Miguel – Sure Thing Română Versuri & Romanian Traduceri

Clip Video

Versuri

Love you like a brother
– Te iubesc ca pe un frate
Treat you like a friend
– Tratează-te ca pe un prieten
Respect you like a lover
– Respectă-te ca un iubit
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
– Oh-uau, oh-uau, oh-uau

You could bet that, never gotta sweat that
– Ai putea paria că, niciodată nu trebuie să transpire că
You could bet that, never gotta sweat that
– Ai putea paria că, niciodată nu trebuie să transpire că
You could bet that, never gotta sweat that
– Ai putea paria că, niciodată nu trebuie să transpire că
You could bet that, never gotta sweat that
– Ai putea paria că, niciodată nu trebuie să transpire că

If you be the cash, I’ll be the rubber band
– Dacă tu ești banii, Eu voi fi banda de cauciuc
You be the match, I will be a fuse, boom
– Tu ești chibritul, Eu voi fi o siguranță, boom
Painter, baby, you could be the muse
– Pictor, iubito, ai putea fi muza
I’m the reporter, baby, you could be the news
– Eu sunt reporterul, iubito, ai putea fi știrile
‘Cause you’re the cigarette and I’m the smoker
– Pentru că tu ești țigara și eu sunt fumătorul
We raise the bet ’cause you’re a joker
– Plusăm pariul pentru că ești un joker
Checked off, you are the chalk
– Verificat, tu ești Creta
And I could be the blackboard
– Și aș putea fi tabla
You can be the talk and I can be the walk
– Tu poți vorbi și eu pot fi plimbarea

Even when the sky comes falling
– Chiar și când cerul cade
Even when the sun don’t shine
– Chiar și atunci când soarele nu strălucește
I got faith in you and I
– Am încredere în tine și eu
So put your pretty little hand in mine
– Așa că pune-ți mâna drăguță în a mea
Even when we’re down to the wire, babe
– Chiar și atunci când suntem în jos la sârmă, iubito
Even when it’s do or die
– Chiar și atunci când este do sau die
We can do it, baby, simple and plain
– O putem face, iubito, simplu și simplu
‘Cause this love is a sure thing
– Pentru că dragostea asta e un lucru sigur

You could bet that, never gotta sweat that
– Ai putea paria că, niciodată nu trebuie să transpire că
You could bet that, never gotta sweat that
– Ai putea paria că, niciodată nu trebuie să transpire că
You could bet that, never gotta sweat that
– Ai putea paria că, niciodată nu trebuie să transpire că
You could bet that, never gotta sweat that
– Ai putea paria că, niciodată nu trebuie să transpire că

You could be the lover, I’ll be the fighter, babe
– Tu ai putea fi iubitul, Eu voi fi luptătorul, iubito
If I’m the blunt, you could be the lighter, babe
– Dacă eu sunt contondent, ai putea fi bricheta, iubito
Fire it up
– Pornește-l
Writer, baby, you could be the quote
– Scriitor, iubito, ai putea fi citatul
If I’m the lyric, baby, you could be the note
– Dacă eu sunt versurile, iubito, ai putea fi biletul
Record that
– Înregistrează asta

Saint, I’m a sinner
– Sfinte, sunt un păcătos
Prize, I’m a winner and it’s you
– Premiu, sunt un câștigător și ești tu
What did I do to deserve that?
– Ce am făcut să merit asta?
Paper, baby, I’ll be the pen
– Hârtie, iubito, voi fi stiloul
Said I’m the one, ’cause you are ten
– A spus Eu sunt cel ,pentru că sunt zece
Real and not pretend
– Real și nu pretinde

Even when the sky comes falling
– Chiar și când cerul cade
Even when the sun don’t shine
– Chiar și atunci când soarele nu strălucește
I got faith in you and I
– Am încredere în tine și eu
So put your pretty little hand in mine
– Așa că pune-ți mâna drăguță în a mea
Even when we’re down to the wire, babe
– Chiar și atunci când suntem în jos la sârmă, iubito
Even when it’s do or die
– Chiar și atunci când este do sau die
We can do it, baby, simple and plain
– O putem face, iubito, simplu și simplu
‘Cause this love is a sure thing
– Pentru că dragostea asta e un lucru sigur

Now rock with me, babe
– Acum rock cu mine, iubito
Let me hold you in my arms, talk with me, babe, yeah
– Lasă-mă să te țin în brațe, vorbește cu mine, iubito, da
Now rock with me, babe
– Acum rock cu mine, iubito
Let me hold you in my arms, talk with me, babe, yeah
– Lasă-mă să te țin în brațe, vorbește cu mine, iubito, da

This love, between you and I, as simple as pie, baby
– Această dragoste, între tine și eu, la fel de simplu ca placinta, iubito
It’s such a sure thing, it’s such a sure thing
– Este un lucru atât de sigur, este un lucru atât de sigur
Oh, is it a sure thing? Yeah-yeah
– Oh, este un lucru sigur? Da-da

Even when the sky comes falling
– Chiar și când cerul cade
Even when the sun don’t shine
– Chiar și atunci când soarele nu strălucește
I got faith in you and I
– Am încredere în tine și eu
So put your pretty little hand in mine
– Așa că pune-ți mâna drăguță în a mea
Even when we’re down to the wire, babe
– Chiar și atunci când suntem în jos la sârmă, iubito
Even when it’s do or die
– Chiar și atunci când este do sau die
We can do it, baby, simple and plain
– O putem face, iubito, simplu și simplu
‘Cause this love is a sure thing
– Pentru că dragostea asta e un lucru sigur

Love you like a brother
– Te iubesc ca pe un frate
Treat you like a friend
– Tratează-te ca pe un prieten
Respect you like a lover
– Respectă-te ca un iubit
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
– Oh-uau, oh-uau, oh-uau


Miguel

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: