar
– Te ajut să uiți ceea ce trebuie să uiți
Yes so high (Yes so high)
– Da atât de mare (da atât de mare)
Nena no cry (Nena no cry)
– Copilul nu plânge (copilul nu plânge)
Si supieras que me traes loco a mí
– Dacă ai ști că mă înnebunești
Yo por ti voy hasta ahí
– Mă duc acolo pentru tine
Te secuestro y te traigo para aquí
– Te răpesc și te aduc aici
Tú eres pa’ mí, yo soy pa’ ti
– Tu ești pentru mine, eu sunt pentru tine
Yo soy así
– Sunt așa
Ella es diferente a las demás
– Ea este diferită de celelalte
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– Nu poartă machiaj, dar este frumoasă și simplă
Y no busca nada de seriedad
– Și nu caută nimic serios
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– Pentru că a fost jucată și nu are scrupule
Y aún así ella tiene
– Și totuși ea are
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Win’, win’, win’, win’, win’
Yo sé que esa chica tiene
– Știu că această fată are
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Win’, win’, win’, win’, win’
Tranquila que no se entera tu
– Nu-ți face griji, nu te cunoaște
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– Mama, Mama, Mama, Mama, Mama
Conmigo tú no pierdes solo
– Cu mine nu pierzi singur
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Win’, win’, win’, win’, win’
Baby, fuguémonos sin que nadie lo sepa
– Iubito, hai să fugim fără ca cineva să știe
Así todo será más fácil
– Atunci totul va fi mai ușor
Sé que tienes ganas
– Știu că te simți ca
Yo (de la calle)
– Eu (de pe stradă)
Navarro produce
– Navarro produce
