Manu Chao – Me Gustas Tu Spaniolă Versuri & Romanian Traduceri

Clip Video

Versuri

¿Qué horas son, mi corazón?
– Care sunt orele, inima mea?
Te lo dije bien clarito
– Ți-am spus foarte clar
Permanece a la escucha
– Rămâi în ascultare
Permanece a la escucha
– Rămâi în ascultare

Doce de la noche en La Habana, Cuba
– Miezul nopții în Havana, Cuba
Once de la noche en San Salvador, El Salvador
– Ora unsprezece noaptea în San Salvador, El Salvador
Once de la noche en Managua, Nicaragua
– Ora unsprezece noaptea în Managua, Nicaragua

Me gustan los aviones, me gustas tú
– Îmi plac avioanele, îmi place de tine
Me gusta viajar, me gustas tú
– Îmi place să călătoresc, îmi place de tine
Me gusta la mañana, me gustas tú
– Îmi place dimineața, îmi place de tine
Me gusta el viento, me gustas tú
– Îmi place vântul, îmi place de tine
Me gusta soñar, me gustas tú
– Îmi place să visez, îmi place de tine
Me gusta la mar, me gustas tú
– Îmi place marea, îmi place de tine

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Ce o să mă fac?, nu am spus pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Ce o să mă fac?, ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Ce o să mă fac?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Care sunt orele, inima mea?

Me gusta la moto, me gustas tú
– Îmi place bicicleta, îmi place de tine
Me gusta correr, me gustas tú
– Îmi place să alerg, îmi place de tine
Me gusta la lluvia, me gustas tú
– Îmi place ploaia, îmi place de tine
Me gusta volver, me gustas tú
– Îmi place să mă întorc, îmi place de tine
Me gusta marihuana, me gustas tú
– Îmi place marijuana, îmi place de tine
Me gusta Colombiana, me gustas tú
– Îmi place columbian, îmi place de tine
Me gusta la montaña, me gustas tú
– Îmi place muntele, îmi place de tine
Me gusta la noche (me gustas tú)
– Îmi place noaptea (îmi place de tine)

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Ce o să mă fac?, nu am spus pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Ce o să mă fac?, ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Ce o să mă fac?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Care sunt orele, inima mea?

Doce, un minuto
– Doisprezece, un minut

Me gusta la cena, me gustas tú
– Îmi place cina, îmi place de tine
Me gusta la vecina, me gustas tú (Radio Reloj)
– Îmi place vecinul, îmi place de tine (Radio cu ceas)
Me gusta su cocina, me gustas tú (una de la mañana)
– Îmi place gătitul ei, îmi place de tine (una dimineața)
Me gusta camelar, me gustas tú
– Îmi place copita de camila, îmi place de tine
Me gusta la guitarra, me gustas tú
– Îmi place chitara, îmi place de tine
Me gusta el reggae, me gustas tú
– Îmi place reggae, îmi place de tine

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Ce o să mă fac?, nu am spus pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Ce o să mă fac?, ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Ce o să mă fac?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Care sunt orele, inima mea?

Me gusta la canela, me gustas tú
– Îmi place scorțișoară, îmi place de tine
Me gusta el fuego, me gustas tú
– Îmi place focul, îmi place de tine
Me gusta menear, me gustas tú
– Îmi place să wiggle, îmi place de tine
Me gusta La Coruña, me gustas tú
– Îmi place la Coru, Îmi place de tine
Me gusta Malasaña, me gustas tú
– Îmi place Malasa, Îmi place de tine
Me gusta la castaña, me gustas tú
– Îmi place castanul, îmi place de tine
Me gusta Guatemala, me gustas tú
– Îmi place Guatemala, îmi place de tine

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Ce o să mă fac?, nu am spus pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Ce o să mă fac?, ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Ce o să mă fac?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Care sunt orele, inima mea?

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Ce o să mă fac?, nu am spus pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Ce o să mă fac?, ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Ce o să mă fac?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Care sunt orele, inima mea?

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Ce o să mă fac?, nu am spus pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Ce o să mă fac?, ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Ce o să mă fac?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Care sunt orele, inima mea?

¿Qué horas son, mi corazón?
– Care sunt orele, inima mea?
¿Qué horas son, mi corazón?
– Care sunt orele, inima mea?
¿Qué horas son, mi corazón?
– Care sunt orele, inima mea?
¿Qué horas son, mi corazón?
– Care sunt orele, inima mea?
¿Qué horas son, mi corazón?
– Care sunt orele, inima mea?

Cuatro de la mañana
– Patru dimineața
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
– A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
– A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
Obladí obladá obladí-da-da
– Oblad motorcentral oblad motorcentral oblad motorcentral-da-da
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
– A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam

Radio reloj
– Radio cu ceas
Cinco de la mañana
– Cinci dimineața
No todo lo que es oro brilla
– Nu tot ceea ce este aur strălucește
Remedio chino e infalible
– Remediu chinezesc și infailibil


Manu Chao

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: